To watch in HD, get ClipCafe PRO

WOMAN Dr JonesINDY YesI knew it was youYou have your father's eyesAnd my mother's ears but the rest belongs to youLooks like the best parts have already been spoken for

Indiana Jones and the Last Crusade

It looks like the best parts have already been spoken for

Indiana Jones and the Last Crusade • 1989

Elsa:
Dr. Jones?Indiana Jones:Yes?Elsa:I knew it was you, you have your father's eyes.Indiana Jones:And my mother's ears but the rest belongs to you.Elsa:It looks like the best parts have already been spoken for

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

WOMAN Dr Jones

00:00:04.001 --> 00:00:05.128

INDY Yes

00:00:05.796 --> 00:00:07.464

I knew it was you

00:00:08.132 --> 00:00:10.003

You have your father's eyes

00:00:12.345 --> 00:00:15.597

And my mother's ears but the rest belongs to you

00:00:16.307 --> 00:00:18.085

Looks like the best parts have already been spoken for

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

دكتور جونز

00:00:03.903 --> 00:00:04.995

أجل

00:00:05.007 --> 00:00:07.265

عرفت أنه أنت

00:00:07.339 --> 00:00:10.333

لديك عينا والدك

00:00:11.946 --> 00:00:15.747

و أذنا والدتى و لكن الباقى تحت تصرفك

00:00:15.818 --> 00:00:18.947

يبدو أننا قد أنهينا للتو أفضل أجزاء الحوار

00:00:19.998 --> 00:00:20.058

ماركوس برودى

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Pr Jones

00:00:04.017 --> 00:00:05.499

Oui

00:00:05.838 --> 00:00:07.297

Je savais que c'était vous

00:00:08.174 --> 00:00:10.131

Vous avez les yeux de votre père

00:00:12.345 --> 00:00:15.548

Et les oreilles de ma mère Mais le reste est à vous

00:00:16.266 --> 00:00:18.757

On a déjà revendiqué les meilleures parties

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Dr Jones

00:00:03.962 --> 00:00:05.539

Ja

00:00:05.755 --> 00:00:10.132

Ich wusste dass Sie es sind Sie haben die Augen lhres Vaters

00:00:12.262 --> 00:00:15.512

Und die Ohren meiner Mutter aber der Rest gehört Ihnen

00:00:15.723 --> 00:00:19.472

Es scheint die besten Teile sind schon vergeben

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Dr Jones

00:00:04.001 --> 00:00:05.129

Ya

00:00:05.797 --> 00:00:07.465

Aku tahu pasti anda

00:00:08.132 --> 00:00:10.301

Kau punya mata ayahmu

00:00:12.345 --> 00:00:15.598

Dan telinga ibuku tetapi selain itu milikmu sendiri

00:00:16.307 --> 00:00:18.851

Sepertinya bagian terbaiknya sudah dibicarakan

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Доктор Джонс

00:00:03.962 --> 00:00:05.539

Да

00:00:05.755 --> 00:00:10.133

Я вас узнала У вас отцовские глаза

00:00:12.262 --> 00:00:15.512

И мамины уши Всё остальное принадлежит вам

00:00:15.724 --> 00:00:19.472

Похоже всё лучшее мы уже обсудили

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

868

Timestamp in Movie

00:25:45

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure

Production

Paramount Pictures,Lucasfilm Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1938, after his father Professor Henry Jones, Sr. goes missing while pursuing the Holy Grail, Professor Henry "Indiana" Jones, Jr. finds himself up against Adolf Hitler's Nazis again to stop them from obtaining its powers.

Actors

Elsa

Indiana Jones