Little do I know
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Little do I know
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
TRANSLATING IN FRENCH
00:00:03.998 --> 00:00:04.998
Little do I know
00:00:04.671 --> 00:00:07.999
he's become the toast of Paris
00:00:07.298 --> 00:00:09.174
And now he must find time for me
00:00:09.003 --> 00:00:11.677
TRANSLATING IN FRENCH
00:00:14.055 --> 00:00:18.684
People wait in line hours days to see me
00:00:19.686 --> 00:00:21.854
For the Fϋhrer
00:00:22.981 --> 00:00:25.019
and Private Zoller I wait
00:00:26.359 --> 00:00:29.903
So finally I'm granted an audience with the young Private
00:00:30.029 --> 00:00:31.002
TRANSLATOR SPEAKING FRENCH
00:00:33.241 --> 00:00:36.702
And he spends the entire lunch speaking of you and your cinema
00:00:37.537 --> 00:00:38.787
So Fräulein Mimieux let's get down to business
00:00:38.872 --> 00:00:39.913
SPEAKING GERMAN
00:00:40.001 --> 00:00:41.001
Herr Minister Doctor Goebbels
00:00:41.166 --> 00:00:42.249
I haven't informed her yet
00:00:42.375 --> 00:00:44.071
Unless the girl's a simpleton I'm sure she's figured it out by now
00:00:45.997 --> 00:00:46.545
After all she does operate a cinema
00:00:47.714 --> 00:00:48.755
Francesca tell her
00:00:48.882 --> 00:00:49.923
SPEAKING FRENCH
00:00:50.999 --> 00:00:52.134
What they are trying to tell you Emmanuelle is Private Zoller
00:00:52.218 --> 00:00:54.761
has spent the last hour at lunch trying to convince Monsieur Goebbels
00:00:54.888 --> 00:00:57.389
to abandon previous plans for Private Zoller's film premiere
00:00:57.891 --> 00:01:00.392
and change the venue to your cinema
00:01:00.518 --> 00:01:01.056
COUGHS
00:01:01.686 --> 00:01:02.686
What
00:01:02.077 --> 00:01:03.854
SPEAKING FRENCH
00:01:03.938 --> 00:01:04.098
I wanted to inform her
00:01:05.993 --> 00:01:07.191
Shit I apologize Private of course you did
00:01:07.001 --> 00:01:08.001
SPEAKING GERMAN
00:01:08.485 --> 00:01:09.568
What's the issue
00:01:09.001 --> 00:01:12.738
The Private wanted to inform the mademoiselle himself
00:01:13.114 --> 00:01:14.239
Nonsense
00:01:15.241 --> 00:01:17.999
Until I ask my questions he has nothing to inform
00:01:18.328 --> 00:01:21.663
Let the record state I have not agreed to switch cinemas for my premiere
00:01:22.499 --> 00:01:23.001
Duly noted
Available in 6 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In Nazi-occupied France during World War II, a plan to assassinate Nazi leaders by a group of Jewish U.S. soldiers coincides with a theatre owner's vengeful plans for the same.
