To watch in HD, get ClipCafe PRO

Riley you aren't packed yetYou're always on meCan't you just lay off for like one secondOverreact muchI barely touched itThose morons broke the consoleRiley what's wrongMom looks sadI'm the worstOh no

Oh yeah... That's definitely broken!

Inside Out 2 • 2024

Mrs. Andersen:Riley! You haven't finished packing yet?Riley Anderson: Rrr! Why are you always on me?Disgust:Overreacting a bit, much?Anger:I barely touched it!Riley Anderson: I'm the WORSSST!Sadness: I barely touched it!Mrs. Andersen: Riley, what's wrong?Disgust: Stand back everyone, let the professional take care of this.Riley Anderson: I'm too gross to go to camp or anywhere AGAIN!Disgust:Oh yeah... That's definitely broken!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Riley you aren't packed yet

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

You're always on me

00:00:06.666 --> 00:00:09.375

Can't you just lay off for like one second

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

Overreact much

00:00:11.166 --> 00:00:12.458

I barely touched it

00:00:12.625 --> 00:00:14.005

Those morons broke the console

00:00:14.666 --> 00:00:16.005

Riley what's wrong

00:00:17.166 --> 00:00:18.708

Mom looks sad

00:00:18.875 --> 00:00:20.916

I'm the worst

00:00:21.998 --> 00:00:22.666

Oh no Honey

00:00:22.833 --> 00:00:24.166

I barely touched it

00:00:24.333 --> 00:00:25.458

That's what I said

00:00:30.208 --> 00:00:32.025

Let the professional handle this

00:00:33.833 --> 00:00:38.166

I'm too gross to go to camp or anywhere ever again

00:00:38.666 --> 00:00:40.166

Oh yeah this is totally broken

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

رايلي ألم تحزمي أمتعتك بعد

00:00:04.994 --> 00:00:09.969

أنتمت دائم ا تلحان علي ألا يمكنكما تركي لبعض الوقت

00:00:09.979 --> 00:00:12.972

ألم تبالغ قليلا بالكاد لمسته

00:00:12.972 --> 00:00:16.966

هؤلاء الحمقى خربوا وحدة التحكم رايلي ما الخطب

00:00:16.966 --> 00:00:20.097

أمي تبدو حزينة أنا هي الأسوء

00:00:20.097 --> 00:00:24.393

لا عزيزتي بالكاد لمسته

00:00:24.663 --> 00:00:25.945

هذا ما قلته

00:00:29.959 --> 00:00:31.961

دعوا المحترفة تتولى الأمر

00:00:33.943 --> 00:00:38.928

أنا مقرفة لدرجة أن ي لا يمكنني الذهاب إلى المخيم او أي مكان مجدد ا

00:00:38.928 --> 00:00:40.399

نعم من الواضح أنه مكسور

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

র ইল ত ম এখন গ ছগ ছ কর ন

00:00:04.295 --> 00:00:06.063

উফ ত মর সবসময আম ক বক দ ও

00:00:06.672 --> 00:00:09.383

দ 'দণ ড ক র হ ই দ ত প র ন আম ক ত মর

00:00:09.425 --> 00:00:12.595

একট ব শ হয় গ ল ন আম ত ছ ত ই প রল ম ন

00:00:12.636 --> 00:00:16.515

হতচ ছ ড় গ ল কনস ল নষ ট কর দ য ছ র ইল ক হয় ছ

00:00:16.557 --> 00:00:21.061

ওহ ম ক ব ষণ ণ ল গছ আম খ ব খ র প

00:00:21.103 --> 00:00:22.813

ওহ ন স ন

00:00:22.855 --> 00:00:25.524

আম হ লক একট ছ য় ছ এট ই ত বলল ম

00:00:30.237 --> 00:00:32.281

প শ দ রদ র এট ক স মল ত দ ও

00:00:33.866 --> 00:00:38.621

এই জঘন য অবস থ য় ক য ম প ক ব অন য ক থ ও য ব ক কর

00:00:38.662 --> 00:00:40.164

ওহ হ য এট এক ব র গ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Riley t'as pas encore fait ta valise

00:00:04.292 --> 00:00:06.584

T'es toujours sur mon dos

00:00:06.667 --> 00:00:09.334

Tu pourrais pas me laisser tranquille juste une seconde

00:00:09.417 --> 00:00:11.000

Euh C'était peut être un peu exagéré

00:00:11.167 --> 00:00:12.542

J'ai à peine touché les commandes

00:00:12.625 --> 00:00:14.584

Ces idiots ont bousillé la console

00:00:14.667 --> 00:00:16.459

Mais qu'est ce qui t'arrive ma puce

00:00:16.542 --> 00:00:18.709

Oh maman a l'air triste

00:00:18.875 --> 00:00:20.917

Je suis nulle

00:00:21.084 --> 00:00:22.075

Oh non Ma chérie

00:00:22.834 --> 00:00:24.025

Je n'ai fait que l'effleurer

00:00:24.334 --> 00:00:25.459

Voilà c'est ce que je disais

00:00:30.209 --> 00:00:32.025

Laissez faire la pro je vais arranger ça

00:00:33.834 --> 00:00:35.709

Je pue Je suis trop dégueu pour aller au camp

00:00:35.792 --> 00:00:38.167

je pourrai plus jamais sortir de cette chambre

00:00:38.667 --> 00:00:40.167

Ouais cette console est vraiment brisée

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Riley Du hast noch nicht gepackt

00:00:04.005 --> 00:00:06.875

SCHREIT Immer willst du was von mir

00:00:07.000 --> 00:00:09.625

Lass mich mal eine Sekunde in Ruhe

00:00:09.791 --> 00:00:13.083

Etwas überreagiert Ich hab die Konsole kaum berührt

00:00:13.208 --> 00:00:14.875

Sie ist kaputt

00:00:15.083 --> 00:00:16.583

Riley was ist los

00:00:16.075 --> 00:00:19.998

Oh Mom sieht traurig aus

00:00:19.025 --> 00:00:21.000

Ich bin so ätzend

00:00:21.166 --> 00:00:22.875

MOM Oh nein Liebling

00:00:23.998 --> 00:00:25.708

Ich hab sie kaum berührt Hab ich doch gesagt

00:00:27.375 --> 00:00:29.375

SCHNUPPERT

00:00:30.416 --> 00:00:33.075

Lasst mal die Fachfrau ran FINGER KNACKEN

00:00:34.166 --> 00:00:38.416

Ich bin zu eklig um ins Camp zu gehen oder sonst irgendwohin

00:00:38.875 --> 00:00:40.416

Oh ja Die ist total kaputt

00:00:01.000 --> 00:00:03.767

Riley kau belum berkemas

00:00:05.333 --> 00:00:06.975

Ibu selalu mendesakku

00:00:07.000 --> 00:00:09.933

Tidak bisakah ibu mundur sebentar saja

00:00:09.958 --> 00:00:12.933

Tidakkah itu agak berlebihan Aku belum menyentuh itu

00:00:12.958 --> 00:00:15.016

Orang orang bodoh itu merusak papan konsolnya

00:00:15.058 --> 00:00:17.475

Riley ada apa

00:00:17.005 --> 00:00:19.001

Ibu terlihat sedih

00:00:19.125 --> 00:00:21.308

Aku yang terburuk

00:00:21.333 --> 00:00:23.141

Tidak Sayang

00:00:23.167 --> 00:00:26.225

Aku belum menyentuh itu Itu yang aku katakan

00:00:30.025 --> 00:00:32.792

Biar profesional yang urus ini

00:00:34.000 --> 00:00:38.767

Aku terlalu menjijikkan untuk pergi ke kamp atau ke tempat lainnya

00:00:38.833 --> 00:00:40.641

Ya ini jelas rusak

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

まだ荷造りしてないの

00:00:05.333 --> 00:00:09.708

また責めるちょっと放っといてよ

00:00:09.875 --> 00:00:11.167

やりすぎよ

00:00:11.292 --> 00:00:14.917

触っただけだ連中が壊しやがった

00:00:15.042 --> 00:00:16.833

どうしたの

00:00:17.375 --> 00:00:19.125

ママ悲しそう

00:00:19.025 --> 00:00:21.998

私ってサイテー

00:00:21.208 --> 00:00:23.998

そんなライリー

00:00:23.208 --> 00:00:24.375

触っただけ

00:00:24.005 --> 00:00:25.792

ほらな

00:00:30.583 --> 00:00:32.583

プロにお任せ

00:00:33.917 --> 00:00:38.005

私ってキモすぎるキャンプなんて行けない

00:00:38.625 --> 00:00:40.005

ほんと壊れてる

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Райли ты ещё не собралась

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Вечно цепляетесь

00:00:06.666 --> 00:00:09.375

Не можете оставить в покое хоть на минутку

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

Ты не перестарался

00:00:11.166 --> 00:00:12.458

Я едва коснулся

00:00:12.625 --> 00:00:14.005

Эти кретины сломали пульт

00:00:14.666 --> 00:00:16.005

Райли что случилось

00:00:17.166 --> 00:00:18.708

Мама грустная

00:00:18.875 --> 00:00:20.916

Я ужасная

00:00:21.998 --> 00:00:22.666

О нет Дорогая

00:00:22.833 --> 00:00:24.166

Я едва коснулась

00:00:24.333 --> 00:00:25.458

Я так и сказал

00:00:30.208 --> 00:00:32.025

Предоставьте дело профессионалу

00:00:33.833 --> 00:00:38.166

Я слишком отвратительная чтобы когда нибудь куда то поехать

00:00:38.666 --> 00:00:40.166

Да пульт совсем сломан

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Aún no empacaste Riley

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Siempre me acosas

00:00:06.666 --> 00:00:09.375

No puedes dejarme en paz un momento

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

Exagera mucho

00:00:11.166 --> 00:00:12.458

Apenas lo toqué

00:00:12.625 --> 00:00:14.005

Esos tontos rompieron la consola

00:00:14.666 --> 00:00:16.005

Qué pasa Riley

00:00:17.166 --> 00:00:18.708

Mamá parece triste

00:00:18.875 --> 00:00:20.916

Soy lo peor

00:00:21.998 --> 00:00:22.666

No Cariño

00:00:22.833 --> 00:00:24.166

Apenas lo toqué

00:00:24.333 --> 00:00:25.458

Eso fue lo que dije

00:00:30.208 --> 00:00:32.025

Dejen que se encargue la profesional

00:00:33.833 --> 00:00:38.166

Estoy hecha un asco como para ir a un campamento o a cualquier parte

00:00:38.666 --> 00:00:40.166

Sí está toda rota

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

216

Timestamp in Movie

00:13:42

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A sequel that features Riley entering puberty and experiencing brand new, more complex emotions as a result. As Riley tries to adapt to her teenage years, her old emotions try to adapt to the possibility of being replaced.