To watch in HD, get ClipCafe PRO

Detective Dormer?

Detective Dormer? My report. I finished. I need you to look it overand sign it. It's self-...

Insomnia • 2002

Detective Dormer? My report. I finished. I need you to look it overand sign it. It's self- explanatory. I look forwardto getting back to work with you. We have more importantthings to do than paperwork

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Detective Dormer

00:00:04.009 --> 00:00:06.049

My report I finished

00:00:06.007 --> 00:00:09.004

I need you to look it over and sign it

00:00:10.024 --> 00:00:15.007

It's self explanatory I look forward to getting back to work with you

00:00:15.088 --> 00:00:19.068

We have more important things to do than paperwork

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

مخبر دورمر

00:00:04.878 --> 00:00:06.547

تقريرى لقد إنتهيت

00:00:06.063 --> 00:00:09.466

أريدك أن تتصفحه وتوقع عليه

00:00:10.217 --> 00:00:15.931

إنه تفسيرى للأحداث أنا أتطلع للعوده للعمل معك

00:00:15.931 --> 00:00:19.893

نحن لدينا أعمال أكثر أهميه من عمل التقارير

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Detektive Dormere

00:00:05.045 --> 00:00:06.464

Dokončila jsem tu zprávu

00:00:06.589 --> 00:00:09.925

Potřebuju abyste se na ni podíval a podepsal ji

00:00:10.001 --> 00:00:13.387

Je dost polopatická

00:00:13.846 --> 00:00:18.684

Už chci dělat důležitější věci než je papírování

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Min rapport Jeg gjorde den færdig

00:00:02.711 --> 00:00:06.999

Du skal bare læse den igennem og godkende den

00:00:06.089 --> 00:00:09.991

Den er selvforklarende

00:00:09.467 --> 00:00:11.594

Jeg vil gerne arbejde sammen med dig igen

00:00:11.678 --> 00:00:15.432

Der er vigtigere ting end skrivebordsarbejde

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Etsivä Dormer

00:00:04.504 --> 00:00:08.341

Raporttini on valmis Katsoisitteko

00:00:08.424 --> 00:00:12.553

ja kuittaisitte sen Aika selkeä

00:00:13.068 --> 00:00:15.598

Jatkan mielelläni töitä kanssanne

00:00:15.681 --> 00:00:18.602

On tärkeämpääkin tekemistä kuin raportit

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Inspecteur Dormer

00:00:04.097 --> 00:00:06.057

Mon rapport Je l'ai terminé

00:00:06.058 --> 00:00:09.098

J'aurais besoin que vous le lisiez et que vous le signiez

00:00:10.014 --> 00:00:13.026

Il n'y a pas grand chose à en dire

00:00:13.089 --> 00:00:15.087

Je suis impatiente de reprendre le travail avec vous

00:00:15.088 --> 00:00:18.038

Il y a plus important à faire que de la paperasse

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Detective Dormer

00:00:04.092 --> 00:00:06.498

Mein Bericht Er ist fertig

00:00:06.714 --> 00:00:12.882

Sie müssen ihn nur noch durchlesen und unterschreiben Er erklärt sich selbst

00:00:13.679 --> 00:00:16.633

Ich freu mich schon wieder mit Ihnen zusammenzuarbeiten

00:00:16.849 --> 00:00:19.684

Wir haben ja Wichtigeres zu tun als diesen Papierkram

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Detektif Dormer

00:00:05.588 --> 00:00:07.222

Laporanku Aku sudah menyelesaikannya

00:00:07.289 --> 00:00:09.507

Jadi aku hanya butuh kau untuk um melihatnya

00:00:09.592 --> 00:00:10.792

dan uh menandatanganinya

00:00:10.843 --> 00:00:12.977

Itu sudah cukup menjelaskan

00:00:13.999 --> 00:00:13.978

Ya

00:00:14.001 --> 00:00:14.979

Tak sabar

00:00:15.064 --> 00:00:16.264

kembali bekerja bersamamu

00:00:16.332 --> 00:00:17.965

Aku tahu kita punya pekerjaan lebih penting

00:00:18.999 --> 00:00:19.517

daripada administrasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Detective Dormer

00:00:04.963 --> 00:00:09.968

Il mio rapporto l'ho finito Ora lei deve solo esaminarlo e firmarlo

00:00:10.051 --> 00:00:12.887

Come vedrà è tutto molto chiaro

00:00:13.263 --> 00:00:15.064

Non vedo l'ora di tornare a lavorare con lei

00:00:15.682 --> 00:00:18.682

Dobbiamo fare cose più importanti che riempire moduli

00:00:01.000 --> 00:00:04.415

Детектив Дормер

00:00:04.417 --> 00:00:06.624

Мой отчет Я закончила

00:00:06.625 --> 00:00:10.707

Надо только чтобы вы просмотрели и подписали

00:00:10.708 --> 00:00:13.124

Тут всё совершенно очевидно

00:00:13.125 --> 00:00:15.249

Хочу скорее вернуться к работе с Вами

00:00:15.025 --> 00:00:19.417

У нас и поважнее есть дела

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Inspector Dormer

00:00:04.921 --> 00:00:06.506

Mi informe lo terminé

00:00:06.714 --> 00:00:09.425

Necesito que lo revise y lo firme

00:00:11.302 --> 00:00:15.597

Un informe sencillo pero definitivo Estoy impaciente de volver a trabajar con Ud

00:00:15.681 --> 00:00:19.184

Tenemos cosas más importantes que el papeleo

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Inspektör Dormer

00:00:05.000 --> 00:00:06.006

Min rapport Den är klar

00:00:06.008 --> 00:00:09.005

Titta igenom och signera den

00:00:10.003 --> 00:00:15.008

Den är rätt enkel Det ska bli kul att jobba ihop igen

00:00:15.009 --> 00:00:19.007

Vi har viktigare saker än pappersarbete att göra

Available in 15 languages

Duration

21 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:46:54

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, mystery, thriller

Production

Alcon Entertainment,Witt/Thomas Productions,Section Eight

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two Los Angeles homicide detectives are dispatched to a northern town where the sun doesn't set to investigate the methodical murder of a local teen.