To watch in HD, get ClipCafe PRO

And, that's it

And, that's it.We love our girl. She's got great friendsand a great house. Things couldn't...

Inside Out • 2015

And, that's it.We love our girl. She's got great friendsand a great house. Things couldn't be better. After all.Riley is 11 now. What could happen? Sold - What?- Aw! - Hnh!- Aw! Okay.Not what I had in mind. Aw!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.347

And that's it We love our girl

00:00:03.372 --> 00:00:05.919

She's got great friends and a great house

00:00:05.944 --> 00:00:07.892

Things couldn't be better

00:00:07.917 --> 00:00:10.667

After all Riley is 11 now

00:00:10.692 --> 00:00:12.308

What could happen

00:00:12.333 --> 00:00:13.368

Sold

00:00:13.393 --> 00:00:14.788

What Aw

00:00:14.813 --> 00:00:17.014

Hnh Aw

00:00:19.148 --> 00:00:21.036

Okay Not what I had in mind

00:00:21.385 --> 00:00:22.799

Aw

00:00:01.000 --> 00:00:05.037

من الصديق الذي تحبين اللعب معه

00:00:05.446 --> 00:00:08.999

أنت لطيف

00:00:11.778 --> 00:00:13.809

عقل متجمد

00:00:13.085 --> 00:00:15.468

00:00:15.494 --> 00:00:17.001

00:00:21.188 --> 00:00:24.041

اجل

00:00:25.411 --> 00:00:28.819

تصبحين على خير كيدو تصبح على خير أبي

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

আর এইত আমর র ইল ক ভ ষণ ভ ল ব স

00:00:03.586 --> 00:00:05.796

ত র ভ ল বন ধ র আছ স স ন দর ব ড় ত থ ক

00:00:05.838 --> 00:00:07.708

এর থ ক ভ ল আর ক চ ই

00:00:07.799 --> 00:00:11.549

ত ছ ড় র ইল র বয়স 11 ক এমন আর হব

00:00:19.102 --> 00:00:21.192

আচ ছ এট র কথ ম থ য় আস ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.347

On l'aime notre petite fille

00:00:03.372 --> 00:00:05.919

Elle a ses amis sa maison

00:00:05.944 --> 00:00:08.041

Tout va pour le mieux

00:00:08.001 --> 00:00:10.667

Après tout Riley a 11 ans

00:00:10.692 --> 00:00:12.308

Que pourrait il bien arriver

00:00:12.333 --> 00:00:13.368

VENDUE

00:00:13.393 --> 00:00:14.788

Quoi AH

00:00:14.813 --> 00:00:17.014

Qu AH

00:00:19.148 --> 00:00:21.036

Ok Pas ce que j'imaginais

00:00:21.385 --> 00:00:22.799

AH

00:00:01.000 --> 00:00:05.528

So läuft's Wir lieben unser Mädchen Sie hat tolle Freunde ein tolles Haus

00:00:05.076 --> 00:00:07.569

Es könnte nicht besser sein

00:00:07.088 --> 00:00:11.068

Schließlich ist Riley jetzt 11 Was soll schon passieren

00:00:12.036 --> 00:00:13.999

VERKAUFT

00:00:19.032 --> 00:00:21.209

Okay das kommt unerwartet

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

और बस हम अपन लड क स प य र करत ह

00:00:03.056 --> 00:00:05.074

उस बह त अच छ द स त म ल गए ह और एक मह न घर

00:00:05.084 --> 00:00:07.066

च ज ब हतर नह ह सक

00:00:07.076 --> 00:00:11.056

आख रक र र ल क 11 अब क य ह सकत ह

00:00:13.008 --> 00:00:14.032

क य

00:00:19.998 --> 00:00:21.208

ठ क ह म र मन म क य नह थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

そうみんな彼女が大好き

00:00:03.056 --> 00:00:05.767

いい友だちにいいお家

00:00:05.084 --> 00:00:07.683

最高に幸せ

00:00:07.076 --> 00:00:11.056

今ライリーは11歳これからどうなるのかしら

00:00:13.008 --> 00:00:13.555

えっ

00:00:14.001 --> 00:00:14.357

えええー

00:00:15.782 --> 00:00:16.245

うそ

00:00:19.998 --> 00:00:21.228

こんなことって

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Вот и всё Мы любим нашу девочку У неё отличные друзья и семья

00:00:05.063 --> 00:00:07.715

Лучше и быть не могло

00:00:07.757 --> 00:00:11.677

В конце концов ей 11 лет Что может случиться

00:00:13.054 --> 00:00:14.305

Что

00:00:19.999 --> 00:00:21.187

Ладно этого я не ожидала

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

Y eso es todo Nos encanta nuestra niña

00:00:03.327 --> 00:00:05.008

Ella tiene buenos amigos una bonita casa

00:00:05.801 --> 00:00:09.911

No podía ser mejor Y otra Riley tiene 11 años

00:00:10.006 --> 00:00:12.161

Qué podría pasar

00:00:12.162 --> 00:00:13.462

VENDIDO

00:00:19.001 --> 00:00:21.305

Bueno No era lo que tenía en mente

00:00:22.987 --> 00:00:25.291

Mateo presenta

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

78

Timestamp in Movie

00:07:09

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

animation, family, adventure, drama, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Growing up can be a bumpy road, and it's no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Riley's guiding emotions— Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness—live in Headquarters, the control centre inside Riley's mind, where they help advise her through everyday life and tries to keep things positive, but the emotions conflict on how best to navigate a new city, house and school.