To watch in HD, get ClipCafe PRO

Take this, kid

Inside Llewyn Davis

Take this, kid.- Mel, no. I insist. I insist. I don't want your fucking coat.What'll you...

Inside Llewyn Davis • 2013

Take this, kid.- Mel, no. I insist. I insist. I don't want your fucking coat.What'll you wear? - Kid, I'll get by.- It won't even fit me. This is... It's bullshit, Mel. It's just a big fat fucking bluff. Bluff? Kid, what are you ta...? Bluff?I offer you this? Get the fuck out of my office. - All right, thanks for the coat.- What? All right, well, wait. Aw, shit. Let me give you 40 bucks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Take this kid Mel no

00:00:03.092 --> 00:00:05.128

I insist I insist

00:00:05.129 --> 00:00:07.464

I don't want your fucking coat What'll you wear

00:00:07.465 --> 00:00:10.467

Kid I'll get by It won't even fit me This is

00:00:10.468 --> 00:00:12.093

It's bullshit Mel

00:00:12.999 --> 00:00:15.013

It's just a big fat fucking bluff

00:00:15.097 --> 00:00:16.344

Bluff

00:00:16.766 --> 00:00:21.269

Kid what are you ta Bluff I offer you this

00:00:21.027 --> 00:00:24.077

Get the fuck out of my office

00:00:25.149 --> 00:00:27.567

All right thanks for the coat What

00:00:27.568 --> 00:00:29.395

All right well wait

00:00:29.403 --> 00:00:32.197

Aw shit

00:00:32.099 --> 00:00:35.568

Let me give you 40 bucks

00:00:01.000 --> 00:00:03.483

خذ هذا يا فتى لا لا

00:00:03.507 --> 00:00:06.683

أنا أصر أنا أصر لا أريد معطفك اللعين

00:00:06.707 --> 00:00:08.833

ما الذي سترتديه أنت سأشتري واحدا يا فتى

00:00:08.857 --> 00:00:10.019

انه حتى لا يناسبني هذا

00:00:10.422 --> 00:00:14.086

هذا هراء يا ميل هذه مجرد عملية نصب لعينة

00:00:14.839 --> 00:00:17.806

نصب ما الذي

00:00:17.834 --> 00:00:20.511

نصب أنا أعرض عليك هذا

00:00:21.129 --> 00:00:23.615

أخرج من مكتبي

00:00:25.014 --> 00:00:27.433

حسنا شكرا على المعطف ماذا

00:00:27.063 --> 00:00:31.193

حسنا انتظر انتظر تبا

00:00:32.946 --> 00:00:34.648

دعني أعطيك أربعين دولارا

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Prends ça gamin Non

00:00:03.712 --> 00:00:06.013

J'insiste Garde ton fichu manteau

00:00:06.297 --> 00:00:08.215

Tu porteras quoi Je survivrai

00:00:08.466 --> 00:00:11.635

Il est trop petit Arrête tes conneries

00:00:11.886 --> 00:00:14.221

Tout ça c'est que du baratin à la con

00:00:15.999 --> 00:00:16.557

Du baratin

00:00:16.725 --> 00:00:18.809

Enfin gamin Du baratin

00:00:18.977 --> 00:00:21.061

Je t'offre mon manteau

00:00:21.229 --> 00:00:23.731

Tire toi de mon bureau

00:00:25.999 --> 00:00:27.109

D'accord Merci pour le manteau

00:00:27.036 --> 00:00:28.944

Attends

00:00:29.195 --> 00:00:31.113

Et merde

00:00:32.866 --> 00:00:35.003

Tiens voilà 40 dollars

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Nimm den hier

00:00:02.116 --> 00:00:03.365

Mel Nein

00:00:03.836 --> 00:00:04.999

Ich bestehe darauf

00:00:05.171 --> 00:00:07.378

Ich will ihn nicht Was ziehst du dann an

00:00:07.549 --> 00:00:08.056

Ich komm schon durch

00:00:08.664 --> 00:00:10.046

Er passt mir nicht mal Das ist

00:00:10.635 --> 00:00:11.833

Du verarscht mich

00:00:12.999 --> 00:00:14.087

Nur ein dicker fetter Bluff

00:00:15.139 --> 00:00:16.182

Bluff

00:00:16.808 --> 00:00:17.085

Was soll das

00:00:18.998 --> 00:00:19.001

Bluff

00:00:19.154 --> 00:00:20.887

Ich biete dir den hier an

00:00:21.354 --> 00:00:22.552

Los raus aus

00:00:22.772 --> 00:00:23.935

aus meinem Büro

00:00:25.233 --> 00:00:26.348

Danke für den Mantel

00:00:26.609 --> 00:00:27.596

Was

00:00:27.696 --> 00:00:29.104

Schon gut Warte mal

00:00:29.487 --> 00:00:30.768

Scheiße

00:00:33.996 --> 00:00:34.099

Ich gebe dir 40 Dollar

00:00:01.000 --> 00:00:01.694

これを

00:00:01.801 --> 00:00:03.234

要らない

00:00:03.336 --> 00:00:04.086

遠慮するな

00:00:04.971 --> 00:00:07.303

あんたは何を着る

00:00:07.406 --> 00:00:08.338

心配するな

00:00:08.441 --> 00:00:10.341

サイズも合わないし

00:00:10.443 --> 00:00:14.999

ゴマカシだよとんでもないペテンだ

00:00:15.081 --> 00:00:15.979

ペテン

00:00:16.682 --> 00:00:17.706

何を言う

00:00:17.085 --> 00:00:20.751

ペテンこれをやるのが

00:00:21.287 --> 00:00:23.551

私の事務所から出てけ

00:00:25.191 --> 00:00:26.215

コートどうも

00:00:27.056 --> 00:00:29.001

分かった待て

00:00:29.328 --> 00:00:31.999

クソ

00:00:32.999 --> 00:00:34.796

４０ドルやろう

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Возьми это малыш Мел нет

00:00:03.092 --> 00:00:05.128

Я настаиваю Я настаиваю

00:00:05.129 --> 00:00:07.464

Да не нужно мне твое сраное пальто А что ты наденешь

00:00:07.465 --> 00:00:10.467

Малыш я выкручусь Это даже не подойдет мне Это

00:00:10.468 --> 00:00:12.093

Это вздор Мел

00:00:12.999 --> 00:00:15.013

Это просто большой жирный ссаный блеф

00:00:15.097 --> 00:00:16.344

Блеф

00:00:16.766 --> 00:00:21.269

Малыш о чем ты Блеф Я тебе предлагаю это

00:00:21.027 --> 00:00:24.077

Пиздуй из моего офиса

00:00:25.149 --> 00:00:27.567

Ладно спасибо за пальто Что

00:00:27.568 --> 00:00:29.395

Хорошо жди

00:00:29.403 --> 00:00:32.197

О дерьмо

00:00:32.099 --> 00:00:35.568

Позволь мне дать тебе 40 баксов

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Toma este chico No no

00:00:03.543 --> 00:00:06.709

Insisto insisto No quiero tu abrigo de mierda

00:00:06.071 --> 00:00:08.836

qué vas a usar tú Chico ya me las arreglare

00:00:08.877 --> 00:00:10.211

No me servirá esto es

00:00:10.461 --> 00:00:14.087

Es una mierda Mel Es un gran y maldito engaño

00:00:14.836 --> 00:00:17.836

Engaño Chico que

00:00:17.837 --> 00:00:20.545

Engaño Te ofrezco esto

00:00:21.128 --> 00:00:23.626

Sal de mi oficina

00:00:25.169 --> 00:00:27.461

Bien gracias por el abrigo Qué

00:00:27.627 --> 00:00:31.211

Bien espera Mierda

00:00:32.096 --> 00:00:34.669

Déjame darte 40 dólares

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:12:16

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

StudioCanal,Anton Capital Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Greenwich Village in the early 1960s, gifted but volatile folk musician Llewyn Davis struggles with money, relationships, and his uncertain future following the suicide of his singing partner.