To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Alright. Time for bed boys. How long are we gonna be here for? We are gonna be at Grandma'shouse for a little bit while the police... work at our house. You know, this house has beenin the family for a long time. And you guys... get to stay in Daddy's old bedroom. Did you see anything bad in here? No. And neither will you. Ok. Ok. Good night
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Alright
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Time for bed boys
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
How long are we gonna be here for
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
We are gonna be at Grandma's house for a little bit
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
while the police
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
work at our house
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
You know this house has been in the family for a long time
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
And you guys
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
get to stay in Daddy's old bedroom
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Did you see anything bad in here
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
No
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
And neither will you
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Ok
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Ok
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Good night
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
على ما يرام
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
الوقت للفتيان السرير
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
كم من الوقت سنبقى هنا
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
سنكون في منزل الجدة
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
لفترة قصيرة بينما الشرطة
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
العمل في منزلنا
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
كما تعلمون كان هذا المنزل في الأسرة لفترة طويلة
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
وأنتم يا رفاق
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
الحصول على البقاء في غرفة نوم الأب القديمة
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
هل رأيت شيئا سيئا هنا
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
لا
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
ولن تفعل ذلك أيض ا
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
نعم
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
نعم
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
طاب مساؤك
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
好吧
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
床上男孩們的時間到了
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
我們要在這裡待多久
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
我們要在奶奶家待一會兒 警察
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
在我們家工作
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
要知道 這棟房子已經屬於這個家族很久了
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
還有你們
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
住在爸爸的舊臥室
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
你看到這裡有什麼不好的嗎
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
不
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
你也不會
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
好的
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
好的
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
晚安
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Pokuta
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Čas pro chlapce v posteli
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Jak dlouho tu zůstaneme
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Budeme u babičky
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
Policie na chvíli
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
Práce v našem domě
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Jak víte tento dům je v rodině již dlouhou dobu
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
A vy lidi
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
Zůstaň v ložnici starého otce
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Viděl jsi tady něco špatného
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
Ne
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
A ty taky nebudeš
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Ano
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Ano
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Dobré odpoledne
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
I orden
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Tid til sengedrenge
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Hvor længe skal vi være her
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Vi skal være hjemme hos
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
bedstemor lidt mens politiet
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
arbejde hjemme hos os
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Du ved dette hus har været i familien i lang tid
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
Og jer
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
komme til at bo i fars gamle soveværelse
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Så du noget dårligt herinde
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
Ingen
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
Og det vil du heller ikke
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Okay
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Okay
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Godnat
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Akkoord
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Tijd voor bedjongens
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Hoe lang blijven we hier
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
We blijven een tijdje bij
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
oma terwijl de politie
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
werk bij ons thuis
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Weet je dit huis is al heel lang in de familie
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
En jullie
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
mag in papa's oude slaapkamer blijven
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Heb je hier iets ergs gezien
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
Nee
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
En jij ook niet
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
OK
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
OK
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Welterusten
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Bien
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
C'est l'heure des garçons de lit
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Combien de temps allons nous rester ici
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Nous allons rester un petit moment
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
chez grand mère pendant que la police
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
travailler chez nous
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Vous savez cette maison appartient à la famille depuis longtemps
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
Et vous les gars
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
je peux rester dans l'ancienne chambre de papa
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Avez vous vu quelque chose de mauvais ici
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
Non
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
Et vous non plus
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
D'accord
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
D'accord
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Bonne nuit
00:00:01.000 --> 00:00:02.719
Wie lange müssen wir hier bleiben
00:00:02.008 --> 00:00:04.951
Wir bleiben in Grandmas Haus
00:00:05.008 --> 00:00:07.117
während die Polizei in unserem Haus arbeitet
00:00:08.056 --> 00:00:12.395
Das Haus hier ist schon sehr lange in Familienbesitz
00:00:12.048 --> 00:00:14.153
Und ihr zwei
00:00:15.056 --> 00:00:18.999
dürft in Daddys altem Zimmer schlafen
00:00:18.032 --> 00:00:20.152
Siehst du hier irgendwas Böses
00:00:20.092 --> 00:00:22.274
Nein
00:00:22.004 --> 00:00:24.869
Und das werdet ihr auch nicht ok
00:00:24.096 --> 00:00:26.001
Ok
00:00:26.002 --> 00:00:27.634
Gute Nacht
00:00:31.032 --> 00:00:33.357
Was
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Baiklah
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Waktunya tidur kawan
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Berapa lama kita akan berada di sini
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Kami akan berada di rumah
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
nenek sebentar sementara polisi
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
bekerja di rumah kami
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Tahukah Anda rumah ini sudah lama menjadi milik keluarga
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
Dan kalian
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
bisa tinggal di kamar lama Ayah
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Apakah kamu melihat sesuatu yang buruk di sini
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
TIDAK
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
Dan Anda juga tidak
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Oke
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Oke
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Selamat malam
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Avanti
00:00:02.627 --> 00:00:04.169
È ora di dormire ragazzi
00:00:04.253 --> 00:00:05.962
Quanto resteremo qui
00:00:06.047 --> 00:00:08.215
Dovremo restare dalla nonna per un po'
00:00:08.299 --> 00:00:10.342
finché alla polizia servirà casa nostra
00:00:11.802 --> 00:00:15.639
Sai questa casa appartiene alla nostra famiglia da moltissimo tempo
00:00:15.723 --> 00:00:17.039
E voi due
00:00:18.809 --> 00:00:21.311
avete il privilegio di dormire nella mia vecchia camera
00:00:21.562 --> 00:00:23.396
Hai mai visto niente di brutto qui
00:00:24.148 --> 00:00:25.523
No
00:00:25.065 --> 00:00:28.109
E non lo vedrai neanche tu
00:00:28.194 --> 00:00:29.319
Va bene
00:00:29.445 --> 00:00:30.082
Buonanotte
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
大丈夫
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
ベッドボーイの時間です
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
私たちはどれくらいここにいるつもりですか
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
警察が来るまで 私たちは少しの間おばあちゃんの家にいるつもりです
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
我が家で働く
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
ご存知のように この家は長い間家族が住んでいます
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
そして皆さん
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
パパの古い寝室に泊まらせてもらう
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
ここで何か悪いことを見ましたか
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
いいえ
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
あなたもそうしません
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
わかりました
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
わかりました
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
おやすみ
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Во ред
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Време е за момци во кревет
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Колку долго ќе бидеме тука
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Ќе бидеме кај баба
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
малку додека полицијата
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
работа во нашата куќа
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Знаете оваа куќа е во семејството долго време
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
А вие момци
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
останете во старата спална соба на тато
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Дали видовте нешто лошо овде
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
бр
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
А ниту вие нема
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Добро
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Добро
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Добра ноќ
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Ok
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Tid for sengegutter
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Hvor lenge skal vi være her
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Vi skal være hjemme hos bestemor
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
en liten stund mens politiet
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
jobbe hjemme hos oss
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Du vet dette huset har vært i familien lenge
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
Og dere
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
få bo på pappas gamle soverom
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Så du noe dårlig her inne
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
Nei
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
Og det vil ikke du heller
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Ok
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Ok
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
God natt
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
W porządku
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Czas do łóżka chłopcy
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Jak długo tu będziemy
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Będziemy przez chwilę w domu
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
babci podczas gdy policja
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
pracować w naszym domu
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Wiesz ten dom jest w rodzinie od dawna
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
A wy
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
zamieszkać w starej sypialni tatusia
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Widziałeś tu coś złego
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
NIE
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
I ty też nie
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
OK
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
OK
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Dobranoc
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Tudo bem
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Hora de dormir meninos
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Quanto tempo ficaremos aqui
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Estaremos um pouco na casa
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
da vovó enquanto a polícia
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
trabalhar em nossa casa
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Você sabe esta casa está na família há muito tempo
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
E vocês
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
ficar no antigo quarto do papai
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Você viu alguma coisa ruim aqui
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
Não
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
E você também não
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
OK
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
OK
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Boa noite
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Хорошо
00:00:02.627 --> 00:00:04.017
Время для сна мальчики
00:00:04.253 --> 00:00:05.963
Как долго мы будем здесь находиться
00:00:06.047 --> 00:00:08.216
Мы поживем у бабушки некоторое время
00:00:08.299 --> 00:00:10.343
пока полиция будет работать в нашем доме
00:00:11.802 --> 00:00:15.064
Вы знаете этот дом принадлежит нашей семье очень давно
00:00:15.723 --> 00:00:17.391
И вы ребята
00:00:18.809 --> 00:00:21.312
сейчас живете в старой спальне вашего папы
00:00:21.562 --> 00:00:23.397
Ты видел здесь что нибудь плохое
00:00:24.148 --> 00:00:25.524
Нет
00:00:25.065 --> 00:00:28.011
И ты надеюсь тоже не увидишь хорошо
00:00:28.194 --> 00:00:29.032
Хорошо
00:00:29.445 --> 00:00:30.821
Доброй ночи
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Dobre
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Čas pre chlapcov v posteli
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Ako dlho tu budeme
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Budeme chvíľu u
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
babičky kým polícia
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
práca u nás doma
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Viete tento dom je v rodine už dlho
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
A vy chlapci
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
zostať v otcovej starej spálni
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Videli ste tu niečo zlé
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
Nie
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
A nebudeš ani ty
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Dobre
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Dobre
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
Dobrú noc
00:00:01.000 --> 00:00:02.049
Hora de acostarse chicos
00:00:02.056 --> 00:00:04.289
Cuanto tiempo vamos a estar aqui
00:00:04.036 --> 00:00:06.522
Vamos a quedarnos con la abuela
00:00:06.064 --> 00:00:08.688
mientras la policia trabaja en nuestra casa
00:00:10.012 --> 00:00:13.966
Esta casa lleva mucho tiempo en la familia
00:00:14.999 --> 00:00:15.724
Y ustedes
00:00:17.012 --> 00:00:19.646
van a dormir en el cuarto de su papi
00:00:19.088 --> 00:00:21.723
Viste algo malo aca dentro
00:00:22.048 --> 00:00:23.845
No
00:00:23.096 --> 00:00:26.486
Y tu tampoco lo vas a ver
00:00:01.000 --> 00:00:01.845
Peki
00:00:02.763 --> 00:00:04.089
Erkeklerin yatma zamanı
00:00:04.114 --> 00:00:05.521
Ne kadar süre burada olacağız
00:00:06.183 --> 00:00:08.415
Polis bir süreliğine
00:00:08.044 --> 00:00:09.447
büyükannemin evinde olacağız
00:00:09.556 --> 00:00:10.756
bizim evde çalışıyoruz
00:00:11.811 --> 00:00:14.839
Biliyorsunuz bu ev uzun zamandır aileye ait
00:00:15.715 --> 00:00:17.999
Ve siz çocuklar
00:00:18.818 --> 00:00:20.622
Babanın eski yatak odasında kalacağım
00:00:21.971 --> 00:00:23.397
Burada kötü bir şey gördün mü
00:00:24.336 --> 00:00:25.207
HAYIR
00:00:25.783 --> 00:00:27.001
Ve sen de öyle
00:00:27.352 --> 00:00:28.061
Tamam
00:00:28.436 --> 00:00:29.999
Tamam
00:00:29.429 --> 00:00:30.582
İyi geceler
Available in 19 languages
Duration
32 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:16:59
Uploaded
Mar 10, 2026
Production
Blumhouse Productions,Stage 6 Films,Entertainment One,Oren Peli Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The Lamberts believe that they have defeated the spirits that have haunted their family, but they soon discover that evil is not beaten so easily.