To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you ok Lorraine?

Insidious: Chapter 2

Are you ok Lorraine? You said something was wrong.Whatever... it was that killed Elise,...

Insidious: Chapter 2 • 2013

Are you ok Lorraine? You said something was wrong.Whatever... it was that killed Elise, whatever it was that washaunting my family... is not done with us. Last night I saw... someone... in my house. I need your help. Do you remember the first timeElise visited your house to talk to Josh when he was a boy? No. I did a lot to try to.. Try to forget that part of my life, until... recently. Alright. Well, Elise hypnotized him, asked him a series of questions. I digitized the actual footagetaken from the night. I... cropped and lightened the image

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Are you ok Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

You said something was wrong Whatever

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

it was that killed Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

whatever it was that was haunting my family

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

is not done with us

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Last night I saw

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

someone

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

in my house

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

I need your help

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Do you remember the first time Elise visited your house

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

to talk to Josh when he was a boy

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

No I did a lot to try to

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Try to forget that part of my life until

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

recently

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Alright Well Elise hypnotized him

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

asked him a series of questions

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

I digitized the actual footage taken from the night

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

I

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

cropped and lightened the image

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

هل أنت بخير لورين

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

لقد قلت أن هناك خطأ ما أيا كان

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

لقد كان هو الذي قتل إليز

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

مهما كان ما كان يطارد عائلتي

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

لم يتم معنا

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

الليلة الماضية رأيت

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

شخص ما

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

في منزلي

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

انا بحاجة الى مساعدتكم

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

هل تتذكر المرة الأولى التي زارت فيها

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

إليز منزلك للتحدث مع جوش عندما كان صبي ا

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

لا لقد فعلت الكثير لأحاول

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

حاول أن تنسى هذا الجزء من حياتي حتى

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

حديثا

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

على ما يرام حسن ا لقد قامت إليز بتنويمه

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

مغناطيسي ا وطرحت عليه سلسلة من الأسئلة

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

لقد قمت برقمنة اللقطات الفعلية المأخوذة من الليل

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

أنا

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

اقتصاص وتفتيح الصورة

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

洛林你還好嗎

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

你說有什麼不對勁任何

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

正是它殺死了伊莉絲

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

不管是什麼一直困擾著我的家人

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

我們的事還沒結束

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

昨晚我看到

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

某人

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

在我家

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

我需要你的幫助

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

你還記得喬許還是個孩子的時候艾莉絲第一次來你家和他說話嗎

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

不我做了很多嘗試

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

試著忘記我生命中的那一部分直到

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

最近

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

好吧好吧艾莉絲催眠了他問了他一系列問題

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

我將當晚拍攝的實際鏡頭數位化

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

我

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

裁切並增亮影像

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Jsi v pořádku Lauren

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Řekl jsi že něco není v pořádku To je jedno

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

Byl to on kdo zabil Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

Ať už moji rodinu pronásledovalo cokoliv

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

S námi nedokončeno

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Včera večer jsem viděl

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

Někdo

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

v mém domě

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

potřebuji tvou pomoc

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Vzpomenete si na svou první návštěvu

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

Elise tvůj domov aby sis promluvila s Joshem když byl kluk

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Ne hodně jsem toho zkusil

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Pokuste se zapomenout na tuto část mého života dokud

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

nově

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Pokuta Elise ho zhypnotizovala

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

Magneticky jsem mu položil řadu otázek

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Digitalizoval jsem skutečné záběry pořízené z noci

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

já

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

Ořízněte a zesvětlete obrázek

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Er du ok Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Du sagde at der var noget galt Uanset hvad

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

det var der dræbte Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

hvad end det var der hjemsøgte min familie

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

er ikke færdig med os

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

I går aftes så jeg

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

nogen

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

i mit hus

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Jeg har brug for din hjælp

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Kan du huske første gang Elise besøgte dit

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

hus for at tale med Josh da han var dreng

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Nej Jeg gjorde meget for at prøve

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Prøv at glemme den del af mit liv indtil

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

for nylig

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

I orden Nå Elise hypnotiserede

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

ham stillede ham en række spørgsmål

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Jeg digitaliserede selve optagelserne taget fra natten

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

JEG

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

beskåret og lysnede billedet

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Alles goed Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Je zei dat er iets mis was Wat dan ook

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

het was die Elise doodde

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

Wat het ook was dat mijn familie achtervolgde

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

is nog niet klaar met ons

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Gisteravond zag ik

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

iemand

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

in mijn huis

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Ik heb je hulp nodig

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Herinner je je de eerste keer dat Elise jouw huis bezocht

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

om met Josh te praten toen hij nog een jongen was

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Nee Ik heb veel gedaan om te proberen

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Probeer dat deel van mijn leven te vergeten totdat

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

onlangs

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Akkoord Elise hypnotiseerde hem

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

en stelde hem een aantal vragen

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Ik heb de daadwerkelijke beelden van de nacht gedigitaliseerd

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

I

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

de afbeelding bijgesneden en lichter gemaakt

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Est ce que tu vas bien Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Vous avez dit que quelque chose n'allait pas Peu importe

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

c'est ce qui a tué Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

peu importe ce qui hantait ma famille

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

n en a pas fini avec nous

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Hier soir j'ai vu

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

quelqu'un

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

dans ma maison

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

J'ai besoin de votre aide

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Vous souvenez vous de la première fois qu'Elise est

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

venue chez vous pour parler à Josh quand il était petit

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Non j'ai fait beaucoup pour essayer de

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Essayez d'oublier cette partie de ma vie jusqu'à ce que

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

récemment

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Bien Eh bien Elise l'a hypnotisé

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

lui a posé une série de questions

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

J'ai numérisé les images réelles prises de la nuit

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

JE

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

recadré et éclairci l'image

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Was auch immer Elise getötet

00:00:05.016 --> 00:00:08.471

und meine Familie heimgesucht hat

00:00:10.000 --> 00:00:11.798

ist noch nicht fertig mit uns

00:00:13.052 --> 00:00:17.833

Letzte Nacht habe ich jemanden in meinem Haus gesehen

00:00:19.008 --> 00:00:21.359

Ich brauche eure Hilfe

00:00:21.096 --> 00:00:24.475

Erinnerst du dich daran als Elise erstmals zu dir kam

00:00:24.056 --> 00:00:26.597

um mit Josh zu reden als er noch klein war

00:00:26.068 --> 00:00:29.514

Nein Ich tat alles um zu versuchen

00:00:29.006 --> 00:00:33.196

Bis vor Kurzem habe ich versucht den Teil meines Lebens zu vergessen

00:00:33.028 --> 00:00:37.957

Na gut Also Elise hypnotisierte ihn und stellte ihm eine Reihe von Fragen

00:00:38.999 --> 00:00:41.397

Ich habe die Aufnahmen von dem Abend digitalisiert

00:00:42.048 --> 00:00:46.001

Ich hab das Bild geschärft und aufgehellt

00:00:49.048 --> 00:00:53.315

Was Lorraine ist das Josh

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Apakah kamu baik baik saja Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Anda mengatakan ada sesuatu yang salah Apa pun

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

itulah yang membunuh Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

entahlah apa yang menghantui keluargaku

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

belum selesai dengan kita

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Tadi malam aku melihat

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

seseorang

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

dirumahku

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Saya membutuhkan bantuan Anda

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Apakah kamu ingat pertama kali Elise mengunjungi rumahmu

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

untuk berbicara dengan Josh ketika dia masih kecil

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Tidak Aku melakukan banyak hal untuk mencoba

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Cobalah untuk melupakan bagian hidupku itu sampai

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

baru baru ini

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Baiklah Nah Elise menghipnotisnya

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

menanyakan serangkaian pertanyaan

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Saya mendigitalkan rekaman sebenarnya yang diambil dari malam itu

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

SAYA

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

memotong dan mencerahkan gambar

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tutto bene Lorraine Hai detto che c'era un problema

00:00:03.378 --> 00:00:06.038

Qualsiasi cosa abbia ucciso Elise

00:00:07.507 --> 00:00:10.843

qualsiasi cosa tormentasse la mia famiglia

00:00:12.387 --> 00:00:14.179

non ha ancora finito

00:00:15.849 --> 00:00:20.227

leri sera ho visto qualcuno in casa

00:00:22.188 --> 00:00:23.689

Mi serve il vostro aiuto

00:00:24.315 --> 00:00:26.859

Ricordi la prima volta che Elise è venuta a casa tua

00:00:26.943 --> 00:00:28.986

per parlare con Josh quando era piccolo

00:00:29.007 --> 00:00:31.905

No Ho fatto di tutto per

00:00:31.099 --> 00:00:35.576

Per dimenticare quella parte della mia vita Fino a poco tempo fa

00:00:35.066 --> 00:00:40.033

D'accordo Be' Elise lo ha ipnotizzato e gli ha posto una serie di domande

00:00:40.415 --> 00:00:43.075

Ho digitalizzato le riprese originali di quella sera

00:00:44.836 --> 00:00:48.038

Poi ho zoomato e schiarito l'immagine

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

ロレイン大丈夫

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

あなたは何かが間違っていると言った何でも

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

エリーゼを殺したのはそれだった

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

私の家族を悩ませていたものが何であれ

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

私たちでは終わっていません

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

昨夜見たのですが

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

誰か

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

私の家に

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

あなたの助けが必要です

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

ジョシュがまだ少年だった頃エリーズがジョシュと話すために初めてあなたの家を訪れたときのことを覚えていますか

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

いいえ私はたくさんのことを試みました

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

私の人生のその部分を忘れるように努めてくださいそれまで

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

最近

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

大丈夫

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

さてエリーゼは彼に催眠術をかけ一連の質問をしました

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

夜に撮影した実際の映像をデジタル化しました

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

私

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

画像をトリミングして明るくしました

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Дали си добро Лорен

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Рековте дека нешто не е во ред Како и да е

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

тоа ја уби Елиза

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

што и да е тоа што го прогонува моето семејство

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

не е завршено со нас

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Синоќа видов

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

некој

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

во мојата куќа

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Ми треба твојата помош

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Се сеќавате ли на првиот пат кога Елиза ја посети

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

вашата куќа за да разговара со Џош кога тој беше момче

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Не Направив многу за да се обидам да

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Обидете се да го заборавам тој дел од мојот живот додека

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

неодамна

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Во ред Па Елиза го хипнотизираше

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

му постави низа прашања

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Ја дигитализирав вистинската снимка од ноќта

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

јас

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

ја исече и ја олесни сликата

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Er du ok Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Du sa at noe var galt Samme det

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

det var som drepte Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

hva enn det var som hjemsøkte familien min

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

er ikke ferdig med oss

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

I går kveld så jeg

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

noen

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

i mitt hus

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Jeg trenger din hjelp

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Husker du første gang Elise besøkte huset

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

ditt for å snakke med Josh da han var gutt

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Nei Jeg gjorde mye for å prøve å

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Prøv å glemme den delen av livet mitt til

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

nylig

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Ok Vel Elise hypnotiserte

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

ham stilte ham en rekke spørsmål

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Jeg digitaliserte selve opptakene tatt fra natten

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

JEG

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

beskjærte og gjorde bildet lysere

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Wszystko w porządku Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Powiedziałeś że coś jest nie tak Cokolwiek

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

to właśnie zabiło Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

cokolwiek to było co prześladowało moją rodzinę

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

z nami się nie skończyło

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Zeszłej nocy widziałem

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

ktoś

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

w moim domu

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Potrzebuję twojej pomocy

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Czy pamiętasz kiedy Elise po raz pierwszy odwiedziła

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

twój dom aby porozmawiać z Joshem gdy był chłopcem

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Nie Zrobiłem wiele żeby

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Spróbuj zapomnieć o tej części mojego życia dopóki

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

Ostatnio

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

W porządku Cóż Elise go

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

zahipnotyzowała zadała mu serię pytań

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Zdigitalizowałem materiał filmowy nagrany tej nocy

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

I

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

przyciąłem i rozjaśniłem obraz

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Você está bem Lorena

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Você disse que algo estava errado Qualquer que seja

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

foi que matou Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

o que quer que fosse que estava assombrando minha família

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

não acabou conosco

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Ontem à noite eu vi

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

alguém

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

na minha casa

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Eu preciso de sua ajuda

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Você se lembra da primeira vez que Elise visitou sua

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

casa para conversar com Josh quando ele era menino

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Não Eu fiz muito para tentar

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Tente esquecer essa parte da minha vida até

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

recentemente

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Tudo bem Bem Elise o hipnotizou

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

e fez uma série de perguntas

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Digitalizei a filmagem real feita naquela noite

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

EU

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

recortou e iluminou a imagem

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Ты в порядке Лорейн Ты выглядишь будто что то не так

00:00:03.378 --> 00:00:06.381

То что убило Элис

00:00:07.507 --> 00:00:10.844

то что охотилось за моей семьёй

00:00:12.387 --> 00:00:14.018

оно не покинуло нас

00:00:15.849 --> 00:00:20.228

Прошлой ночью я что то видела в моём доме

00:00:22.188 --> 00:00:23.069

Мне нужна ваша помощь

00:00:24.315 --> 00:00:26.086

Вы помните первый визит Элис когда она посетила Ваш дом

00:00:26.943 --> 00:00:28.987

и разговаривала с Джошем когда он был маленьким

00:00:29.007 --> 00:00:31.906

Нет Я приложила все усилия чтобы постараться

00:00:31.099 --> 00:00:35.577

Постараться забыть данный период моей жизни до недавнего времени

00:00:35.066 --> 00:00:40.331

Хорошо Когда Элис ввела его в состояние гипноза она задала ему серию вопросов

00:00:40.415 --> 00:00:43.751

Я оцифровал кадры из той ночи

00:00:44.836 --> 00:00:48.381

Я раскадрировал и изменил яркость изображения

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Si v poriadku Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Povedal si že niečo nie je v poriadku Hocičo

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

to bolo to čo zabilo Elise

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

nech už to bolo čokoľvek čo prenasledovalo moju rodinu

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

sa u nás nerobí

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Včera večer som videl

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

niekto

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

v mojom dome

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Potrebujem tvoju pomoc

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Pamätáte si ako Elise prvýkrát navštívila váš

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

dom aby sa porozprávala s Joshom keď bol chlapec

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Nie veľa som sa snažil

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Pokúste sa zabudnúť na túto časť môjho života kým

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

nedávno

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Dobre No Elise ho zhypnotizovala

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

položila mu sériu otázok

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Digitalizoval som skutočné zábery z noci

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

ja

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

orezať a zosvetliť obrázok

00:00:01.000 --> 00:00:03.287

Estas bien Lorraine Dijiste que te pasaba algo

00:00:03.036 --> 00:00:06.364

Sea lo que sea que mato a Elise

00:00:07.052 --> 00:00:10.842

sea lo que sea que estaba espantando a mi familia

00:00:12.036 --> 00:00:14.169

no ha acabado con nosotros

00:00:15.088 --> 00:00:20.204

Anoche vi a alguien en mi casa

00:00:22.016 --> 00:00:23.073

Necesito su ayuda

00:00:24.032 --> 00:00:26.846

Te acuerdas de la primera vez que Elise te visito

00:00:26.092 --> 00:00:28.968

para hablar con Josh de nino

00:00:29.999 --> 00:00:31.884

Hice un esfuerzo para tratar

00:00:31.096 --> 00:00:35.567

tratar de olvidar esa parte de mi vida hasta hace poco

00:00:35.064 --> 00:00:40.328

Elise lo hipnotizo le hizo unas preguntas

00:00:40.004 --> 00:00:43.722

Digitalice todo el video de esa noche

00:00:44.084 --> 00:00:48.401

Recorte e ilumine la imagen

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

İyi misin Lorraine

00:00:02.231 --> 00:00:04.017

Bir şeylerin ters gittiğini söyledin Her neyse

00:00:04.188 --> 00:00:06.114

Elise'i öldüren oydu

00:00:07.488 --> 00:00:10.317

Ailemi rahatsız eden şey her neyse

00:00:12.212 --> 00:00:13.789

bizimle işi bitmedi

00:00:15.962 --> 00:00:17.238

Dün gece gördüm

00:00:17.863 --> 00:00:18.656

birisi

00:00:19.149 --> 00:00:20.286

evimde

00:00:22.998 --> 00:00:23.223

Yardımınıza ihtiyaçım var

00:00:24.124 --> 00:00:26.807

Elise'in Josh çocukken konuşmak için evinize

00:00:26.832 --> 00:00:28.656

ilk geldiği zamanı hatırlıyor musunuz

00:00:28.895 --> 00:00:30.973

Hayır Denemek için çok şey yaptım

00:00:31.993 --> 00:00:34.255

Hayatımın o kısmını unutmaya çalış ta ki

00:00:34.622 --> 00:00:35.444

son zamanlarda

00:00:35.469 --> 00:00:37.854

Peki Elise onu hipnotize

00:00:38.997 --> 00:00:39.008

etti ve ona bir dizi soru sordu

00:00:40.024 --> 00:00:43.285

Geceden alınan gerçek görüntüleri dijital ortama aktardım

00:00:44.808 --> 00:00:45.517

BEN

00:00:46.997 --> 00:00:48.233

görüntüyü kırptı ve aydınlattı

Available in 19 languages

Duration

50 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:32:54

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Blumhouse Productions,Stage 6 Films,Entertainment One,Oren Peli Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Lamberts believe that they have defeated the spirits that have haunted their family, but they soon discover that evil is not beaten so easily.