To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me see your foot I beg your pardon Put your foot in my lap Hans you embarrass me GASPS SOFTLY Could you please reach into the right pocket of my coat and give me what you find in there May I

Inglourious Basterds

What now, Colonel?

Inglourious Basterds • 2009

Col. Hans Landa:
Let me see your foot.Bridget von Hammersmark: I beg your pardon?Col. Hans Landa: Put your foot in my lap.Bridget von Hammersmark:Hans, you embarrass me.Col. Hans Landa:Could you please reach into the right pocket of my coat and give me what you find in there?Col. Hans Landa:Col. Hans Landa:May I?Col. Hans Landa:Voila.Col. Hans Landa: What's that American expression? "If the shoe fits, you must wear it."Bridget von Hammersmark: What now, Colonel?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Let me see your foot

00:00:03.669 --> 00:00:04.753

I beg your pardon

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Put your foot in my lap

00:00:12.047 --> 00:00:14.221

Hans you embarrass me

00:00:43.501 --> 00:00:45.999

GASPS SOFTLY

00:00:45.503 --> 00:00:50.034

Could you please reach into the right pocket of my coat

00:00:50.716 --> 00:00:52.217

and give me what you find in there

00:01:27.001 --> 00:01:28.999

May I

00:01:44.077 --> 00:01:46.438

SPEAKING FRENCH

00:01:47.999 --> 00:01:51.999

What's that American expression If the shoe fits you must wear it

00:01:51.902 --> 00:01:53.611

CHUCKLES

00:00:00.345 --> 00:00:01.805

أريني قدمك

00:00:03.014 --> 00:00:04.099

عفوا

00:00:05.141 --> 00:00:06.559

ضعي قدمك على ركبتي

00:00:11.815 --> 00:00:13.566

هانس إنك تحرجني

00:00:44.848 --> 00:00:49.686

مدي يدك إلى جيب سترتي الأيمن

00:00:50.061 --> 00:00:51.563

وأعطيني ما تجديه

00:01:26.999 --> 00:01:27.432

هل تسمحين

00:01:46.999 --> 00:01:50.955

ما هو ذلك التعبير الأمريكي إن كان الحذاء يناسب قدمك ارتديه

00:00:12.999 --> 00:00:14.382

Ici

00:00:18.274 --> 00:00:19.332

Merci

00:00:32.907 --> 00:00:34.684

Qu'elle est l'expression américaine

00:00:34.685 --> 00:00:37.215

Si la chaussure vous va vous devez la porter

00:00:42.944 --> 00:00:45.115

Et maintenant colonel

00:01:35.191 --> 00:01:37.999

L'homme en costume blanc

00:01:39.827 --> 00:01:42.001

Putain d'idiots

00:01:42.288 --> 00:01:45.001

Allez vous faire foutre

00:01:45.136 --> 00:01:48.282

Allez vous faire foutre

00:01:50.553 --> 00:01:51.999

Allez vous faire foutre

00:00:00.348 --> 00:00:01.808

足を見せて頂けますか

00:00:03.018 --> 00:00:04.108

何ですって

00:00:05.148 --> 00:00:06.568

あなたの足をこの膝に乗せてみて

00:00:11.818 --> 00:00:13.568

ハンス恥ずかしいわ

00:00:44.858 --> 00:00:49.688

私のコートの右ポケットを探って

00:00:50.998 --> 00:00:51.568

中に入っているものを渡して頂けますかな

00:01:26.358 --> 00:01:27.438

よろしいですかな

00:01:46.063 --> 00:01:48.422

アメリカにはこんな言い回しがありませんでしたっけ

00:01:48.001 --> 00:01:50.925

靴がピッタリならそれを履かなくちゃ

00:13:35.979 --> 00:25:45.005

No tienes que ser Stonewall Jackson para saber que no quieres pelear en un sótano

00:00:00.219 --> 00:00:02.121

Déjeme ver su pie

00:00:03.125 --> 00:00:04.218

Perdón

00:00:05.162 --> 00:00:07.257

Ponga su pie en mi pierna

00:00:12.143 --> 00:00:14.272

Coronel me avergüenza

00:00:45.175 --> 00:00:51.245

Ahora busque dentro de mi bolsillo y déme lo que esta ahí

00:01:26.001 --> 00:01:27.316

Démelo

00:01:32.322 --> 00:01:33.999

Gracias

00:01:46.001 --> 00:01:51.203

Cual es la expresión americana Si te sirve el zapato debes ponértelo

Available in 8 languages

Duration

113 seconds

Views

3,478

Timestamp in Movie

01:58:38

Uploaded

Dec 26, 2025

Genres

adventure, drama, war

Production

Universal Pictures,The Weinstein Company,A Band Apart,Zehnte Babelsberg Film,Visiona Romantica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Nazi-occupied France during World War II, a plan to assassinate Nazi leaders by a group of Jewish U.S. soldiers coincides with a theatre owner's vengeful plans for the same.

Actors

Col. Hans Landa

Christoph Waltz

Bridget Von Hammersmark