To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fräulein will you permit meI usually don't I usually don't eitherIn that case I permit you It would make me very happyBut I'm already sad By tomorrow it will have fadedTomorrow I'll steal you another

Indiana Jones and the Last Crusade

Tomorrow I'll steal you another one

Indiana Jones and the Last Crusade • 1989

Indiana Jones:
Fraulein, will you permit me?Elsa:I usually don't.Indiana Jones:I usually don't either.Elsa:In that case I permit you.Indiana Jones:It would make me very happy.Elsa:But I am already sad, by tomorrow it will have faded.Indiana Jones:Tomorrow I'll steal you another one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Fräulein will you permit me

00:00:03.169 --> 00:00:05.045

I usually don't I usually don't either

00:00:05.129 --> 00:00:07.547

In that case I permit you It would make me very happy

00:00:07.632 --> 00:00:09.966

But I'm already sad By tomorrow it will have faded

00:00:10.051 --> 00:00:11.051

Tomorrow I'll steal you another

00:00:01.000 --> 00:00:04.061

سيدتى هل تسمحين لى

00:00:04.138 --> 00:00:05.023

عادة لا أسمح

00:00:05.305 --> 00:00:06.636

و عادة لا أسمح أنا أيضا

00:00:06.707 --> 00:00:07.833

فى هذه الحالة أسمح لك

00:00:07.908 --> 00:00:09.035

هذا يجعلنى سعيدا للغاية

00:00:09.011 --> 00:00:10.042

و لكننى حزينة بالفعل

00:00:10.112 --> 00:00:11.442

غدا ستذبل

00:00:11.514 --> 00:00:12.845

غدا سأسرق واحدة أخرى لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Fréulein kau akan mengijinkanku

00:00:03.169 --> 00:00:05.046

Biasanya tidak Aku tak pernah juga

00:00:05.129 --> 00:00:07.549

Dalam kasus ini aku mengijinkanmu Membuatku sangat senang

00:00:07.632 --> 00:00:09.968

Tetapi aku sedih juga Sebab besok akan layu

00:00:10.051 --> 00:00:11.052

Besok aku akan ambil lagi untukmu

00:00:11.135 --> 00:00:13.471

Maaf mengganggu kalian Tapi alasan kita disini

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Фрейлейн вы позволите Обычно не позволяю

00:00:03.961 --> 00:00:07.413

Обычно я тоже Тогда я позволю

00:00:07.632 --> 00:00:10.716

Но к утру он завянет К утру я украду для вас еще один

00:00:10.927 --> 00:00:15.339

Простите но мы здесь для того Да взгляните

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Fraulein me permite

00:00:02.874 --> 00:00:03.585

Normalmente no lo hago

00:00:03.958 --> 00:00:04.708

Normalmente no lo hago tampoco

00:00:05.168 --> 00:00:06.084

En ese caso se lo permito

00:00:06.459 --> 00:00:07.251

Me haria muy feliz

00:00:07.542 --> 00:00:09.334

Pero es triste para mañana se habra marchitado

00:00:09.751 --> 00:00:10.876

Entonces mañana le robare otra

Available in 7 languages

Duration

12 seconds

Views

1,153

Timestamp in Movie

00:26:26

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure

Production

Paramount Pictures,Lucasfilm Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1938, after his father Professor Henry Jones, Sr. goes missing while pursuing the Holy Grail, Professor Henry "Indiana" Jones, Jr. finds himself up against Adolf Hitler's Nazis again to stop them from obtaining its powers.

Actors

Indiana Jones

Elsa