To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am so sorry I brought you into this, Robert, - after all these years

I am so sorry I broughtyou into this, Robert, - after all these years.- No. I'm glad you...

Inferno • 2016

I am so sorry I broughtyou into this, Robert, - after all these years.- No. I'm glad you did. I met him, you know.Zobrist, 2 years ago. He asked for my help. He wanted the WHO toendorse mass sterilization in drinking waters and staple foods. So I threw him out of my office,put him on the watch list. He disappeared and... I suppose that's whenhe severed his ties since. I should probably have... haveI don't know. What? You always blame yourself for thingsthat weren't your fault. You're very sweet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.433

I am so sorry I brought you into this Robert

00:00:03.458 --> 00:00:07.845

after all these years No I'm glad you did

00:00:08.452 --> 00:00:12.077

I met him you know Zobrist 2 years ago

00:00:12.102 --> 00:00:13.771

He asked for my help

00:00:13.796 --> 00:00:17.122

He wanted the WHO to endorse mass sterilization

00:00:17.147 --> 00:00:19.469

in drinking waters and staple foods

00:00:19.494 --> 00:00:23.931

So I threw him out of my office put him on the watch list

00:00:24.781 --> 00:00:27.133

He disappeared and

00:00:28.804 --> 00:00:32.244

I suppose that's when he severed his ties since

00:00:33.104 --> 00:00:37.387

I should probably have have I don't know

00:00:37.412 --> 00:00:38.165

What

00:00:38.019 --> 00:00:42.665

You always blame yourself for things that weren't your fault

00:00:44.006 --> 00:00:46.903

You're very sweet

00:00:01.000 --> 00:00:03.433

انا جدا اسفة لأني ادخلتك بهذا الامر يا روبرت

00:00:03.458 --> 00:00:07.845

بعد كل هذه السنين لا انا سعيد لأنك فعلتي

00:00:08.452 --> 00:00:12.077

لقد ألتقيت به زوبرست قبل سنتين

00:00:12.102 --> 00:00:13.771

لقط طلب مساعدتي

00:00:13.796 --> 00:00:17.122

لقد اراد من منظمة الصحة العالمية ان يؤديوا التعقيم الجماعي

00:00:17.147 --> 00:00:19.469

من خلال المشروبات المائية و الطعام الاساسي

00:00:19.494 --> 00:00:23.931

لذا طردته من مكتبي و وضعته على قائمة المراقبة

00:00:24.781 --> 00:00:27.133

لقد اختفى و

00:00:28.804 --> 00:00:32.244

افترض ان هذا قبل ان يقطع علاقاته

00:00:33.104 --> 00:00:37.387

كان علي ان لا اعلم

00:00:37.412 --> 00:00:38.165

ماذا

00:00:38.019 --> 00:00:42.665

انتي دوما تلومين نفسك على اشياء ليست خطئك

00:00:44.599 --> 00:00:46.903

انت لطيف

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Je suis navrée de t'avoir embarqué là dedans Robert

00:00:03.044 --> 00:00:07.093

Après toutes ces années Non je suis content que tu l'aies fait

00:00:08.043 --> 00:00:11.099

Je l'ai rencontré tu sais Zobrist il y a deux ans

00:00:12.002 --> 00:00:13.075

Il m'a demandé de l'aide

00:00:13.077 --> 00:00:17.009

Il voulait que l'O M S approuve la stérilisation de masse

00:00:17.012 --> 00:00:19.073

via l'eau potable et les aliments de base

00:00:19.075 --> 00:00:23.009

Alors je l'ai viré de mon bureau et mis sur la liste de surveillance

00:00:24.075 --> 00:00:27.001

Mais il a disparu et

00:00:28.076 --> 00:00:32.003

Je suppose que quand Zobrist a engagé Sims

00:00:33.002 --> 00:00:37.034

Je devais probablement Je n'en sais rien

00:00:37.036 --> 00:00:38.012

Quoi

00:00:38.014 --> 00:00:42.061

Tu te rends toujours responsable des choses qui ne sont pas de ta faute

00:00:44.051 --> 00:00:46.081

Toujours aussi gentil

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Es tut mir leid dass ich dich da mit reingezogen habe nach all den Jahren

00:00:04.462 --> 00:00:07.025

Nein Ich bin froh darüber

00:00:08.424 --> 00:00:10.381

Ich hab ihn mal getroffen Zobrist

00:00:10.593 --> 00:00:12.835

Vor zwei Jahren Er bat mich um Hilfe

00:00:13.721 --> 00:00:16.555

Die WHO sollte eine Massensterilisation

00:00:16.724 --> 00:00:18.807

durch Trinkwasser und Grundnahrungsmittel billigen

00:00:19.561 --> 00:00:22.085

Ich habe ihn aus meinem Büro geworfen und beobachten lassen

00:00:24.774 --> 00:00:26.686

Aber er verschwand und

00:00:28.861 --> 00:00:31.979

Ich nehme an in der Zeit hat Zobrist Sims engagiert

00:00:33.998 --> 00:00:35.817

Ich hätte vermutlich

00:00:35.994 --> 00:00:37.155

Ich weiß nicht

00:00:37.328 --> 00:00:39.615

Was Du hast dir schon immer die Schuld

00:00:39.789 --> 00:00:41.906

an Dingen gegeben für die du nichts kannst

00:00:44.046 --> 00:00:46.497

Noch immer so süß wie früher

00:00:01.000 --> 00:00:04.785

Mi pregunta apuntaba a obtener una respuesta personal

00:00:04.871 --> 00:00:09.001

Sin embargo las opiniones personales nos parecían un espejo

00:00:09.009 --> 00:00:13.831

de la ideología omnipotente del pueblo y sus líderes

00:00:17.265 --> 00:00:21.014

Todos los coreanos suelen subir a esta montaña

00:00:21.999 --> 00:00:25.991

pero cada vez que suben aquí

00:00:25.093 --> 00:00:28.991

experimentan un sentimiento nuevo y solemne

00:00:28.001 --> 00:00:31.966

y al mismo tiempo renuevan su compromiso

00:00:32.052 --> 00:00:35.619

de trabajar más por el país con patriotismo

00:00:35.705 --> 00:00:39.881

Todo el pueblo coreano ahora canta una canción

00:00:39.967 --> 00:00:44.274

que se llama Vayamos al monte Paektu

00:00:44.359 --> 00:00:49.362

Esa canción refleja claramente el espíritu del pueblo coreano

Available in 5 languages

Duration

48 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

01:31:42

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

Columbia Pictures,Imagine Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Robert Langdon wakes up in an Italian hospital with amnesia, he teams up with Dr. Sienna Brooks, and together they must race across Europe against the clock to foil a deadly global plot.