To watch in HD, get ClipCafe PRO

You think he

You think he...- No. How'd it go?Find where this is from. Mrs. Connell and herfriends...

Insomnia • 2002

You think he...- No. How'd it go?Find where this is from. Mrs. Connell and herfriends don't know. You try the jewelry stores?Small things, remember? The second you're about to dismisssomething, think about it. Look at it again. Want me to write that down? No, I'll remember it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

You think he No

00:00:03.004 --> 00:00:05.044

How'd it go Find where this is from

00:00:05.064 --> 00:00:08.058

Mrs Connell and her friends don't know

00:00:08.078 --> 00:00:13.037

You try the jewelry stores Small things remember

00:00:13.055 --> 00:00:17.075

The second you're about to dismiss something think about it

00:00:17.092 --> 00:00:20.001

Look at it again

00:00:21.029 --> 00:00:23.059

Want me to write that down

00:00:23.079 --> 00:00:26.016

No I'll remember it

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

هل تعتقد أنه كلا

00:00:03.085 --> 00:00:05.629

كيف سارت الأمور إبحثى من أين أتت هذة

00:00:05.713 --> 00:00:08.757

مدام كونيل وأصدقاءها لا يعرفون

00:00:08.841 --> 00:00:13.637

هل جربت متاجر المجوهرات أشياء صغيرة أتذكرين

00:00:13.637 --> 00:00:18.999

الشىء الآخر الذى كنت ستتجاهليه شىء ما فلتفكرى به

00:00:18.999 --> 00:00:20.227

أنظرى إليه مجددا

00:00:21.353 --> 00:00:23.772

هل تريدنى أن أكتب هذا

00:00:23.772 --> 00:00:26.275

كلا سوف أتذكره

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Myslíš že Ne

00:00:02.096 --> 00:00:05.463

Jak to šlo Musíme zjistit odkud to je

00:00:05.546 --> 00:00:08.674

Paní Connellová to neví Její kamarádi taky ne

00:00:08.799 --> 00:00:11.052

Ptala jste se v klenotnictvích

00:00:11.026 --> 00:00:13.387

Prkotiny vzpomínáte

00:00:13.513 --> 00:00:17.391

Když chcete něco vyloučit napřed se nad tím zamyslete

00:00:17.892 --> 00:00:20.228

Posuďte to znova

00:00:21.229 --> 00:00:23.523

Mám si to poznamenat

00:00:23.773 --> 00:00:26.015

Ne Budu si to pamatovat

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Tror du han Nej

00:00:02.096 --> 00:00:05.587

Hvordan gik det Find ud af hvor den kom fra

00:00:05.671 --> 00:00:08.059

Mrs Connell ved det ikke Det gjorde hendes venner heller ikke

00:00:08.674 --> 00:00:11.026

Spurgte du i juvelerbutikkerne

00:00:11.343 --> 00:00:13.512

Små ting ikke

00:00:13.595 --> 00:00:17.808

Hvis du vil fraskrive noget så tænk det igennem først

00:00:17.891 --> 00:00:19.977

Tænk det igennem en ekstra gang

00:00:21.478 --> 00:00:23.772

Skal jeg skrive det ned

00:00:23.856 --> 00:00:25.399

Nej det husker jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.819

Denk je dat hij

00:00:02.919 --> 00:00:05.291

Hoe ging 't Trek dit na

00:00:05.421 --> 00:00:10.878

Niemand weet waar 't vandaan komt En bij de juweliers

00:00:11.998 --> 00:00:13.299

Details

00:00:13.513 --> 00:00:19.765

Juist iets wat onbelangrijk lijkt moet je nog eens goed bekijken

00:00:20.937 --> 00:00:23.393

Opschrijven

00:00:23.523 --> 00:00:25.646

Ik onthoud 't wel

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Luuletko hänen En

00:00:03.086 --> 00:00:06.257

Miten meni Selvitetään mistä tämä on tullut

00:00:06.339 --> 00:00:08.925

Yritin jo Rouva Connell ei tiedä eivätkä ystävät

00:00:09.003 --> 00:00:10.968

Kyselitkö koruliikkeistä

00:00:11.178 --> 00:00:13.387

Pikkujutut muistatko

00:00:13.047 --> 00:00:16.006

Kun heität mielestäsi jotain mieti sitä

00:00:17.726 --> 00:00:20.103

Tarkista asia uudestaan

00:00:21.189 --> 00:00:23.398

Kirjoitanko muistiin

00:00:23.069 --> 00:00:25.984

Älä minä muistan sen

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Tu crois qu'il Non

00:00:02.096 --> 00:00:05.081

Comment ça s'est passé Essayez de savoir d'où ça vient

00:00:05.082 --> 00:00:08.082

Je l'ai fait Ni Mme Connell ni ses amis ne le savent

00:00:08.084 --> 00:00:10.027

Vous avez essayé les bijouteries

00:00:11.335 --> 00:00:12.835

Les petits détails vous vous rappelez

00:00:13.056 --> 00:00:16.076

A la seconde où vous allez écarter une piste repensez y

00:00:17.975 --> 00:00:19.175

Réévaluez la

00:00:21.028 --> 00:00:22.085

Vous voulez que je le mette par écrit

00:00:23.079 --> 00:00:25.029

Non je m'en rappellerai

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Meinst du er Nein

00:00:03.998 --> 00:00:05.409

Wie lief's Wir müssen wissen woher das stammt

00:00:05.063 --> 00:00:08.547

Mrs Connell und Kays Freundinnen wissen es nicht

00:00:08.758 --> 00:00:13.336

Haben Sie bei den Juwelieren gefragt Die kleinen Dinge wissen Sie noch

00:00:13.512 --> 00:00:17.724

Bevor Sie etwas abhaken wollen denken Sie noch mal darüber nach

00:00:17.892 --> 00:00:20.001

Sehen Sie es sich noch einmal an

00:00:21.027 --> 00:00:23.559

Soll ich das aufschreiben

00:00:23.773 --> 00:00:26.145

Nein das merke ich mir auch so

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Áõôüò íïìßæåéò

00:00:03.127 --> 00:00:05.838

Ðþò ðÞãå ÌÜèå áðü ðïý åßíáé áõôü

00:00:05.838 --> 00:00:09.991

ÐñïóðÜèçóá Ç ìçôÝñá ïé ößëïé äåí îÝñïõí

00:00:09.991 --> 00:00:13.471

Ñþôçóåò óôá êïóìçìáôïðùëåßá Ôá ìéêñïðñÜãìáôá ÈõìÜóáé

00:00:13.763 --> 00:00:18.601

¼ôáí ðáò í'áðïññßøåéò êÜôé óêÝøïõ ôï ÊïßôáîÝ ôï îáíÜ

00:00:21.002 --> 00:00:23.189

ÈÝëåôå íá ôï óçìåéþóù

00:00:23.856 --> 00:00:25.984

¼ é èá ôï èõìÜìáé

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Menurutmu ia um tidak

00:00:02.918 --> 00:00:04.202

Bagaimana

00:00:04.027 --> 00:00:05.042

Kau harus cari tahu ini datang darimana

00:00:05.487 --> 00:00:07.205

Sudah kucoba Um Ny Connell tidak tahu

00:00:07.273 --> 00:00:08.289

Teman temannya tidak tahu

00:00:08.034 --> 00:00:10.208

Sudah kau coba ke toko perhiasan

00:00:11.277 --> 00:00:12.827

Hal hal kecil Ingat

00:00:12.878 --> 00:00:13.828

Begitu kau

00:00:13.879 --> 00:00:15.329

abaikan sesuatu

00:00:15.381 --> 00:00:17.498

Pikirkan tentang itu

00:00:17.549 --> 00:00:19.133

Lihat lagi

00:00:21.136 --> 00:00:23.388

Ingin aku mencatatnya

00:00:23.472 --> 00:00:24.689

Tidak aku akan mengingatnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Credi che No

00:00:02.876 --> 00:00:05.837

Com'è andata Dobbiamo scoprire da dove arriva questa

00:00:05.879 --> 00:00:09.258

L'ho chiesto sia alla madre che agli amici ma non ne sanno niente

00:00:09.003 --> 00:00:11.302

Hai provato con le gioiellerie

00:00:11.385 --> 00:00:13.178

Le piccole cose ricordi

00:00:13.637 --> 00:00:16.064

Quando stai per accantonare qualcosa ripensaci

00:00:18.142 --> 00:00:19.768

Guardala ancora

00:00:21.061 --> 00:00:24.069

Vuole che prendo appunti No questa me la ricordo

00:00:24.773 --> 00:00:27.943

Ellie Burr

00:00:01.000 --> 00:00:02.873

Ты думаешь он Нет

00:00:02.875 --> 00:00:05.641

Ну как Надо выяснить откуда это взялось

00:00:05.642 --> 00:00:08.054

Я пыталась Ни миссис Коннелл ни друзья не знают

00:00:08.541 --> 00:00:12.708

А ювелирные магазины Мелочи верно

00:00:13.375 --> 00:00:18.053

Не сбрасывайте мелочи со счетов Никогда Изучайте их

00:00:20.875 --> 00:00:25.041

Записать это Я и так запомню

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Sospechas de él No

00:00:03.127 --> 00:00:05.421

Cómo ha ido Averiguaste de quién es

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

La Sra Connell y sus amigos no lo saben

00:00:08.799 --> 00:00:13.387

Probaste en joyerías Cosas pequeñas recuerdas

00:00:13.846 --> 00:00:17.974

Cuando vayas a descartar algo piénsalo

00:00:18.225 --> 00:00:20.352

Y vuelve a mirarlo

00:00:21.394 --> 00:00:23.188

Quiere que tome nota

00:00:23.271 --> 00:00:25.649

No lo recordarás

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Tror du att han Nej

00:00:03.000 --> 00:00:05.004

Hur gick det Ta reda på var det här kommer ifrån

00:00:05.006 --> 00:00:08.005

Mrs Connell och hennes vänner vet inte

00:00:08.007 --> 00:00:13.003

Har du testat juvelerarna Små saker minns du

00:00:13.005 --> 00:00:17.007

Just när du tänker avfärda nåt så tänk efter igen

00:00:17.009 --> 00:00:20.000

Titta på det igen

00:00:21.002 --> 00:00:23.005

Ska jag skriva ner det där

00:00:23.007 --> 00:00:26.001

Nej jag kommer ihåg det ändå

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Sence o Hayýr

00:00:03.044 --> 00:00:05.042

Nasýl gitti Bunun nereden geldiðini buldun mu

00:00:05.063 --> 00:00:08.549

Bayan Connell ve arkadaþlarý da bilmiyor

00:00:08.758 --> 00:00:13.387

Kuyumcularý dene Küçük þeyler unuttun mu

00:00:13.555 --> 00:00:17.724

Bir þeyi elden çýkarmadan önce bir daha düþün

00:00:17.892 --> 00:00:20.999

Bir daha bak

00:00:21.271 --> 00:00:23.564

Bunu da yazmamý ister misin

00:00:23.773 --> 00:00:24.857

Hayýr Ben hatýrlatýrým

Available in 15 languages

Duration

28 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:21:18

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

crime, mystery, thriller

Production

Alcon Entertainment,Witt/Thomas Productions,Section Eight

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two Los Angeles homicide detectives are dispatched to a northern town where the sun doesn't set to investigate the methodical murder of a local teen.