To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're gonna walk out there, on that?

We're gonna walkout there, on that? It's the quickest way back. But it's right over the...

Inside Out • 2015

We're gonna walkout there, on that? It's the quickest way back. But it's right over the Memory Dump.If we fall, we'll be forgotten forever. We have to do this for Riley. Just follow my footsteps. Not that high.It's totally, ah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.123

We're gonna walk out there on that

00:00:04.148 --> 00:00:05.821

It's the quickest way back

00:00:05.859 --> 00:00:10.438

But it's right over the Memory Dump If we fall we'll be forgotten forever

00:00:10.463 --> 00:00:12.032

We have to do this for Riley

00:00:12.345 --> 00:00:14.612

Just follow my footsteps

00:00:14.637 --> 00:00:17.812

Not that high It's totally ah

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

ত হল স ক ল প রথম দ ন ক মন ক টল

00:00:03.336 --> 00:00:04.506

আম দ র তদন ত করছ

00:00:04.545 --> 00:00:06.999

আর ন ত ম হও জয় র স থল ভ ষ ক ত

00:00:06.089 --> 00:00:07.759

ক আচ ছ

00:00:08.633 --> 00:00:11.803

ভ লই ত জ ন ন

00:00:11.844 --> 00:00:14.604

ব হ এক ব র জয় র মত

00:00:14.068 --> 00:00:16.081

ক ছ একট ত গড়বড়

00:00:16.849 --> 00:00:19.229

আগ কখন এরকম কর ন এখন ক করব

00:00:19.031 --> 00:00:20.094

সব ব র হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.611

A ton tour A

00:00:02.636 --> 00:00:04.691

Ok

00:00:04.716 --> 00:00:07.746

Bien Enfin je crois Je sais pas trop

00:00:07.771 --> 00:00:10.948

Yep 20 20 Imitation parfaite

00:00:10.973 --> 00:00:12.849

Quelque chose cloche

00:00:12.874 --> 00:00:15.386

Je ne l'ai jamais vu comme ça que fait on

00:00:15.411 --> 00:00:16.732

On va trouver

00:00:16.757 --> 00:00:20.124

Mais il nous faut des renforts Signale le mari

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Und wie war dein Schultag

00:00:03.024 --> 00:00:04.241

Sie hakt nach

00:00:04.036 --> 00:00:05.771

Ich übergebe an dich

00:00:05.092 --> 00:00:08.007

Was Okay

00:00:08.006 --> 00:00:11.444

Ganz okay denke ich Keine Ahnung

00:00:11.084 --> 00:00:14.366

Sehr überzeugend Das war Freude pur

00:00:14.076 --> 00:00:16.683

Da ist definitiv was im Busch

00:00:16.076 --> 00:00:18.922

So war sie noch nie Was tun wir

00:00:19.028 --> 00:00:22.009

Wir gehen der Sache nach Mit Unterstützung

00:00:01.000 --> 00:00:03.022

त स क ल क पहल द न क स रह

00:00:03.032 --> 00:00:04.046

वह हम र ज च कर रह ह

00:00:04.056 --> 00:00:06.002

म र ह गय आप ज य ह न क न टक करत ह

00:00:06.012 --> 00:00:07.804

क य ठ क ह

00:00:08.064 --> 00:00:11.078

यह ठ क थ म झ लगत ह म झ नह पत

00:00:11.088 --> 00:00:14.058

बह त च कन वह ज य क तरह थ

00:00:14.068 --> 00:00:16.078

क छ न श च त र प स चल रह ह

00:00:16.088 --> 00:00:19.201

उसन पहल कभ ऐस नह क य ह क य कर

00:00:19.032 --> 00:00:20.009

हम पत लग न ज रह ह क य ह रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

それで学校はどうだった

00:00:03.032 --> 00:00:04.481

探りを入れてきたぞ

00:00:04.056 --> 00:00:06.005

私はもうダメ次はあなたがやって

00:00:06.012 --> 00:00:07.804

何だって

00:00:08.064 --> 00:00:11.803

まあまあよよく分からないけど

00:00:11.088 --> 00:00:14.611

まあお上手まるで本物のヨロコビみたい

00:00:14.068 --> 00:00:16.808

間違いない何かヘンよ

00:00:16.088 --> 00:00:19.201

こんなこと初めてよどうしましょう

00:00:19.032 --> 00:00:20.924

何が起きてるのか突き止めるのよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Ну и как прошёл первый день в школе

00:00:03.336 --> 00:00:04.504

Она прощупывает почву

00:00:04.587 --> 00:00:06.047

С меня хватит Притворись Радостью

00:00:06.013 --> 00:00:08.591

Что Ладно

00:00:08.633 --> 00:00:11.803

Всё было нормально Не знаю

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Отлично Прямо как Радость

00:00:14.068 --> 00:00:16.808

Что то явно происходит

00:00:16.891 --> 00:00:19.268

Она никогда себя так не вела Что нам делать

00:00:19.031 --> 00:00:22.313

Нужно узнать что происходит Но нужна поддержка

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Vamos a caminar él Es la ruta más rápida

00:00:05.701 --> 00:00:07.006

Pero al los recuerdos de volcado

00:00:07.601 --> 00:00:10.025

Si te caes Estaremos olvidado para siempre

00:00:10.251 --> 00:00:12.002

Tenemos que hacer esto por Riley

00:00:12.201 --> 00:00:14.035

Sólo tienes que seguir mis pasos

00:00:14.351 --> 00:00:15.751

No es tan alto Está todo bien

00:00:15.752 --> 00:00:17.152

Se tranqui

Available in 9 languages

Duration

19 seconds

Views

197

Timestamp in Movie

00:27:49

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

animation, family, adventure, drama, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Growing up can be a bumpy road, and it's no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Riley's guiding emotions— Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness—live in Headquarters, the control centre inside Riley's mind, where they help advise her through everyday life and tries to keep things positive, but the emotions conflict on how best to navigate a new city, house and school.