To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hockey!

Hockey! Oh no no.She loves hockey. She can't give up hockey. Bing Bong,we have to get to...

Inside Out • 2015

Hockey! Oh no no.She loves hockey. She can't give up hockey. Bing Bong,we have to get to that station. Sure thing. This way,just past Grand Cracker Castle. Hey.That's weird. Grand Cracker Castle used to be right here.I wonder why they moved it. I would have swornSparkle Pointy Mountain was right here. - Hey, what's going on?- Yeah yeah. I don't know. - We'll have to come back.- Princess Dreamworld Oh,The Stuffed Animal Hall of Fame. My rocket? Wait.Riley and I were still using that rocket. It still has some song power left. Who's your friendwho likes to play?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.822

Hockey

00:00:04.745 --> 00:00:07.415

Oh no no She loves hockey

00:00:07.044 --> 00:00:09.092

She can't give up hockey

00:00:11.741 --> 00:00:13.407

Bing Bong we have to get to that station

00:00:13.432 --> 00:00:15.907

Sure thing This way just past Grand Cracker Castle

00:00:15.932 --> 00:00:17.065

Hey That's weird

00:00:17.675 --> 00:00:20.882

Grand Cracker Castle used to be right here I wonder why they moved it

00:00:21.669 --> 00:00:24.201

I would have sworn Sparkle Pointy Mountain was right here

00:00:24.226 --> 00:00:25.082

Hey what's going on Yeah yeah I don't know

00:00:25.845 --> 00:00:28.881

We'll have to come back Princess Dreamworld

00:00:30.518 --> 00:00:34.114

Oh The Stuffed Animal Hall of Fame

00:00:35.288 --> 00:00:36.818

My rocket

00:00:36.843 --> 00:00:39.765

Wait Riley and I were still using that rocket

00:00:39.917 --> 00:00:41.703

It still has some song power left

00:00:41.728 --> 00:00:44.126

Who's your friend who likes to play

00:00:01.000 --> 00:00:05.249

انتظر نحن ثنائيي الابعاد اسقطوا

00:00:15.773 --> 00:00:18.781

توقف توقف

00:00:20.135 --> 00:00:22.436

لا قلت انه طريق مختصر

00:00:22.509 --> 00:00:25.696

فعلت لكن الان لم يكن علينا الضياع هناك

00:00:25.722 --> 00:00:28.061

هذا كان خطر يجب عليه ان يضعوا دخول

00:00:28.087 --> 00:00:30.428

متى يمر القطار التالي من يعلم

00:00:30.454 --> 00:00:33.121

لكن لا تقلقي هناك محطه أخرى من هذا الطريق

00:00:33.147 --> 00:00:36.544

القطار دائما يتوقف هناك مباشرتا قبل ان يذهب للرأس

00:00:36.057 --> 00:00:38.655

أذا اسرعنا يمكننا اللحاق به

00:00:38.681 --> 00:00:40.963

هذه لن تكون محطه أخرى لطريقم المختصر اليست كذلك

00:00:40.989 --> 00:00:43.716

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:05.059

এইয সমস য ক দ দ এক ষ ন ঠ ক কর দ ন বলছ ন হল

00:00:07.715 --> 00:00:09.001

ওহ ল ভ

00:00:10.593 --> 00:00:12.503

ক ল পন ক দ শ চমৎক র

00:00:13.721 --> 00:00:16.481

আম ক দ ধভ ত হয় ই থ কব

00:00:16.557 --> 00:00:18.847

দ খ ত স র ঘর

00:00:18.935 --> 00:00:21.265

দ ড় ও এক ম ন ট

00:00:21.354 --> 00:00:22.814

ত ম র রক ট হ য

00:00:22.897 --> 00:00:27.107

চ র ন হওয় র জন য এখ ন ল ক য় র খ ছ ল ম এখন র ইল ক ন য় চ দ য ব

00:00:28.319 --> 00:00:30.119

দ খ ত অস ধ রণ

00:00:30.196 --> 00:00:32.276

আম র সত য ই ভ ল ল গছ

00:00:32.365 --> 00:00:35.115

স ন দর ত ই ন এখ ন সবসময়ই

00:00:37.062 --> 00:00:40.038

ওট ক ক ল পন ক বয়ফ র ন ড

00:00:40.456 --> 00:00:42.286

র ইল র জন য প র ণ দ য় দ ব

00:00:43.125 --> 00:00:45.255

আগ কখন দ খ ন আম ক ন ড য় থ ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Vous allez intéret à réparer mon mur

00:00:05.644 --> 00:00:08.751

Attention de la lave

00:00:08.776 --> 00:00:11.726

J'adore cet endroit

00:00:11.095 --> 00:00:14.887

Ça me fatigue déjà

00:00:14.912 --> 00:00:17.001

Le Chateau de Cartes

00:00:17.122 --> 00:00:19.733

Oh un instant

00:00:19.758 --> 00:00:21.001

Ta fusée

00:00:21.009 --> 00:00:22.905

Je l'avais cachée ici

00:00:22.093 --> 00:00:26.549

Avant d'emmener Riley sur la Lune

00:00:26.574 --> 00:00:28.468

Oups désolé Génial

00:00:28.493 --> 00:00:31.468

J'adore cet endroit C'est super hein

00:00:31.493 --> 00:00:34.001

Il y a toujours quelque chose de nouveau

00:00:36.111 --> 00:00:38.981

C'est quoi ça Petit ami imaginaire

00:00:39.002 --> 00:00:41.003

Je mourrais Riley

00:00:41.001 --> 00:00:44.342

C'est la première fois que je le vois Je vis au Canada

00:00:44.367 --> 00:00:48.016

En passant par l'Ecole Maternelle on arrivera au train

00:00:01.000 --> 00:00:05.999

Was soll das Reparier die Wand oder es setzt was

00:00:07.036 --> 00:00:09.998

Oh nein Lava

00:00:10.024 --> 00:00:12.996

Das Fantasieland ist top

00:00:12.036 --> 00:00:16.999

Muss das alles so interaktiv sein

00:00:16.032 --> 00:00:20.769

Sieh doch Das Kartenhaus Oh warte Augenblick

00:00:21.000 --> 00:00:22.365

Deine Rakete

00:00:22.056 --> 00:00:24.164

Ich hab sie da versteckt

00:00:24.036 --> 00:00:26.647

Damit flieg ich mit Riley zum Mond

00:00:27.068 --> 00:00:28.647

Tut mir leid

00:00:28.084 --> 00:00:29.648

Toll

00:00:30.024 --> 00:00:31.924

Ich liebe das Fantasieland

00:00:32.000 --> 00:00:34.287

Es ist toll Immer was Neues

00:00:37.036 --> 00:00:38.486

Wer ist das

00:00:38.072 --> 00:00:39.926

Fantasie Boyfriend

00:00:40.002 --> 00:00:41.085

Ich würde sterben für Riley

00:00:42.052 --> 00:00:43.851

Der ist mir neu

00:00:44.999 --> 00:00:44.848

Ich lebe in Kanada

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

अर बड व च र क य ह

00:00:02.084 --> 00:00:05.605

आप उस द व र क ब हतर ढ ग स ठ क करत ह य फ र आप बड पर श न म ह

00:00:07.068 --> 00:00:09.125

अर नह ल व

00:00:10.006 --> 00:00:12.523

कल पन भ म सबस अच छ ह

00:00:13.068 --> 00:00:16.042

क य यह सब इतन स व द त मक ह न ज रह ह

00:00:16.052 --> 00:00:18.082

अर द ख क र ड ऑफ ह उस

00:00:18.092 --> 00:00:21.026

र क ए बस एक म नट र क

00:00:21.036 --> 00:00:22.078

आपक र क ट ह

00:00:22.088 --> 00:00:24.062

म न इस स रक ष त रखरख व क ल ए वह रख

00:00:24.072 --> 00:00:27.121

और अब म प र तरह स त य र ह च द क च द ल ल

00:00:28.032 --> 00:00:30.001

म झ म फ कर द मह न

00:00:30.002 --> 00:00:32.026

म झ कल पन भ म पस द ह

00:00:32.036 --> 00:00:35.125

क य यह अच छ नह ह और वह ह हम श क छ नय ज स

00:00:37.006 --> 00:00:38.094

वह ब ल ल क न ह

00:00:39.999 --> 00:00:40.034

कल पन श ल प र म

00:00:40.044 --> 00:00:42.283

म र ल क ल ए मर ज ऊ ग

00:00:43.016 --> 00:00:45.242

म न उस पहल कभ नह द ख ह म कन ड म रहत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

おい何てことするんだ

00:00:02.084 --> 00:00:05.605

今すぐ壁を直せさもないと後悔することに

00:00:07.068 --> 00:00:09.125

イエー溶岩よ

00:00:10.006 --> 00:00:12.523

空想の国って最高

00:00:13.068 --> 00:00:16.445

ここは何でこんなに目まぐるしいの

00:00:16.052 --> 00:00:18.841

ほら見てカードの家だよ

00:00:18.092 --> 00:00:21.287

ああちょっと待って今出すから

00:00:21.036 --> 00:00:22.805

あなたのロケットだわそうさ

00:00:22.088 --> 00:00:24.644

ここに隠しといたんだ

00:00:24.072 --> 00:00:27.121

これでいつでもライリーを月に連れて行ける

00:00:28.032 --> 00:00:30.129

ごめんよおいおい

00:00:30.002 --> 00:00:32.282

ああ空想の国ってステキね

00:00:32.036 --> 00:00:35.125

すごいだろいつも新しいものがいっぱいあるんだ

00:00:37.006 --> 00:00:38.965

あれは誰だろう

00:00:39.999 --> 00:00:40.371

理想の彼氏さ

00:00:40.044 --> 00:00:42.283

ボクはライリーのためなら死ねる

00:00:43.016 --> 00:00:45.242

見たことないなぁボクはカナダ人だからね

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

В чём дело Почини стену или будут пробле

00:00:07.673 --> 00:00:10.509

О нет Лава

00:00:10.593 --> 00:00:12.511

Нет ничего лучше Страны воображения

00:00:13.679 --> 00:00:16.474

Всё будет настолько интерактивно

00:00:16.515 --> 00:00:21.027

Смотрите Карточный домик Стойте Минуточку

00:00:21.353 --> 00:00:22.813

Твоя ракета Да

00:00:22.855 --> 00:00:24.607

Я спрятал её там

00:00:24.069 --> 00:00:27.109

а теперь могу отвезти Райли на луну

00:00:28.011 --> 00:00:30.112

Ой простите Чудесно

00:00:30.196 --> 00:00:32.281

Обожаю Страну воображения

00:00:32.364 --> 00:00:35.117

Прекрасно правда Всегда есть что то новое например

00:00:37.578 --> 00:00:38.954

А это ещё кто

00:00:39.997 --> 00:00:40.372

Воображаемый бойфренд

00:00:40.414 --> 00:00:42.249

Я умру за Райли

00:00:43.125 --> 00:00:45.211

Я никогда его не видел Я живу в Канаде

00:00:01.000 --> 00:00:02.427

La Isla de hockey

00:00:04.785 --> 00:00:09.177

No ella ama el hockey No se puede renunciar

00:00:11.629 --> 00:00:13.447

Bing Bong tenemos que ir pronto

00:00:13.448 --> 00:00:16.999

Por aquí después del Castillo de oblea

00:00:16.816 --> 00:00:20.032

Extraño el castillo estaba aquí Por qué han cambiado los lugares

00:00:21.134 --> 00:00:24.797

Juró que el potro de la montaña Bright estaba allí Dónde va a ser

00:00:24.798 --> 00:00:28.001

No lo sé Volvamos El mundo de las princesas

00:00:30.008 --> 00:00:33.645

El Salón de la Fama Animales de juguete

00:00:35.204 --> 00:00:36.777

Mi cohete

00:00:36.778 --> 00:00:39.001

Espera y Riley que todavía usamos

00:00:39.998 --> 00:00:41.741

Él todavía tiene energía

00:00:41.742 --> 00:00:43.499

Mi amigo para jugar

Available in 9 languages

Duration

46 seconds

Views

351

Timestamp in Movie

00:44:27

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

animation, family, adventure, drama, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Growing up can be a bumpy road, and it's no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Riley's guiding emotions— Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness—live in Headquarters, the control centre inside Riley's mind, where they help advise her through everyday life and tries to keep things positive, but the emotions conflict on how best to navigate a new city, house and school.