To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
What happened? I saw what haunts him,and it's not a friend. It's a parasite. I have never felt sucha malignant presence. It wants to be him. Miss Lambert, I think your son, has a unique ability, a gift. When he sleeps at night,he is able to go places, see things. Things no living personis supposed to see. Only now, one of the dead has seen him too. Oh my God. Well, can you stop it? I could take away his gift to suppress his memory of his ability. How would we do that?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
What happened
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
I saw what haunts him and it's not a friend
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
It's a parasite
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
I have never felt such a malignant presence
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
It wants to be him
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Miss Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
I think your son
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
has a unique ability a gift
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
When he sleeps at night he is able to go places
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
see things
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Things no living person is supposed to see
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Only now
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
one of the dead has seen him too
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Oh my God
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Well can you stop it
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
I could take away his gift
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
to suppress his memory of his ability
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
How would we do that
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
ماذا حدث
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
رأيت ما يطارده وهو ليس صديقا
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
إنه طفيلي
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
لم أشعر قط بمثل هذا الحضور الخبيث
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
يريد أن يكون هو
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
الآنسة لامبرت
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
أعتقد أن ابنك
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
لديه قدرة فريدة من نوعها هدية
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
عندما ينام ليلا يكون قادرا على
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
الذهاب إلى الأماكن ورؤية الأشياء
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
الأشياء التي لا ينبغي لأي شخص حي أن يراها
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
الآن فقط
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
وقد رآه أحد الموتى أيض ا
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
يا إلهي
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
حسن ا هل يمكنك إيقافه
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
يمكنني أن آخذ موهبته
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
لقمع ذاكرته لقدرته
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
كيف لنا أن نفعل ذلك
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
發生了什麼事
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
我看到了困擾他的東西 那不是朋友
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
它是一種寄生蟲
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
我從來沒有感受到如此惡毒的存在
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
它想成為他
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
蘭伯特小姐
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
我想你的兒子
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
擁有獨特的能力 天賦
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
當他晚上睡覺時 他能夠去一些地方 看一些東西
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
活著的人不該看到的東西
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
只有現在
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
其中一名死者也見過他
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
我的天啊
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
嗯 你能阻止嗎
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
我可以拿走他的天賦來壓制他對自己能力的記憶
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
我們該怎麼做呢
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Co se stalo
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Viděl jsem co ho pronásleduje a nebyl to přítel
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Je to parazit
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Nikdy jsem necítil tak zlovolnou přítomnost
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Chce jím být
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
slečno Lambertová
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Myslím že tvůj syn
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
Má jedinečnou schopnost dar
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Když v noci spí je schopen
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
Chodit na místa vidět věci
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Věci které by žádný živý člověk neměl vidět
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
pouze teď
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
Viděl ho i jeden z mrtvých
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Ó můj bože
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
No můžeš to zastavit
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Mohu vzít jeho talent
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
Potlačit jeho vzpomínku na jeho schopnosti
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
jak to uděláme
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Hvad skete der
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Jeg så hvad der hjemsøger ham og det er ikke en ven
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Det er en parasit
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Jeg har aldrig følt sådan en ondartet tilstedeværelse
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Det vil gerne være ham
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Frøken Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Jeg tror din søn
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
har en unik evne en gave
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Når han sover om natten er han i
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
stand til at gå steder hen se ting
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Ting ingen levende person skal se
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Kun nu
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
en af de døde har også set ham
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Åh gud
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Nå kan du stoppe det
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Jeg kunne tage hans gave for at
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
undertrykke hans hukommelse om hans evner
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Hvordan ville vi gøre det
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Wat is er gebeurd
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Ik zag wat hem achtervolgde en het is geen vriend
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Het is een parasiet
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Ik heb nog nooit zo'n kwaadaardige aanwezigheid gevoeld
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Het wil hem zijn
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Mevrouw Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Ik denk dat je zoon
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
heeft een unieke vaardigheid een gave
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Als hij 's nachts slaapt kan hij
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
naar plaatsen gaan en dingen zien
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Dingen die geen levend mens hoort te zien
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Alleen nu
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
een van de doden heeft hem ook gezien
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
O mijn God
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Nou kun je het tegenhouden
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Ik zou zijn gave kunnen wegnemen om zijn
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
herinnering aan zijn bekwaamheid te onderdrukken
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Hoe zouden we dat doen
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Ce qui s'est passé
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
J'ai vu ce qui le hante et ce n'est pas un ami
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
C'est un parasite
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Je n'ai jamais ressenti une présence aussi maligne
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Il veut que ce soit lui
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Mlle Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Je pense que ton fils
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
a une capacité unique un don
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Quand il dort la nuit il est capable
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
de se déplacer de voir des choses
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Des choses qu aucune personne vivante n est censée voir
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Seulement maintenant
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
un des morts l'a vu aussi
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Oh mon Dieu
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Eh bien peux tu l'arrêter
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Je pourrais lui retirer son don pour
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
supprimer le souvenir de ses capacités
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Comment ferions nous cela
00:00:01.000 --> 00:00:04.789
Es ist ein Parasit Ich habe noch nie so eine bösartige Präsenz gefühlt
00:00:04.088 --> 00:00:06.837
Es will er sein
00:00:06.096 --> 00:00:11.091
Miss Lambert ich glaube Ihr Sohn hat eine einzigartige Fähigkeit eine Gabe
00:00:12.999 --> 00:00:15.829
Wenn er nachts schläft kann er andere Orte und Dinge sehen
00:00:16.008 --> 00:00:19.395
Dinge die kein Lebender je sehen sollte
00:00:20.016 --> 00:00:24.002
Aber jetzt wurde er von einer der Toten gesehen
00:00:24.006 --> 00:00:26.999
Oh mein Gott
00:00:27.084 --> 00:00:29.194
Können Sie etwas tun
00:00:31.016 --> 00:00:35.012
Ich könnte ihm seine Gabe nehmen um seine Erinnerung daran zu unterdrücken
00:00:35.002 --> 00:00:36.554
Wie macht man das
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Apa yang telah terjadi
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Saya melihat apa yang menghantuinya dan itu bukan teman
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Itu adalah parasit
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Saya belum pernah merasakan kehadiran yang begitu ganas
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Ia ingin menjadi dia
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Nona Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Menurutku anakmu
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
memiliki kemampuan unik hadiah
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Saat dia tidur di malam hari dia bisa pergi
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
ke berbagai tempat melihat berbagai hal
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Hal hal yang tidak boleh dilihat oleh orang hidup
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Hanya sekarang
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
salah satu orang mati telah melihatnya juga
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Ya Tuhan
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Nah bisakah kamu menghentikannya
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Saya bisa mengambil hadiahnya untuk
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
menekan ingatannya akan kemampuannya
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Bagaimana kita melakukan itu
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Cos'è successo L'ho visto Non è uno spirito amichevole
00:00:04.295 --> 00:00:08.089
È un parassita Non ho mai percepito una presenza tanto maligna
00:00:08.174 --> 00:00:10.133
Vuole essere Josh
00:00:10.259 --> 00:00:15.222
Signora Lambert credo che suo figlio abbia una capacità unica un dono
00:00:15.306 --> 00:00:19.142
Quando dorme la notte è in grado di visitare luoghi e vedere cose
00:00:20.102 --> 00:00:22.687
Cose che nessuna persona viva dovrebbe vedere
00:00:23.439 --> 00:00:27.359
Solo che adesso uno dei morti ha visto lui
00:00:27.902 --> 00:00:29.319
Mio Dio
00:00:31.155 --> 00:00:32.489
Lei può fermarlo
00:00:34.492 --> 00:00:38.453
Potrei togliere a Josh il suo dono fargli dimenticare cosa è in grado di fare
00:00:38.537 --> 00:00:39.871
Come
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
どうしたの
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
私は彼を悩ませているものを見ました そしてそれは友人ではありません
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
それは寄生虫です
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
これほど悪意のある存在を感じたことはありません
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
それは彼になりたいのです
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
ランバートさん
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
あなたの息子さんは
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
ユニークな能力 ギフトを持っています
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
彼は夜眠っているとき さまざまな場所に行ったり ものを見たりすることができます
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
生きている人間が見てはいけないもの
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
今だけ
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
死者の一人も彼を見た
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
何てことだ
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
さて やめてもらえますか
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
私は彼の才能を奪って彼の能力の記憶を抑制することができました
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
どうすればいいでしょうか
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Што се случи
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Видов што го прогонува а не е пријател
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Тоа е паразит
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Никогаш не сум почувствувал вакво малигно присуство
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Сака да биде тој
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Госпоѓица Ламберт
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Мислам дека твојот син
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
има единствена способност дарба
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Кога спие ноќе тој може да оди
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
на места да ги гледа работите
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Работи што ниеден жив човек не треба да ги види
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Само сега
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
еден од загинатите го видел и него
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
О Боже
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Па можеш ли да го запреш
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Можев да му го одземам подарокот за да го
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
потиснам неговото сеќавање за неговата способност
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Како би го направиле тоа
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Hva skjedde
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Jeg så hva som hjemsøker ham og det er ikke en venn
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Det er en parasitt
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Jeg har aldri følt en så ondartet tilstedeværelse
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Det vil være ham
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Frøken Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Jeg tror sønnen din
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
har en unik evne en gave
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Når han sover om natten er
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
han i stand til å gå steder se ting
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Ting ingen levende person skal se
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Bare nå
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
en av de døde har også sett ham
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Herregud
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Vel kan du stoppe det
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Jeg kunne ta fra meg gaven hans for
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
å undertrykke minnet om hans evner
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Hvordan ville vi gjort det
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Co się stało
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Widziałem co go prześladuje i nie jest to przyjaciel
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
To jest pasożyt
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Nigdy nie czułem tak złośliwej obecności
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Chce nim być
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Pani Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Myślę że Twój syn
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
ma wyjątkową zdolność dar
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Kiedy śpi w nocy może chodzić w
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
różne miejsca i widzieć różne rzeczy
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Rzeczy których nie powinna oglądać żadna żywa osoba
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Tylko teraz
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
jeden z umarłych też go widział
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
O mój Boże
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Cóż możesz to zatrzymać
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Mógłbym odebrać mu dar aby
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
stłumić pamięć o jego zdolnościach
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Jak byśmy to zrobili
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
O que aconteceu
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Eu vi o que o assombra e não é um amigo
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
É um parasita
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Nunca senti uma presença tão maligna
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Quer ser ele
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Senhorita Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Eu acho que seu filho
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
tem uma habilidade única um dom
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Quando ele dorme à noite ele
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
consegue ir a lugares ver coisas
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Coisas que nenhuma pessoa viva deveria ver
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Somente agora
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
um dos mortos também o viu
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Oh meu Deus
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Bem você pode parar com isso
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Eu poderia tirar seu dom para
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
suprimir a memória de sua habilidade
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Como faríamos isso
00:00:01.000 --> 00:00:04.017
Что случилось Я видела кто его преследует и это не его друг
00:00:04.253 --> 00:00:08.009
Это паразит Я никогда ещё не чувствовала такого злокачественного присутствия
00:00:08.174 --> 00:00:10.134
Оно хочет быть им
00:00:10.259 --> 00:00:15.222
Мисс Ламберт я думаю что Ваш сын обладает уникальной способностью даром
00:00:15.306 --> 00:00:19.143
Когда он спит по ночам он может ходить по таким местам видеть такие вещи
00:00:20.102 --> 00:00:22.688
Вещи которые живой человек не должен видеть
00:00:23.439 --> 00:00:27.359
Только теперь его тоже увидели один из мёртвых
00:00:27.902 --> 00:00:29.032
О Боже мой
00:00:31.113 --> 00:00:32.448
Хорошо Вы можете остановить это
00:00:34.045 --> 00:00:38.412
Я могу забрать у него дар и тогда он забудет о своих способностях
00:00:38.495 --> 00:00:39.083
Как нам это сделать
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Čo sa stalo
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Videl som čo ho prenasleduje a nie je to priateľ
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Je to parazit
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Nikdy som nepocítil takú zhubnú prítomnosť
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
Chce to byť on
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
slečna Lambertová
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Myslím že tvoj syn
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
má jedinečnú schopnosť dar
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Keď v noci spí je schopný
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
chodiť na miesta vidieť veci
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Veci ktoré by nemal vidieť žiaden živý človek
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Len teraz
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
jeden z mŕtvych ho tiež videl
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Bože môj
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Môžeš to zastaviť
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Mohol by som mu odobrať dar a potlačiť
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
jeho spomienku na jeho schopnosti
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Ako by sme to urobili
00:00:01.000 --> 00:00:04.209
Que paso Vi que lo asusta no es amigable
00:00:04.028 --> 00:00:08.008
Es un parasito Nunca habia sentido algo tan maligno
00:00:08.016 --> 00:00:10.162
Quiere ser el
00:00:10.024 --> 00:00:15.246
Sra Lambert creo que su hijo tiene una habilidad unica un don
00:00:15.032 --> 00:00:19.166
Cuando se duerme puede ir a otros lugares ver cosas
00:00:20.998 --> 00:00:22.686
Cosas que ningun ser vivo debe ver
00:00:23.044 --> 00:00:27.365
Pero ahora uno de los muertos lo vio a el tambien
00:00:27.088 --> 00:00:29.037
Dios mio
00:00:31.016 --> 00:00:32.525
Lo puede parar
00:00:34.048 --> 00:00:38.451
Puedo quitarle su don para suprimir la memoria de su habilidad
00:00:38.052 --> 00:00:39.885
Como hariamos eso
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Ne oldu
00:00:02.156 --> 00:00:04.033
Ona neyin musallat olduğunu gördüm ve bu bir arkadaş değil
00:00:04.502 --> 00:00:05.589
Bu bir parazit
00:00:05.823 --> 00:00:07.766
Hiç bu kadar kötü bir varlığı hissetmemiştim
00:00:08.228 --> 00:00:10.155
O olmak istiyor
00:00:10.033 --> 00:00:11.492
Bayan Lambert
00:00:11.698 --> 00:00:12.929
Sanırım oğlun
00:00:12.953 --> 00:00:15.271
eşsiz bir yeteneğe bir yeteneğe sahiptir
00:00:15.626 --> 00:00:18.268
Gece uyuduğunda bir yerlere
00:00:18.401 --> 00:00:19.581
gidebiliyor bir şeyler görebiliyor
00:00:20.345 --> 00:00:22.916
Yaşayan hiçbir insanın görmemesi gereken şeyler
00:00:23.767 --> 00:00:24.691
Sadece şimdi
00:00:25.473 --> 00:00:27.538
Ölenlerden biri de onu görmüş
00:00:28.999 --> 00:00:29.019
Aman Tanrım
00:00:31.185 --> 00:00:32.528
Peki bunu durdurabilir misin
00:00:34.521 --> 00:00:35.998
Yeteneğine dair anısını bastırmak
00:00:36.003 --> 00:00:38.141
için hediyesini elinden alabilirim
00:00:38.559 --> 00:00:39.721
Bunu nasıl yapardık
Available in 19 languages
Duration
41 seconds
Views
13
Timestamp in Movie
00:08:47
Uploaded
Mar 10, 2026
Production
Blumhouse Productions,Stage 6 Films,Entertainment One,Oren Peli Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The Lamberts believe that they have defeated the spirits that have haunted their family, but they soon discover that evil is not beaten so easily.