To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, it's giving jealousy

Okay, it's giving jealousy.I'm sorry. They wouldn't know coolif it hit them in the face....

Inside Out 2 • 2024

Okay, it's giving jealousy.I'm sorry. They wouldn't know coolif it hit them in the face. Hey, Michigan. Rocking the red, huh? -Yes!-We are in. I hope it's okay. I know I'm not officially a Fire Hawk yet… but I figured since we'reon the same team… we should match, right? Yeah, yeah, that's fine. Did you sleep last night? No, how could I? Big game today! You mean the camp scrimmage? See? I told you not to freak her out. You're all good, okay?I see you're in your zone. Get ready to score some goals. Yeah! I will! Val scored two goals in the scrimmageto become a Fire Hawk. And you know what's better than two? -Three!-Three! I was just about to say that.We were about to say that at the same time. But how are we gonna score three goals? The new Riley will handle anything. And I think this is the finishing touch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Okay it's giving jealousy I'm sorry

00:00:03.917 --> 00:00:06.292

They wouldn't know cool if it hit them in the face

00:00:06.584 --> 00:00:07.875

Hey Michigan

00:00:08.959 --> 00:00:10.459

Rocking the red huh

00:00:10.625 --> 00:00:12.709

Yes We are in

00:00:13.209 --> 00:00:14.209

I hope it's okay

00:00:14.375 --> 00:00:15.834

I know I'm not officially a Fire Hawk yet

00:00:16.000 --> 00:00:17.334

but I figured since we're on the same team

00:00:17.005 --> 00:00:18.542

we should match right

00:00:18.709 --> 00:00:19.075

Yeah yeah that's fine

00:00:19.917 --> 00:00:21.375

Did you sleep last night

00:00:21.542 --> 00:00:23.667

No how could I Big game today

00:00:23.834 --> 00:00:25.025

You mean the camp scrimmage

00:00:25.417 --> 00:00:27.075

See I told you not to freak her out

00:00:27.917 --> 00:00:30.002

You're all good okay I see you're in your zone

00:00:30.209 --> 00:00:32.000

Get ready to score some goals

00:00:32.167 --> 00:00:33.005

Yeah I will

00:00:33.709 --> 00:00:36.334

Val scored two goals in the scrimmage to become a Fire Hawk

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

And you know what's better than two

00:00:38.025 --> 00:00:39.167

Three Three

00:00:39.334 --> 00:00:42.002

I was just about to say that We were about to say that at the same time

00:00:42.209 --> 00:00:45.167

But how are we gonna score three goals

00:00:45.334 --> 00:00:47.292

The new Riley will handle anything

00:00:47.459 --> 00:00:50.125

And I think this is the finishing touch

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

هذا يثير الغيرة أنا آسفة

00:00:03.993 --> 00:00:05.999

لن يدكوا روعة الأمر إذا أسئت لهم مباشرة

00:00:06.517 --> 00:00:10.053

مرحبا يا ميشيغان صبغت شعرك بالون الأحمر صحيح

00:00:10.617 --> 00:00:14.999

نعم نحن نندمج آمل أن لا تمانعي

00:00:14.193 --> 00:00:15.916

أعرف أن ي لست ضمن الفريق رسميا بعد لكني أريد فقط مجاراة بقية الفريق

00:00:15.981 --> 00:00:18.944

لكنني اعتقدت أنه بما أننا في نفس الفريق فيجب أن أكون متطابقة صحيح

00:00:18.973 --> 00:00:23.267

هذا جي د هل نمت في الأمس لا كيف أنام المبارة المهمة اليوم

00:00:23.271 --> 00:00:27.954

أتقصدين المبارة التدريبة قلت لكم لا تخيفوها

00:00:27.958 --> 00:00:29.958

أنت بخير أرى أن ك متحمسة

00:00:29.962 --> 00:00:33.478

استعدي لتسديد بعض الأهداف نعم سأفعل ذلك

00:00:33.483 --> 00:00:37.095

سجلت فال هدفين في المباراة التدريبية وأصبحت من ضمن الفرق أتعرفين ما هو أفضل من هدفين

00:00:38.998 --> 00:00:41.094

ثلاثة ثلاثة كنا على وشك قول ذلك في نفس الوقت

00:00:41.944 --> 00:00:44.938

لكن كيف يمكننا تسجيل ثلاثة أهداف

00:00:44.942 --> 00:00:49.093

ستتولى رايلي الجديدة كل شيء وأعتقد أن هذه هي اللمسة الأخيرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

ঠ ক আছ এট দ খ ত দ র হ স হচ ছ স যর

00:00:03.794 --> 00:00:06.547

স ন দর য ওদ র স মন থ কল ও ওর চ নত প রব ন

00:00:06.589 --> 00:00:08.132

হ ই ম শ গ ন

00:00:08.173 --> 00:00:10.593

ওহ চ ল ল ল র দ য় ছ হ হ

00:00:10.634 --> 00:00:12.072

হ য আমর একই দল

00:00:12.761 --> 00:00:14.346

আশ কর সমস য ন ই

00:00:14.388 --> 00:00:15.931

জ ন আম আন ষ ঠ ন কভ ব এখন ফ য় র হক দল ন ই

00:00:15.973 --> 00:00:18.642

ক ন ত মন হল য য হ ত আমর একই ট ম আছ আম দ র একই স জপ শ ক থ ক উচ ত ত ই ন

00:00:18.684 --> 00:00:21.478

হ য ত ঠ ক আছ ত ম ক ল র ত ঘ ম য় ছ ল

00:00:21.052 --> 00:00:23.772

ন ক ভ ব ঘ ম ব আজ একট বড় ম য চ

00:00:23.814 --> 00:00:27.086

ক য ম প হ ট প ট র কথ বলছ দ খল বল ছ ল ম ন ওক ভয় দ খ য় ন

00:00:27.902 --> 00:00:30.154

ত ম একদম ঠ ক আছ ব ঝল ব শ উত ত জ ত ল গছ ত ম ক

00:00:30.195 --> 00:00:33.657

গ ট কয় ক গ ল কর র জন য প রস ত ত হও হ য আম করব

00:00:33.699 --> 00:00:36.452

ভ য ল হ ট প ট ত দ ট গ ল কর ফ য় র হক দল জ য়গ কর ন য়

00:00:36.493 --> 00:00:38.203

আর দ ট গ ল কর র থ ক কয়ট গ ল কর ভ ল

00:00:38.245 --> 00:00:39.288

ত নট ত নট

00:00:39.033 --> 00:00:40.456

আম ও ত ই বলত য চ ছ ল ম

00:00:40.497 --> 00:00:42.166

আমর একই সময় এট বলত য চ ছ ল ম

00:00:42.207 --> 00:00:45.294

ক ন ত আমর ত নট গ ল করব ক ভ ব

00:00:45.336 --> 00:00:47.421

নত ন র ল সবক ছ স মল ন ব

00:00:47.463 --> 00:00:50.132

এব আম মন কর এট হল শ ষ প চ

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Okay Évidemment on fait des jalouses Désolée

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Et moi j'ai trop la flemme

00:00:05.000 --> 00:00:06.292

de leur expliquer ce qui est cool

00:00:06.583 --> 00:00:08.083

Salut Michigan

00:00:08.167 --> 00:00:10.833

Oh tu as fait ta mèche rouge Génial

00:00:10.917 --> 00:00:12.667

Ouais On fait partie de la bande

00:00:12.075 --> 00:00:14.208

J'espère que ça va

00:00:14.375 --> 00:00:15.917

Je sais que je suis pas encore une Fire Hawk

00:00:16.000 --> 00:00:17.417

mais puisqu'on va jouer ensemble

00:00:17.005 --> 00:00:18.542

je pense que c'est bien qu'on soit assorties non

00:00:18.708 --> 00:00:19.075

Ouais ouais d'accord

00:00:19.917 --> 00:00:21.375

Et tu Euh tu as dormi cette nuit

00:00:21.542 --> 00:00:24.292

Non j'ai pas fermé l'oeil C'est le jour du grand match

00:00:24.458 --> 00:00:25.075

Tu parles du match d'entraînement

00:00:25.833 --> 00:00:27.075

Vous voyez Je vous avais dit qu'il fallait pas la stresser

00:00:27.917 --> 00:00:30.002

Tout va bien okay Tu as l'air bien motivée

00:00:30.208 --> 00:00:32.000

Je sens que tu vas marquer plein de buts

00:00:32.167 --> 00:00:33.005

Ouais super

00:00:33.708 --> 00:00:35.025

Val a marqué deux buts lors du match d'entrainement

00:00:35.333 --> 00:00:36.333

pour devenir une Fire Hawk

00:00:36.005 --> 00:00:38.998

Et tu sais ce qui est mieux que deux

00:00:38.025 --> 00:00:39.025

Trois

00:00:39.333 --> 00:00:40.417

Trois C'est ce que j'allais dire aussi

00:00:40.005 --> 00:00:42.002

Je te jure on a failli le dire en même temps

00:00:42.208 --> 00:00:45.167

Mais comment est ce qu'on va marquer trois buts

00:00:45.333 --> 00:00:47.292

La nouvelle Riley peut tout réussir

00:00:47.458 --> 00:00:50.125

Et je crois que cette idée de génie sera la touche finale

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Klar jetzt sind sie neidisch Tut mir leid

00:00:03.833 --> 00:00:06.417

Die wissen nicht was cool ist

00:00:06.542 --> 00:00:10.005

Hey Michigan Wow du rockst das Rot hm

00:00:10.667 --> 00:00:12.625

Ja Wir sind drin

00:00:12.792 --> 00:00:15.833

Ich hoffe das ist okay Ich bin zwar noch keine Fire Hawk

00:00:16.000 --> 00:00:18.917

aber im selben Team sollten alle zusammenpassen oder

00:00:19.002 --> 00:00:21.417

Klar Hast du geschlafen letzte Nacht

00:00:21.625 --> 00:00:24.167

Nein Wie auch Wichtiges Spiel heute

00:00:24.333 --> 00:00:27.917

Du meinst das Camp Testspiel Ihr solltet ihr keine Angst machen

00:00:28.125 --> 00:00:32.125

Alles ist okay Mach dich bereit 'n paar Tore zu schießen

00:00:32.025 --> 00:00:33.625

Ja Das mach ich

00:00:33.075 --> 00:00:36.417

Val wurde im Testspiel mit zwei Toren 'ne Fire Hawk

00:00:36.625 --> 00:00:40.208

Und was ist besser als zwei Drei Wollt ich auch gerade sagen

00:00:40.417 --> 00:00:42.002

Fast gleichzeitig

00:00:42.208 --> 00:00:45.417

Aber wie sollen wir drei Tore schießen

00:00:45.542 --> 00:00:50.208

Die neue Riley bekommt alles hin Und das hier ist der letzte Schliff

00:00:01.000 --> 00:00:03.975

Oke itu membuat iri Maaf

00:00:04.000 --> 00:00:06.683

Mereka tak tahu apa yang memang keren

00:00:06.708 --> 00:00:08.433

Hei Michigan

00:00:09.000 --> 00:00:10.085

Menunjukkan jati diri merah mu ya

00:00:10.891 --> 00:00:13.035

Ya Kita sudah diterima

00:00:13.375 --> 00:00:14.475

Aku harap ini tak masalah

00:00:14.005 --> 00:00:16.283

Aku tahu aku belum resmi menjadi Fire Hawk

00:00:16.308 --> 00:00:17.076

Tapi aku pikir karena kita satu tim

00:00:17.785 --> 00:00:18.827

Kita harus seragam benar

00:00:18.852 --> 00:00:21.724

Ya tak masalah Apa kau tidur semalam

00:00:21.075 --> 00:00:24.999

Tidak bagaimana bisa Ini pertandingan penting

00:00:24.041 --> 00:00:25.599

Maksudmu kamp pergumulan

00:00:25.625 --> 00:00:28.001

Lihat Aku sudah bilang agar tidak membuat dia panik

00:00:28.125 --> 00:00:30.392

Kau baik baik saja oke Aku bisa lihat kau fokus

00:00:30.416 --> 00:00:32.266

Bersiaplah untuk mencetak gol

00:00:32.333 --> 00:00:33.808

Ya Itu pasti

00:00:33.833 --> 00:00:35.629

Val mencetak dua gol saat pergumulan

00:00:35.653 --> 00:00:36.683

untuk menjadi Fire Hawk

00:00:36.708 --> 00:00:38.392

Dan kau tahu apa yang lebih baik dari dua

00:00:38.417 --> 00:00:39.417

Tiga Tiga

00:00:39.442 --> 00:00:40.713

Aku baru ingin mengatakan itu

00:00:40.737 --> 00:00:42.267

Kita akan mengatakan itu secara bersamaan

00:00:42.291 --> 00:00:45.433

Tapi bagaimana kita akan mencetak tiga gol

00:00:45.458 --> 00:00:47.006

Riley yang baru bisa menghadapi apa saja

00:00:47.625 --> 00:00:50.625

Dan menurutku ini adalah sentuhan akhirnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

嫉妬させたねごめん

00:00:03.791 --> 00:00:06.005

カッコよさを分かってない

00:00:06.666 --> 00:00:08.291

ミシガン

00:00:09.083 --> 00:00:10.666

その赤クール

00:00:10.833 --> 00:00:11.541

よし

00:00:11.666 --> 00:00:12.916

やったね

00:00:13.333 --> 00:00:18.708

正式に加入はしてないけど今は同じチームだから

00:00:18.833 --> 00:00:21.666

いいと思うよ昨夜は眠れた

00:00:21.791 --> 00:00:23.075

まさか大事な試合よ

00:00:23.875 --> 00:00:25.291

練習試合が

00:00:25.416 --> 00:00:27.916

ほら怖がらせるから

00:00:28.041 --> 00:00:32.125

大丈夫調子よさそうシュート決めてね

00:00:32.025 --> 00:00:33.833

うん頑張る

00:00:33.958 --> 00:00:36.458

ヴァルは２点で加入

00:00:36.583 --> 00:00:38.025

２点の上は

00:00:38.375 --> 00:00:39.125

３点

00:00:39.025 --> 00:00:42.998

私もそれ言おうとしてた

00:00:42.208 --> 00:00:45.458

でもどうやって３点も

00:00:45.583 --> 00:00:50.333

新しいライリーは何でも可能これで完成だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Ладно они завидуют Простите

00:00:03.917 --> 00:00:06.292

Они крутое и в очках не разглядят

00:00:06.584 --> 00:00:07.875

Эй Мичиган

00:00:08.959 --> 00:00:10.459

Красные волосы а

00:00:10.625 --> 00:00:12.709

Да Мы свои

00:00:13.209 --> 00:00:14.209

Надеюсь ты не против

00:00:14.375 --> 00:00:15.834

Я ещё не совсем Жар птица

00:00:16.000 --> 00:00:17.334

но раз мы в одной команде

00:00:17.005 --> 00:00:18.542

значит должны быть похожи

00:00:18.709 --> 00:00:19.075

Да хорошо

00:00:19.917 --> 00:00:21.375

Ты поспала

00:00:21.542 --> 00:00:23.667

Нет какое там Важная игра

00:00:23.834 --> 00:00:25.025

Ты про тренировку

00:00:25.417 --> 00:00:27.075

Видите Я просила не пугать её

00:00:27.917 --> 00:00:30.002

Ты в порядке Вижу что ты настроена

00:00:30.209 --> 00:00:32.000

Готовься забивать голы

00:00:32.167 --> 00:00:33.005

Да Конечно

00:00:33.709 --> 00:00:36.334

Вал забила два гола и её взяли в команду

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

И знаешь что лучше двух

00:00:38.025 --> 00:00:39.167

Три Три

00:00:39.334 --> 00:00:42.002

Я это и хотела сказать Мы бы сказали это одновременно

00:00:42.209 --> 00:00:45.167

Но как мы забьём три гола

00:00:45.334 --> 00:00:47.292

Новая Райли справится с чем угодно

00:00:47.459 --> 00:00:50.125

Думаю это финальный штрих

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Bueno están celosas Lo lamento

00:00:03.917 --> 00:00:06.292

No sabrían qué es genial si se toparan con ello

00:00:06.584 --> 00:00:07.875

Hola Michigan

00:00:08.959 --> 00:00:10.459

Te gusta el rojo eh

00:00:10.625 --> 00:00:12.709

Sí Estamos dentro

00:00:13.209 --> 00:00:14.209

Espero que esté bien

00:00:14.375 --> 00:00:15.834

Aún no soy una Fire Hawk

00:00:16.000 --> 00:00:17.334

pero como somos del mismo equipo

00:00:17.005 --> 00:00:18.542

deberíamos combinar no

00:00:18.709 --> 00:00:19.075

Sí está bien

00:00:19.917 --> 00:00:21.375

Dormiste anoche

00:00:21.542 --> 00:00:23.667

No cómo podría Hoy es el gran partido

00:00:23.834 --> 00:00:25.025

Te refieres a la práctica

00:00:25.417 --> 00:00:27.075

Ven Les dije que no la enloquezcan

00:00:27.917 --> 00:00:30.002

Estás bien sí Te veo concentrada

00:00:30.209 --> 00:00:32.000

Prepárate para marcar unos goles

00:00:32.167 --> 00:00:33.005

Sí Lo haré

00:00:33.709 --> 00:00:36.334

Val marcó dos goles en la práctica para entrar al equipo

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

Y saben qué es mejor que dos

00:00:38.025 --> 00:00:39.167

Tres Tres

00:00:39.334 --> 00:00:42.002

Iba a decir eso Casi lo decimos al mismo tiempo

00:00:42.209 --> 00:00:45.167

Pero cómo vamos a marcar tres goles

00:00:45.334 --> 00:00:47.292

La nueva Riley puede con todo

00:00:47.459 --> 00:00:50.125

Y creo que este es el toque final

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

384

Timestamp in Movie

01:04:04

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A sequel that features Riley entering puberty and experiencing brand new, more complex emotions as a result. As Riley tries to adapt to her teenage years, her old emotions try to adapt to the possibility of being replaced.