To watch in HD, get ClipCafe PRO

You and I share a secret

You and I share a secret. We know how easyit is to kill somebody. That ultimate taboo.It...

Insomnia • 2002

You and I share a secret. We know how easyit is to kill somebody. That ultimate taboo.It doesn't exist outside our minds. I didn't murder her. I killed her,but it just ended up that way. So where'd you take the body? Thanks for listening to me. Feels good to talk about that stuff.I'll be able to sleep now. You wanna talk about Hap?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

You and I share a secret

00:00:04.014 --> 00:00:07.003

We know how easy it is to kill somebody

00:00:08.038 --> 00:00:13.064

That ultimate taboo It doesn't exist outside our minds

00:00:13.098 --> 00:00:15.095

I didn't murder her

00:00:16.048 --> 00:00:20.058

I killed her but it just ended up that way

00:00:21.049 --> 00:00:23.096

So where'd you take the body

00:00:24.049 --> 00:00:26.029

Thanks for listening to me

00:00:26.046 --> 00:00:31.013

Feels good to talk about that stuff I'll be able to sleep now

00:00:31.008 --> 00:00:33.089

You wanna talk about Hap

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

أنا وأنت نشترك فى سر

00:00:04.253 --> 00:00:07.465

نعرف كيف من السهولة أن تقتل شخصا

00:00:08.424 --> 00:00:13.093

هذا التحريم المطلق لا يوجد خارج عقولنا

00:00:14.055 --> 00:00:16.014

أنا لم أقتلها عن عمد

00:00:16.557 --> 00:00:20.853

قتلتها ولكن هذا حدث بدون أن أدرى

00:00:21.562 --> 00:00:24.019

إذن أين أخذت الجثة

00:00:24.482 --> 00:00:26.359

شكراعلى إستماعك لى

00:00:26.484 --> 00:00:31.364

تشعر بتحسن عند تحدثك عن هذه الأمور أستطيع النوم الآن

00:00:31.781 --> 00:00:33.991

هل تريد التحدث عن هاب

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

My dva máme společné tajemství

00:00:04.295 --> 00:00:07.924

Víme jak snadné je někoho zabít

00:00:08.549 --> 00:00:13.596

Poznali jsme nejzazší tabu Není to pro nás jen teorie

00:00:13.971 --> 00:00:16.001

Já ji nezavraždil

00:00:16.557 --> 00:00:20.478

Zabil jsem ji ale jenom nedopatřením

00:00:21.604 --> 00:00:24.107

Kam jsi odvezl tělo

00:00:24.565 --> 00:00:26.317

Díky že jsi mě vyslechl

00:00:26.484 --> 00:00:30.571

Potřeboval jsem se vymluvit Teď už snad usnu

00:00:31.781 --> 00:00:33.908

Nechceš si popovídat o Hapovi

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Vi deler en hemmelighed

00:00:04.503 --> 00:00:06.172

Vi ved hvor let det er at dræbe

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Det ultimative tabu Det eksisterer kun i vores tanker

00:00:13.637 --> 00:00:16.001

Jeg myrdede hende ikke

00:00:16.014 --> 00:00:20.998

Jeg dræbte hende men det var et tilfælde

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Hvor anbragte du liget

00:00:24.648 --> 00:00:26.567

Tak fordi du lyttede til mig

00:00:26.692 --> 00:00:30.404

Det er godt at tale om det Nu kan jeg sove igen

00:00:31.697 --> 00:00:33.657

Vil du tale om Hap

00:00:01.000 --> 00:00:08.378

We hebben 'n geheim We weten beiden hoe simpel het is om te doden

00:00:08.508 --> 00:00:13.964

Het grote taboe Het bestaat alleen in ons hoofd

00:00:14.097 --> 00:00:16.801

Ik heb haar niet vermoord

00:00:16.933 --> 00:00:20.681

Wel gedood puur omdat 't zo liep

00:00:21.729 --> 00:00:26.384

Waar heb je 't lijk heengebracht Bedankt voor 't luisteren

00:00:26.484 --> 00:00:30.731

Dat lucht op Ik zal nu wel kunnen slapen

00:00:31.781 --> 00:00:34.616

Wil jij nog over Hap praten

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Meillä kahdella on salaisuus

00:00:04.545 --> 00:00:07.339

Tiedämme miten helppoa on tappaa joku

00:00:08.465 --> 00:00:12.803

Äärimmäinen tabu Se on vain päässämme

00:00:13.929 --> 00:00:15.089

En murhannut häntä

00:00:16.474 --> 00:00:19.186

Tapoin hänet vahingossa

00:00:21.521 --> 00:00:24.273

Minne veit ruumiin

00:00:24.398 --> 00:00:26.036

Kiitos että kuuntelit

00:00:26.443 --> 00:00:30.053

Tuntuu hyvältä puhua Nyt saan nukuttua

00:00:31.657 --> 00:00:34.045

Haluatko puhua Hapista

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

Toi et moi nous partageons un secret

00:00:04.035 --> 00:00:06.083

Nous savons combien il est aisé de tuer

00:00:08.515 --> 00:00:12.745

Le tabou absolu Il n'existe que dans nos esprits

00:00:14.000 --> 00:00:15.005

Je ne l'ai pas assassinée

00:00:16.068 --> 00:00:19.006

Tuée oui mais c'est une conséquence fortuite

00:00:21.635 --> 00:00:23.525

Alors tu l'as emmené où le corps

00:00:24.078 --> 00:00:26.025

Merci de m'avoir écouté

00:00:26.047 --> 00:00:30.002

Ca fait du bien d'en parler Je vais pouvoir dormir maintenant

00:00:31.785 --> 00:00:33.485

Tu veux qu'on parle de Hap

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Wir haben etwas gemeinsam

00:00:04.128 --> 00:00:07.294

Wir wissen wie leicht es ist jemanden umzubringen

00:00:08.382 --> 00:00:13.625

Das ultimative Tabu existiert nicht außerhalb unserer Gedanken

00:00:13.971 --> 00:00:15.928

Ich habe sie nicht ermordet

00:00:16.473 --> 00:00:20.601

Ich hab sie getötet doch das hat sich nur so ergeben

00:00:21.478 --> 00:00:23.934

Wo haben Sie die Leiche hingebracht

00:00:24.481 --> 00:00:26.273

Danke dass Sie mir zugehört haben

00:00:26.442 --> 00:00:28.268

Es tut gut das Ganze mal auszusprechen

00:00:28.444 --> 00:00:31.113

Jetzt werde ich schlafen können

00:00:31.078 --> 00:00:33.903

Möchten Sie über Hap sprechen

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

ïõìå Ýíá êïéíü ìõóôéêü

00:00:04.211 --> 00:00:08.299

ÎÝñïõìå ðüóï åýêïëï åßíáé íá óêïôþíåéò êÜðïéïí

00:00:08.757 --> 00:00:13.512

Ôï ýóôáôï ôáìðïý Äåí õðÜñ åé Ýîù áð'ôï ìõáëü ìáò

00:00:14.013 --> 00:00:16.515

Äåí ôç äïëïöüíçóá

00:00:16.765 --> 00:00:20.936

Ôç óêüôùóá áðëþò ç êáôÜëçîç Þôáí áõôÞ

00:00:21.052 --> 00:00:24.481

Ðïý ðÞãåò ôï ðôþìá

00:00:24.815 --> 00:00:26.984

Åõ áñéóôþ ðïõ ì'Üêïõóåò

00:00:26.984 --> 00:00:31.405

Íéþèù ùñáßá íá ëÝù ãé'áõôÜ Èá ìðïñÝóù íá êïéìçèþ ôþñá

00:00:31.078 --> 00:00:34.825

Èá ðåéò ãéá ôïí áð

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

Kau dan aku berbagi rahasia

00:00:04.487 --> 00:00:06.555

Kita tahu betapa mudahnya membunuh seseorang

00:00:08.541 --> 00:00:10.342

Pantangan itu

00:00:10.409 --> 00:00:13.828

tidak ada diluar pikiran kita

00:00:13.088 --> 00:00:16.214

Aku tidak membunuh dia

00:00:16.282 --> 00:00:19.851

Aku membunuh dia tapi hanya berakhir seperti itu

00:00:21.837 --> 00:00:24.606

Jadi kau bawa kemana mayatnya

00:00:24.673 --> 00:00:26.525

terima kasih telah mendengarkanku

00:00:26.609 --> 00:00:29.394

Merasa enakkan setelah membicarakan masalah itu

00:00:29.462 --> 00:00:31.863

Aku akan bisa tidur sekarang

00:00:31.948 --> 00:00:34.282

Kau mau bicara tentang Hap

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Noi dividiamo un segreto

00:00:04.337 --> 00:00:07.048

Sappiamo quanto sia facile uccidere qualcuno

00:00:08.674 --> 00:00:12.845

Il tabù più grande che è solo un'invenzione della mente umana

00:00:14.388 --> 00:00:15.848

Io non l'ho assassinata

00:00:16.891 --> 00:00:19.602

L'ho uccisa ma solo perché è andata così

00:00:22.104 --> 00:00:26.317

Dove hai portato il corpo Grazie di avermi ascoltato

00:00:26.651 --> 00:00:30.363

Mi fa bene parlarne Penso che riuscirò a dormire ora

00:00:32.999 --> 00:00:33.574

Ti va di parlarmi di Hap

00:00:01.000 --> 00:00:05.906

У нас с Вами есть секрет мы знаем как легко убить человека

00:00:08.005 --> 00:00:12.825

Это величайшее табу Оно существует лишь в наших мыслях

00:00:14.125 --> 00:00:16.415

Я не убийца

00:00:16.417 --> 00:00:20.583

Я убил но просто так уж вышло

00:00:22.792 --> 00:00:26.999

И куда вы дели тело

00:00:26.002 --> 00:00:27.915

Спасибо что выслушали

00:00:27.917 --> 00:00:32.998

Может я теперь наконец то смогу заснуть

00:00:32.875 --> 00:00:37.002

Расскажите про Хэпа

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Ahora compartimos un secreto

00:00:04.128 --> 00:00:07.298

Sabemos lo fácil que es matar

00:00:07.084 --> 00:00:13.136

El máximo tabú algo que no existe fuera de nuestra mente

00:00:13.971 --> 00:00:15.931

Yo no la asesiné

00:00:16.473 --> 00:00:20.056

La maté pero fue una consecuencia inevitable

00:00:21.478 --> 00:00:23.939

Adónde llevaste el cuerpo

00:00:24.481 --> 00:00:26.275

Gracias por escucharme

00:00:26.441 --> 00:00:31.113

Sienta bien hablar de estas cosas Ahora podré dormir

00:00:31.078 --> 00:00:33.907

Quieres hablar de Hap

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Du och jag delar en hemlighet

00:00:04.002 --> 00:00:07.003

Vi vet hur enkelt det är att döda någon

00:00:08.004 --> 00:00:13.007

Det ultimata tabut Det finns inte utanför våra tankar

00:00:14.000 --> 00:00:16.000

Jag mördade henne inte

00:00:16.005 --> 00:00:20.006

Jag dödade henne men det blev bara så

00:00:21.005 --> 00:00:24.000

Vart tog du kroppen

00:00:24.005 --> 00:00:26.003

Tack för att du lyssnade på mig

00:00:26.005 --> 00:00:31.001

Det känns skönt att prata om det Nu kan jag sova

00:00:31.008 --> 00:00:33.009

Vill du prata om Hap

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Seninle bir sýrrý paylaþýyoruz

00:00:04.128 --> 00:00:07.297

Birini öldürmenin ne kadar kolay olduðunu biliyoruz

00:00:08.383 --> 00:00:13.637

Bir tabu Sadece beyinlerimizde yaþýyor

00:00:13.971 --> 00:00:15.972

Ben onu öldürmedim

00:00:16.474 --> 00:00:20.602

Öldü ama Bu sadece sonuçtu

00:00:21.479 --> 00:00:23.098

Peki cesedi nereye götürdün

00:00:24.482 --> 00:00:26.316

Beni dinlediðin için teþekkür ederim

00:00:26.484 --> 00:00:31.154

Bu þeyden bahsetmek beni rahatlattý Artýk uyuyabilirim

00:00:31.823 --> 00:00:33.907

Hap hakkýnda konuþmak ister misin

Available in 15 languages

Duration

35 seconds

Views

110

Timestamp in Movie

01:19:04

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, mystery, thriller

Production

Alcon Entertainment,Witt/Thomas Productions,Section Eight

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two Los Angeles homicide detectives are dispatched to a northern town where the sun doesn't set to investigate the methodical murder of a local teen.