So who are your three handsome escorts? I'm afraid neither three speak a word of German....
Something wrong with the clip?
Quote
Col. Hans Landa:
[in German]
So who are your three handsome escorts?
Bridget von Hammersmark:
[in German]
I'm afraid neither three speak a word of German. They're friends of mine from Italy. This is the wonderful Italian stuntman, Enzo Gorlomi; a very talented cameraman, Antonio Margheriti; and Antonio's camera assistant, Dominick Decocco.
Bridget von Hammersmark:
[in Italian]
Gentlemen, this is an old friend, Colonel Hans Landa of the SS.
Lt. Aldo Raine:
[in Italian with obvious southern accent]
Buongiorno.
Col. Hans Landa:
[in flawless Italian]
Gentlemen, it's a pleasure; the friends of our cherished star, admired by all of us, this outright jewel of our culture, are naturally going to be under my personal protection for the duration of their stay.
Lt. Aldo Raine:
[after a pause]
Grazie.
Col. Hans Landa:
[in Italian]
Gorlomi? Am I pronouncing it correctly?
Lt. Aldo Raine:
[in a very bad accent]
Sì... er, corretto.
Col. Hans Landa:
[in Italian]
Gorla... lomi? Say it for me once please?
Lt. Aldo Raine:
[mispronouncing the name]
Gorlami.
Col. Hans Landa:
[in Italian, faking confusion]
I'm sorry, again?
Lt. Aldo Raine:
[slightly annoyed]
Gorlami.
Col. Hans Landa:
[in Italian]
Once more?
Lt. Aldo Raine:
[obviously annoyed, leans forward and whispers]
Gorlami.
Transcript
You know me, I tease rough.
So, who are your three
handsome escorts?
I'm afraid neither three speak a word of German.
They're friends of mine from Italy.
This is a wonderful Italian
stuntman, Enzo Gorlomi.
A very talented cameraman,
Antonio Margheriti.
And Antonio's camera assistant
Dominick Decocco.
Gentlemen, this is an old friend,
Colonel Hans Landa of the SS.
Hello.
Gentlemen, it's a pleasure...
...the friends of our cherished star, admired
by all of us, this outright jewel of our culture...
...are naturally going to be under my personal
protection for the duration of their stay.
Thank you.
Am I saying it correctly?
Yes - 'er, correct.
Say it for me once please...?
I'm sorry, again...?
Once more...?
What's your name again...?
Again...?
One more time, but let me
really hear the music in it!
And you...?
Well, my two cameraman friends
need to find their seats.
Let me see your tickets.
I suppose you getting premiere tickets for your
friends wouldn't be the most difficult thing...
...for a star of your status.
0023 and 0024.
That shouldn't be too difficult to find, goodbye.
Clip duration: 130 seconds
Views: 472
Timestamp in movie: 00h 00m 00s
Uploaded: 12 December, 2020
Genres: adventure, drama, war
Summary: In Nazi-occupied France during World War II, a plan to assassinate Nazi leaders by a group of Jewish U.S. soldiers coincides with a theatre owner's vengeful plans for the same.
Comments
Actors
00:11 Wait for the cr me
00:34 Like I said
00:07 You get that for killin' Jews
02:25 Three hundred and fifty
00:16 I did have something else I wanted to ask you
00:39 I'll start
00:25 Speaking of Frau von Hammersmark
00:24 Do you still wish to see Private Butz
00:55 Let me see your foot
00:21 Monsieur LaPadite
01:03 Might I inquire
02:44 How much more of these Jew swine must I endure
01:58 I am going to burn down the cinema on Nazi night
00:20 It seems I've created a monster
00:05 Bring that fucker over here
00:56 How did you survive this ordeal
00:31 Emanuelle
00:24 Thank you
00:41 I can vouch for everything the young captain has just said
00:18 It's been a pleasure chatting with a fellow cinema...