To watch in HD, get ClipCafe PRO

How old is he?

Inside Llewyn Davis

How old is he?- Just turned 2 in April. He's with my mother now. Grandmas come in handy,...

Inside Llewyn Davis • 2013

How old is he?- Just turned 2 in April. He's with my mother now. Grandmas come in handy, right? - What's his name?- Howie. He already calls him Howie.It's Howard. Howie Greenfung. What? Like...? Like, "Green-fung"? Hyphenated? No, no, one word, Greenfung. Howard Greenfung. You're kidding, right? - No.- Llewyn, why don't you...? Why don't you give us a song? Oh, yes, please. He's very good. - Joe should hear you.- No. - And Marty and Janet.- Of course. I'm getting my Silvertone. You getto play it if and only if you sing. Right, yeah, okay, I can tell this is oneof those things where I keep saying no and you think I'm just asking youto beg more. Yeah, that's right. Hey, look,I'm not a trained poodle. I thought singing was ajoyous expression of the soul

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

How old is he Just turned 2 in April

00:00:03.044 --> 00:00:04.042

He's with my mother now

00:00:04.421 --> 00:00:06.255

Grandmas come in handy right

00:00:06.256 --> 00:00:08.034

What's his name Howie

00:00:08.341 --> 00:00:10.717

He already calls him Howie It's Howard

00:00:10.718 --> 00:00:12.545

Howie Greenfung

00:00:13.054 --> 00:00:15.348

What Like

00:00:15.473 --> 00:00:18.001

Like Green fung Hyphenated

00:00:18.101 --> 00:00:20.001

No no one word Greenfung

00:00:20.998 --> 00:00:21.892

Howard Greenfung

00:00:23.731 --> 00:00:25.854

You're kidding right

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

No Llewyn why don't you

00:00:27.819 --> 00:00:29.236

Why don't you give us a song

00:00:29.237 --> 00:00:31.613

Oh yes please He's very good

00:00:31.614 --> 00:00:32.099

Joe should hear you No

00:00:32.991 --> 00:00:35.325

And Marty and Janet Of course

00:00:35.326 --> 00:00:38.412

I'm getting my Silvertone You get to play it if and only if you sing

00:00:38.413 --> 00:00:41.748

Right yeah okay I can tell this is one of those things where I keep saying no

00:00:41.749 --> 00:00:43.709

and you think I'm just asking you to beg more

00:00:43.071 --> 00:00:45.544

Yeah that's right

00:00:45.545 --> 00:00:47.504

Hey look I'm not a trained poodle

00:00:47.505 --> 00:00:51.003

I thought singing was a joyous expression of the soul

00:00:01.000 --> 00:00:03.345

كم عمره سيتم عامين في شهر أبريل

00:00:03.637 --> 00:00:06.233

هو مع والدتي الآن الجدة تساعد في العمل أليس كذلك

00:00:06.466 --> 00:00:08.499

ما هو اسمه هاوي

00:00:08.872 --> 00:00:12.072

يحب أن يدعوه بـ هاوي اسمه هاورد هاوي غرينفونغ

00:00:13.044 --> 00:00:14.009

ماذا مثل

00:00:15.734 --> 00:00:18.532

مثل غرين فونغ منفصلة

00:00:18.645 --> 00:00:20.324

لا انها كلمة واحدة غريتفونغ

00:00:20.768 --> 00:00:22.009

هوارد غرينفونغ

00:00:23.981 --> 00:00:26.939

أنتم تمزحون أليس كذلك لا

00:00:26.995 --> 00:00:29.539

لوين لم لا تغني لنا شيئا

00:00:29.584 --> 00:00:32.813

أجل رجاء انه بارع للغاية على جو أن يسمعك

00:00:32.837 --> 00:00:34.001

و مارتي لا

00:00:34.111 --> 00:00:35.315

وبالطبع مارتي و جانيت

00:00:35.339 --> 00:00:38.892

سأحضر غيتاري ماركة سيلفرتون يمكنك العزف عليه فقط اذا كنت ستغني

00:00:38.916 --> 00:00:40.329

حسنا أجل أعتقد أن هذا هو الوضع

00:00:40.364 --> 00:00:42.251

الذي أظل أقول فيه لا

00:00:42.275 --> 00:00:44.143

وتظن أني أفعل ذلك لتترجاني أكثر

00:00:44.167 --> 00:00:45.615

أجل هذا صحيح

00:00:46.131 --> 00:00:47.917

انظري أنا لست كلب بودل مدرب

00:00:48.002 --> 00:00:51.001

ظننت أن الغناء هو تعبير عن بهجة النفس

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Quel âge a t il Deux ans

00:00:03.169 --> 00:00:06.996

Il est chez ma mère Pratique la mamie

00:00:06.256 --> 00:00:08.257

Comment il s'appelle Howie

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Il l'appelle Howie mais c'est Howard

00:00:10.802 --> 00:00:12.261

Howie Greenfung

00:00:13.221 --> 00:00:14.805

Quoi Comme

00:00:15.598 --> 00:00:17.808

Green Fung avec un trait d'union

00:00:18.101 --> 00:00:19.685

Non en un seul mot

00:00:20.103 --> 00:00:21.562

Howard Greenfung

00:00:23.815 --> 00:00:25.649

C'est une blague

00:00:26.015 --> 00:00:28.986

Non Llewyn tu voudrais chanter

00:00:29.237 --> 00:00:31.363

Quelle bonne idée Il est si doué

00:00:31.573 --> 00:00:33.074

Chante pour Joe Et Marty

00:00:33.095 --> 00:00:35.003

Et Janet

00:00:35.326 --> 00:00:38.037

Si tu chantes je te prête ma Silverstone

00:00:38.538 --> 00:00:39.997

Je vois

00:00:40.248 --> 00:00:41.999

Vous pensez que j'essaie

00:00:42.166 --> 00:00:44.003

de me faire désirer

00:00:44.335 --> 00:00:47.254

C'est ça Je ne chante pas sur commande

00:00:47.505 --> 00:00:50.549

La musique est l'expression de l'âme

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Wie alt Wurde eben zwei im April

00:00:03.127 --> 00:00:04.455

Er ist heute bei Mutter

00:00:04.628 --> 00:00:05.957

Omas sind nützlich

00:00:06.297 --> 00:00:07.339

Wie heißt er

00:00:07.059 --> 00:00:09.333

Howie Er nennt ihn schon so

00:00:09.842 --> 00:00:12.297

Er heißt Howard Howie Greenfung

00:00:13.304 --> 00:00:14.055

Wie

00:00:15.064 --> 00:00:17.882

Green Fung Mit Bindestrich

00:00:18.183 --> 00:00:20.002

Nein ein Wort Greenfung

00:00:20.185 --> 00:00:21.644

Howard Greenfung

00:00:23.647 --> 00:00:24.069

Das ist ein Witz oder

00:00:25.941 --> 00:00:26.984

Nein Llewyn

00:00:27.484 --> 00:00:29.001

singst du was für uns

00:00:29.032 --> 00:00:31.359

Ja bitte Er ist sehr gut

00:00:31.053 --> 00:00:32.562

Joe sollte dich hören

00:00:32.667 --> 00:00:35.112

Und Marty und Janet Die natürlich auch

00:00:35.409 --> 00:00:38.493

Ich hol die Silvertone Aber nur wenn du singst

00:00:38.662 --> 00:00:40.999

Ja Ich merke schon

00:00:40.033 --> 00:00:41.872

je mehr ich ablehne desto mehr

00:00:42.999 --> 00:00:44.163

denkt ihr ich ziere mich Ja

00:00:44.334 --> 00:00:45.376

Ganz genau

00:00:45.627 --> 00:00:47.287

Ich bin kein Hündchen

00:00:47.629 --> 00:00:50.879

Ist Gesang nicht ein freudiger Ausdruck der Seele

00:00:01.000 --> 00:00:01.625

いくつ

00:00:01.734 --> 00:00:04.567

４月で２歳今夜は母の所よ

00:00:04.067 --> 00:00:05.898

祖母は便利

00:00:06.999 --> 00:00:07.037

名前は

00:00:07.607 --> 00:00:08.403

ハウイー

00:00:08.508 --> 00:00:10.738

彼の呼び名ハワードよ

00:00:10.843 --> 00:00:12.401

ハウイーグリーンファン

00:00:13.279 --> 00:00:14.906

何て長いね

00:00:15.681 --> 00:00:18.002

ダリーンファンハイフンが

00:00:18.117 --> 00:00:20.001

いや１ワードだ

00:00:20.186 --> 00:00:21.744

ハワードグリーンファン

00:00:23.089 --> 00:00:24.788

冗談だろ

00:00:25.992 --> 00:00:26.651

いいえ

00:00:26.759 --> 00:00:29.125

ルーウイン１曲やってくれ

00:00:29.295 --> 00:00:32.526

すはらしい歌声ジョーに聴かせて

00:00:32.632 --> 00:00:33.496

２人にも

00:00:33.599 --> 00:00:35.226

ええご夫婦にも

00:00:35.334 --> 00:00:38.428

シルヴァートーンを持ってくる歌えよ

00:00:38.538 --> 00:00:43.669

僕は本気で断ってるのにもったいぶってるとでも

00:00:43.776 --> 00:00:44.936

そう思ってるわ

00:00:45.811 --> 00:00:47.403

忠犬じゃない

00:00:47.647 --> 00:00:51.208

歌うことは魂の喜びの表現よ

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Сколько ему Только исполнилось 2 в апреле

00:00:03.044 --> 00:00:04.042

Он сейчас с матерью

00:00:04.421 --> 00:00:06.255

Бабушки бывают очень кстати да

00:00:06.256 --> 00:00:08.034

Как его зовут Хоуи

00:00:08.341 --> 00:00:10.717

Он уже зовет его Хоуи На самом деле Ховард

00:00:10.718 --> 00:00:12.545

Хоуи Гринфанг

00:00:13.054 --> 00:00:15.348

Что Как

00:00:15.473 --> 00:00:18.001

Как Грин фанг Через дефис

00:00:18.101 --> 00:00:20.001

Нет нет одно слово Гринфанг

00:00:20.998 --> 00:00:21.892

Ховард Гринфанг

00:00:23.731 --> 00:00:25.854

Вы шутите правда

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Нет Льюин почему бы тебе

00:00:27.819 --> 00:00:29.236

Почему бы тебе не спеть нам песню

00:00:29.237 --> 00:00:31.613

О да пожалуйста Он очень хорош

00:00:31.614 --> 00:00:32.099

Джо должен услышать тебя Нет

00:00:32.991 --> 00:00:35.325

И Марти и Джанет Конечно

00:00:35.326 --> 00:00:38.412

Я принесу свой Сильвертон Ты сыграешь на нем только если будешь петь

00:00:38.413 --> 00:00:41.748

Да ладно по моему это один из тех моментов где я буду продолжать говорить нет

00:00:41.749 --> 00:00:43.709

и вы будете думать что я дразню вас просить еще больше

00:00:43.071 --> 00:00:45.544

Да точно

00:00:45.545 --> 00:00:47.504

Слушайте я не дрессированный пудель

00:00:47.505 --> 00:00:51.003

Я думала что пение это радостное выражение души

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Qué edad tiene Acaba de cumplir 2 años en abril

00:00:03.625 --> 00:00:06.208

Esta con mi madre ahora Abuelas se vuelven niñeras no

00:00:06.458 --> 00:00:08.501

Cuál es su nombre Howie

00:00:08.876 --> 00:00:12.707

Él le llama Howie es Howard Howie GreenFung

00:00:13.999 --> 00:00:14.874

Qué Cómo

00:00:15.707 --> 00:00:18.499

Cómo Green Fung Separado

00:00:18.624 --> 00:00:20.333

No es una sola palabra GreenFung

00:00:20.749 --> 00:00:22.998

Howard GreenFung

00:00:23.959 --> 00:00:26.918

Bromean verdad No

00:00:27.989 --> 00:00:29.543

Llewyn por que no nos cantas una canción

00:00:29.585 --> 00:00:32.793

Si por favor Es muy bueno Jo deberia oírte

00:00:32.835 --> 00:00:34.998

Y Marty y Janeth No

00:00:34.003 --> 00:00:35.292

Por supuesto Mart y Janeth

00:00:35.334 --> 00:00:38.874

Yo voy por mi Silvertone la tocaras solo si cantas

00:00:38.915 --> 00:00:40.331

Sí claro Puedo decir que esta es

00:00:40.332 --> 00:00:42.249

una de las cosas en las que digo que no

00:00:42.025 --> 00:00:44.126

y piensan que solo quiero que rueguen más

00:00:44.167 --> 00:00:45.625

Si así sí

00:00:46.126 --> 00:00:47.917

Mira no soy un perro domado

00:00:48.002 --> 00:00:51.003

Pensé que cantar era la expresión de alegría del alma

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:44:20

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

StudioCanal,Anton Capital Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Greenwich Village in the early 1960s, gifted but volatile folk musician Llewyn Davis struggles with money, relationships, and his uncertain future following the suicide of his singing partner.