To watch in HD, get ClipCafe PRO

Amelia, be safe. - Give my regards to Dr

Amelia, be safe. - Give my regards to Dr. Mann.- I will, Dad

Interstellar • 2014

Amelia, be safe. - Give my regards to Dr. Mann.- I will, Dad

Full Transcript

00:00:00.722 --> 00:00:03.599

Amelia be safe

00:00:03.933 --> 00:00:07.436

Give my regards to Dr Mann I will Dad

00:00:07.604 --> 00:00:09.521

It looks good for your trajectory

00:00:09.689 --> 00:00:13.025

We've calculated two years to Saturn

00:00:13.777 --> 00:00:15.277

That's a lot of Dramamine

00:00:15.987 --> 00:00:18.447

Look after my family will you please sir

00:00:18.099 --> 00:00:21.784

We'll be waiting for you when you get back

00:00:22.285 --> 00:00:26.121

A little older a little wiser but happy to see you

00:00:28.958 --> 00:00:32.294

Do not go gentle into that good night

00:00:32.962 --> 00:00:37.979

Old age should burn and rave at close of day

00:00:01.129 --> 00:00:04.037

إميليا كوني بأمان

00:00:04.211 --> 00:00:07.774

ـ اوصلي تحياتي للدكتور مان ـ سأفعل يا أبي

00:00:07.799 --> 00:00:13.338

لقد أجرينا حسابات لمساركم ستحتاجون لسنتين للوصل لكوكب زحل

00:00:13.802 --> 00:00:15.607

هذا يحتاج للكثير من الدرامامين

00:00:16.344 --> 00:00:18.359

اعتني بعائلتي يا بروفسيور هلا فعلت ذلك

00:00:19.159 --> 00:00:26.969

سنكون بانتظاركم عندما تعودون أكبر بقليل وأكثر حكمة ولكننا سنكون سعيدين لرؤيتكم

00:00:29.001 --> 00:00:32.537

لا تستسلم بهدوء لليلة الأخيرة

00:00:33.004 --> 00:00:37.795

فالشيخوخة أولى بها أن تحترق وتهتاج مع نهاية النهار

00:00:00.114 --> 00:00:03.783

Amélia sois prudente

00:00:03.936 --> 00:00:08.065

Dis bonjour au Dr Mann pour moi D'accord Papa

00:00:08.176 --> 00:00:13.137

La trajectoire me paraît bien Il faudra deux ans pour atteindre Saturne

00:00:13.252 --> 00:00:15.058

Ça va en faire de la Dramamine

00:00:16.212 --> 00:00:18.228

Vous prendrez bien soin de ma famille Monsieur

00:00:18.371 --> 00:00:21.609

Nous vous attendrons patiemment

00:00:22.015 --> 00:00:26.683

Un peu plus vieux un peu plus sages mais heureux de vous retrouver

00:00:28.667 --> 00:00:32.123

N entre pas sans violence dans cette bonne nuit

00:00:32.314 --> 00:00:37.003

Le vieil âge devrait brûler et s emporter à la chute du jour

00:00:00.097 --> 00:00:03.632

Amelia pass auf dich auf

00:00:03.973 --> 00:00:07.306

Richte Dr Mann Grüße von mir aus Mache ich Dad

00:00:07.056 --> 00:00:09.516

Für eure Flugbahn sieht es gut aus

00:00:09.729 --> 00:00:13.999

Wir haben 2 Jahre bis zum Saturn kalkuliert

00:00:13.065 --> 00:00:15.311

Das ist eine Menge von dem Zeug

00:00:16.001 --> 00:00:18.484

Kümmern Sie sich bitte um meine Familie Sir

00:00:19.001 --> 00:00:21.817

Wir werden euch erwarten wenn ihr zurückkommt

00:00:22.325 --> 00:00:26.159

Ein wenig älter ein wenig weiser aber glücklich euch zu sehen

00:00:28.998 --> 00:00:32.331

BRAND Geh nicht gelassen in die gute Nacht

00:00:32.877 --> 00:00:37.997

Brenne rase wenn das Dunkel sich legt

00:00:00.762 --> 00:00:03.074

Amelia स रक ष त रहन

00:00:03.973 --> 00:00:07.544

Dr Mann क म र अभ व दन द न म द द ग Dad

00:00:07.644 --> 00:00:13.166

त म ल ग सह र ह पर ज रह ह त म ल ग क शन ग रह तक पह चन म द स ल लग ज य ग

00:00:13.616 --> 00:00:15.418

य त बह त स र Dramamine ह

00:00:16.001 --> 00:00:18.588

म र पर व र क ख़य ल रखन क य आप ख़य ल रख ग please sir

00:00:19.001 --> 00:00:22.124

हम सब त म र इ तज र कर ग जब त म ल ट ग हम सब

00:00:22.325 --> 00:00:26.262

थ ड़ ब ढ़ थ ड़ ज य द समझद र ह गए ह ग पर हम त मक द खकर बह त ख श ह ग

00:00:28.998 --> 00:00:32.435

BRAND Do not go gentle into that good night

00:00:32.802 --> 00:00:37.148

Old age should burn and rave at close of day

00:00:00.849 --> 00:00:01.047

Amelia

00:00:01.545 --> 00:00:02.998

Berhati hatilah

00:00:03.998 --> 00:00:06.352

Titip salamku untuk Dr Mann Baiklah Ayah

00:00:06.397 --> 00:00:12.533

Lintasanmu bagus menurut perhitungan kami butuh dua tahun untuk sampai ke Saturnus

00:00:12.607 --> 00:00:14.692

Itu dramamine yang banyak

00:00:14.844 --> 00:00:17.874

Tolong jaga keluargaku ya Pak

00:00:17.894 --> 00:00:21.999

Kami akan menunggu saat kau kembali

00:00:21.134 --> 00:00:25.929

Sedikit lebih tua lebih bijak Tapi senang bertemu denganmu

00:00:27.886 --> 00:00:31.488

Jangan bersikap lembut pada malam yang indah itu

00:00:31.711 --> 00:00:36.262

Usia yang tua harus membara dan penuh amarah di penghujung hari

00:00:36.937 --> 00:00:38.493

Marahlah

00:00:00.097 --> 00:00:03.471

アメリア元気でな

00:00:03.973 --> 00:00:06.099

マン博士によろしく

00:00:06.559 --> 00:00:07.475

ええ

00:00:07.643 --> 00:00:09.269

航行は順調だ

00:00:09.437 --> 00:00:13.148

こちらの計算では土星まで2年だ

00:00:13.566 --> 00:00:15.015

薬漬けだな

00:00:16.152 --> 00:00:18.236

家族を頼みます

00:00:18.988 --> 00:00:21.614

皆君らの帰還を待ってる

00:00:22.241 --> 00:00:26.286

少し老けて賢くなってるかな再会が楽しみだ

00:00:28.956 --> 00:00:32.167

穏やかな夜に身を任せるな

00:00:33.024 --> 00:00:37.001

老いても怒りを燃やせ終わりゆく日に

00:00:00.097 --> 00:00:03.064

Амелия береги себя

00:00:03.973 --> 00:00:07.031

Передавай привет доктору Манну Передам пап

00:00:07.056 --> 00:00:09.052

У вас сейчас лучшая траектория

00:00:09.729 --> 00:00:13.001

Мы подсчитали два года до Сатурна

00:00:13.065 --> 00:00:15.318

Таблеток не хватит

00:00:16.001 --> 00:00:18.488

Присмотрите там за моей семьёй сэр

00:00:19.001 --> 00:00:21.824

Мы будем ждать вас когда вы вернётесь

00:00:22.325 --> 00:00:26.162

Чуть старше чуть мудрее но рады увидеть вас

00:00:28.998 --> 00:00:32.335

Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы

00:00:32.877 --> 00:00:37.002

Пусть тлеет бесконечность в яростном закате

00:00:00.762 --> 00:00:03.639

Amelia permanece a salvo

00:00:03.973 --> 00:00:07.476

Dale mis saludos al Dr Mann Lo haré papá

00:00:07.644 --> 00:00:09.561

Su trayectoria se ve bien

00:00:09.729 --> 00:00:13.065

Hemos calculado dos años hasta Saturno

00:00:13.817 --> 00:00:15.317

Eso son muchas pastillas anti mareo

00:00:16.001 --> 00:00:18.487

Cuide a mi familia lo hará por favor señor

00:00:19.001 --> 00:00:21.824

Te estarán esperando cuando vuelvas

00:00:22.325 --> 00:00:26.161

Un poco más viejos un poco más sabios pero felices de verte

00:00:28.998 --> 00:00:32.334

No entres dócilmente en esa buena noche

00:00:33.024 --> 00:00:37.997

Que al final del día debería la vejez arder y delirar

Available in 9 languages

Duration

8 seconds

Views

547

Timestamp in Movie

00:49:12

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.