To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am so sorry

Insidious: Chapter 2

I am so sorry. You should not be here. We all pass through this place eventually....

Insidious: Chapter 2 • 2013

I am so sorry. You should not be here. We all pass through this place eventually. Hopefully, on our way to someplace better. I have seen that better place, but I came back herebecause I heard you calling, and I think I can help

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

I am so sorry

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

You should not be here

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

We all pass through this place eventually

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Hopefully on our way to someplace better

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

I have seen that better place

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

but I came back here because I heard you calling

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

and I think I can help

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

أنا آسف جد ا

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

لا يجب ان تكون هنا

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

نحن جميعا نمر عبر هذا المكان في نهاية المطاف

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

نأمل في طريقنا إلى مكان أفضل

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

لقد رأيت ذلك المكان أفضل

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

لكنني عدت إلى هنا لأنني سمعتك تتصل

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

وأعتقد أنني أستطيع المساعدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

我很抱歉

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

你不應該在這裡

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

我們最終都會經過這個地方

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

希望我們在去更好的地方的路上

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

我見過那個更好的地方

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

但我回到這裡是因為我聽到你的呼喚

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

我想我可以幫忙

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Je mi líto

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Neměl bys tu být

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Tímto místem nakonec všichni projdeme

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Doufejme že jsme na cestě k lepšímu místu

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Viděl jsem to místo lépe

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

Ale vrátil jsem se sem protože jsem tě slyšel volat

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

A myslím že mohu pomoci

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Jeg er så ked af det

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Du burde ikke være her

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Vi passerer alle gennem dette sted til sidst

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Forhåbentlig på vej til et bedre sted

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Jeg har set det bedre sted

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

men jeg kom tilbage hertil fordi jeg hørte dig kalde

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

og jeg tror jeg kan hjælpe

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Het spijt me heel erg

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Je zou hier niet moeten zijn

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

We passeren uiteindelijk allemaal deze plek

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Hopelijk op weg naar een betere plek

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Ik heb die betere plek gezien

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

maar ik kwam hier terug omdat ik je hoorde roepen

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

en ik denk dat ik kan helpen

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Je suis tellement désolé

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Vous ne devriez pas être ici

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Nous finissons tous par passer par cet endroit

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

J'espère que nous sommes en route vers un endroit meilleur

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

J'ai vu ce meilleur endroit

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

mais je suis revenu ici parce que je t'ai entendu appeler

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

et je pense que je peux aider

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

Irgendwann passieren wir alle diesen Ort

00:00:03.076 --> 00:00:06.275

Hoffentlich auf dem Weg zu einem besseren Ort

00:00:07.012 --> 00:00:08.873

Ich habe diesen besseren Ort gesehen

00:00:09.028 --> 00:00:11.875

bin aber zurückgekommen weil ich dich habe rufen hören

00:00:12.028 --> 00:00:13.555

Ich denke ich kann helfen

00:00:16.076 --> 00:00:18.717

Carl was machst du denn hier

00:00:18.008 --> 00:00:21.269

Du solltest gar nicht hier sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Aku sangat menyesal

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Anda seharusnya tidak berada di sini

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Kita semua akhirnya melewati tempat ini

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Mudah mudahan dalam perjalanan menuju tempat yang lebih baik

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Saya telah melihat tempat yang lebih baik itu

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

tapi aku kembali ke sini karena aku mendengarmu memanggil

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

dan menurutku aku bisa membantu

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Mi dispiace tanto

00:00:03.092 --> 00:00:05.087

Non dovresti essere qui

00:00:05.839 --> 00:00:08.298

Tutti passiamo di qui prima o poi

00:00:08.633 --> 00:00:11.134

Magari per poi raggiungere un posto migliore

00:00:11.928 --> 00:00:13.072

Io ero in quel posto migliore

00:00:14.138 --> 00:00:16.723

ma sono tornata qui perché ho sentito che mi chiamavi

00:00:17.001 --> 00:00:18.433

e penso di poterti aiutare

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

申し訳ありません

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

あなたはここにいるべきではありません

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

私たちは皆最終的にはこの場所を通過します

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

願わくばより良い場所へ向かう途中です

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

もっと良い場所を見てきました

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

でも私がここに戻ってきたのはあなたの電話が聞こえたからです

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

そして私がお手伝いできると思います

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Многу ми е жал

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Не треба да си тука

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Сите ние на крајот поминуваме низ ова место

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Се надеваме на пат кон подобро место

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Го видов тоа подобро место

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

но се вратив овде затоа што слушнав како викаш

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

и мислам дека можам да помогнам

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Jeg beklager så mye

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Du burde ikke være her

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Vi passerer alle gjennom dette stedet til slutt

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Forhåpentligvis på vei til et bedre sted

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Jeg har sett det bedre stedet

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

men jeg kom tilbake hit fordi jeg hørte deg rope

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

og jeg tror jeg kan hjelpe

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Tak mi przykro

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Nie powinno cię tu być

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Wszyscy w końcu przechodzimy przez to miejsce

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Miejmy nadzieję że jesteśmy w drodze do lepszego miejsca

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Widziałem to lepsze miejsce

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

ale wróciłem tu bo usłyszałem Twoje wołanie

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

i myślę że mogę pomóc

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Sinto muito

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Você não deveria estar aqui

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Todos nós passamos por este lugar eventualmente

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Esperançosamente a caminho de algum lugar melhor

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Eu vi aquele lugar melhor

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

mas voltei aqui porque ouvi você ligando

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

e acho que posso ajudar

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Мне так жаль

00:00:03.092 --> 00:00:05.088

Ты не должна быть здесь

00:00:05.839 --> 00:00:08.299

Мы все проходим через это место в конце концов

00:00:08.633 --> 00:00:11.135

Если повезёт по пути к более хорошим местам

00:00:11.928 --> 00:00:13.721

Я была в этих местах

00:00:14.138 --> 00:00:16.724

но я вернулась сюда потому что услышала как вы звали меня

00:00:17.001 --> 00:00:18.434

и я думаю я могу помочь

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Je mi to veľmi ľúto

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Nemali by ste tu byť

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Všetci nakoniec prechádzame týmto miestom

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

Dúfajme že sme na ceste niekam lepšie

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Videl som to lepšie miesto

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

ale vrátil som sa sem pretože som ťa počul volať

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

a myslím že môžem pomôcť

00:00:01.000 --> 00:00:02.604

Perdoname

00:00:03.096 --> 00:00:05.086

No deberias estar aqui

00:00:05.008 --> 00:00:08.326

Todos pasamos por este lugar algun dia

00:00:08.064 --> 00:00:11.166

Esperemos que camino a un lugar mejor

00:00:11.096 --> 00:00:13.724

He visto ese lugar mejor

00:00:14.016 --> 00:00:16.731

pero regrese porque te oi llamando

00:00:17.012 --> 00:00:18.406

y creo que te puedo ayudar

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

Çok üzgünüm

00:00:03.944 --> 00:00:05.176

Burada olmamalısın

00:00:05.815 --> 00:00:08.009

Hepimiz eninde sonunda bu yerden geçiyoruz

00:00:08.642 --> 00:00:10.843

İnşallah daha iyi yerlere doğru yol alırız

00:00:12.000 --> 00:00:13.546

Daha iyi bir yer gördüm

00:00:13.997 --> 00:00:16.477

ama buraya geri döndüm çünkü seslendiğini duydum

00:00:17.117 --> 00:00:18.046

ve sanırım yardımcı olabilirim

Available in 19 languages

Duration

20 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

01:20:28

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Blumhouse Productions,Stage 6 Films,Entertainment One,Oren Peli Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Lamberts believe that they have defeated the spirits that have haunted their family, but they soon discover that evil is not beaten so easily.