To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want you to just relax

Insidious: Chapter 2

I want you to just relax. Listen to the ticking. Focus on it. Tune everything else out....

Insidious: Chapter 2 • 2013

I want you to just relax. Listen to the ticking. Focus on it. Tune everything else out. Feel yourself getting sleepier. We are now inside your dream Josh. Look around. What do you see?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I want you to just relax

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Listen to the ticking

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Focus on it

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Tune everything else out

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Feel yourself getting sleepier

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

We are now inside your dream Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Look around

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

What do you see

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

أريدك أن تسترخي فقط

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

استمع إلى التكتكة

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

ركز عليه

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

ضبط كل شيء آخر

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

تشعر أنك تشعر بالنعاس

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

نحن الآن داخل حلمك يا جوش

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

انظر حولك

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

ماذا ترى

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

我想讓你放鬆一下

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

聽滴答聲

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

專注於它

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

調整其他一切

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

感覺自己越來越睏了

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

我們現在就在你的夢裡喬希

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

環視四周

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

你看到了什麼

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Chci aby ses jen uvolnil

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Poslouchejte tikání

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Soustřeďte se na to

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Upravte vše ostatní

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Cítíte se ospalý

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Teď jsme uvnitř tvého snu Joshi

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Podívej se kolem sebe

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

co vidíš

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jeg vil have at du bare slapper af

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Lyt til tikken

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Fokuser på det

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Juster alt andet

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Føl dig selv blive mere søvnig

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Vi er nu inde i din drøm Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Kig omkring

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Hvad ser du

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ik wil dat je gewoon ontspant

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Luister naar het tikken

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Concentreer je erop

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Stem al het andere af

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Voel dat u slaperiger wordt

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

We bevinden ons nu in je droom Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Kijk om je heen

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Wat zie je

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Je veux que tu te détendes

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Écoutez le tic tac

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Concentrez vous dessus

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Éteignez tout le reste

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Sentez vous de plus en plus somnolent

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Nous sommes maintenant à l intérieur de ton rêve Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Regardez autour de vous

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Que vois tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Hör auf das Ticken

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Konzentrier dich darauf

00:00:04.052 --> 00:00:06.477

Denk an nichts anderes mehr

00:00:07.076 --> 00:00:10.036

Du wirst immer schläfriger

00:00:12.008 --> 00:00:15.156

Wir sind jetzt in deinem Traum Josh

00:00:15.076 --> 00:00:17.638

Sieh dich um

00:00:17.072 --> 00:00:19.002

Was siehst du

00:00:22.999 --> 00:00:23.793

Ich sehe

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Aku ingin kamu santai saja

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Dengarkan detaknya

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Fokus padanya

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Singkirkan semuanya

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Rasakan diri Anda semakin mengantuk

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Kami sekarang berada di dalam mimpimu Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Lihatlah sekeliling

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Apa yang kamu lihat

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Ora cerca di rilassarti

00:00:04.796 --> 00:00:06.672

Ascolta il ticchettio

00:00:06.756 --> 00:00:08.257

Concentrati su di esso

00:00:08.341 --> 00:00:10.003

lgnora qualsiasi altra cosa

00:00:11.552 --> 00:00:13.845

Hai sempre più sonno

00:00:16.599 --> 00:00:18.976

Ora siamo nel tuo sogno Josh

00:00:19.056 --> 00:00:21.436

Guardati intorno

00:00:21.521 --> 00:00:23.001

Cosa vedi

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ただリラックスしてほしい

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

カチカチ音を聞いてください

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

それに集中してください

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

他のすべてを調整してください

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

だんだん眠くなってくるのを感じてください

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

私たちは今ジョシュの夢の中に入りました

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

見回す

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

何が見えますか

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Сакам само да се опуштиш

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Слушајте го отчукувањата

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Фокусирајте се на тоа

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Подесете сè друго

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Чувствувајте се како поспано

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Сега сме во вашиот сон Џош

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Гледај наоколу

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Што гледаш

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jeg vil at du bare skal slappe av

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Lytt til tikken

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Fokuser på det

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Juster alt annet

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Føl at du blir søvnigere

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Vi er nå inne i drømmen din Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Se deg rundt

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Hva ser du

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Chcę żebyś się po prostu zrelaksował

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Posłuchaj tykania

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Skoncentruj się na tym

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Wycisz wszystko inne

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Poczuj że robisz się coraz bardziej senny

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Jesteśmy teraz w twoim śnie Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Rozejrzeć się

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Co widzisz

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Eu quero que você apenas relaxe

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Ouça o tique taque

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Concentre se nisso

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Sintonize todo o resto

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Sinta se ficando com mais sono

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Agora estamos dentro do seu sonho Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Olhar em volta

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

O que você vê

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Я хочу чтобы ты просто расслабился

00:00:04.837 --> 00:00:06.714

Слушай тиканье

00:00:06.798 --> 00:00:08.258

Сосредоточься на нём

00:00:08.341 --> 00:00:10.343

Оставь всё остальное позади

00:00:11.594 --> 00:00:13.888

Ты становишься сонливым

00:00:16.641 --> 00:00:19.001

Сейчас мы находимся в твоём сне Джош

00:00:19.602 --> 00:00:21.479

Осмотрись вокруг

00:00:21.562 --> 00:00:23.064

Что ты видишь

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Chcem aby si sa len uvoľnil

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Počúvajte tikanie

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Sústreďte sa na to

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Vylaďte všetko ostatné

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Cítite že ste ospalejší

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Teraz sme vo vnútri tvojho sna Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Pozri sa okolo

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Čo vidíš

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Quiero que te relajes

00:00:04.084 --> 00:00:06.683

Escucha el tictac

00:00:06.008 --> 00:00:08.245

Concentrate en el

00:00:08.032 --> 00:00:10.322

No escuches nada mas

00:00:11.056 --> 00:00:13.881

Siente que te esta dando sueno

00:00:16.064 --> 00:00:19.014

Estamos dentro de tu sueno Josh

00:00:19.006 --> 00:00:21.489

Mira a tu alrededor

00:00:21.056 --> 00:00:23.001

Que ves

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Rahatlamanı istiyorum

00:00:04.705 --> 00:00:06.305

Tik taklarını dinle

00:00:06.064 --> 00:00:07.739

Ona odaklan

00:00:08.419 --> 00:00:10.421

Diğer her şeyi bir kenara bırakın

00:00:11.538 --> 00:00:13.696

Daha uykunuzun geldiğini hissedin

00:00:16.677 --> 00:00:19.999

Artık rüyanın içindeyiz Josh

00:00:19.603 --> 00:00:20.695

Etrafa bak

00:00:21.523 --> 00:00:22.689

Ne görüyorsun

Available in 19 languages

Duration

24 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:04:48

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Blumhouse Productions,Stage 6 Films,Entertainment One,Oren Peli Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Lamberts believe that they have defeated the spirits that have haunted their family, but they soon discover that evil is not beaten so easily.