To watch in HD, get ClipCafe PRO

And something seemed wrongabout dreaming my life away

And something seemed wrongabout dreaming my life away

Interstellar • 2014

And something seemed wrongabout dreaming my life away

Full Transcript

00:00:00.093 --> 00:00:03.932

And something seemed wrong about dreaming my life away

00:00:04.768 --> 00:00:07.603

I learned what I could from the black hole

00:00:07.979 --> 00:00:10.439

but I couldn't send anything to your father

00:00:10.607 --> 00:00:12.858

We've been receiving but nothing gets out

00:00:13.026 --> 00:00:15.011

Is he alive Oh yeah

00:00:15.528 --> 00:00:17.321

Yeah Yeah

00:59:59.349 --> 00:00:04.153

لم يبقى لدي أمل بعودتكم شعرت بأني لست بحاجة لاضاعة حياتي

00:00:04.821 --> 00:00:10.385

تعلمت ما استطعت عن الثقب الأسود لم أتمكن من ارسال البيانات لوالدك

00:00:11.044 --> 00:00:14.829

تمكنت من الاستقبال لكن لاشئ يخرج من عندنا ـ هل هو على قيد الحياة

00:00:15.519 --> 00:00:18.482

ـ نعم ـ حسنا حسنا

00:59:59.655 --> 00:00:01.543

J'ai même fini par ne plus croire à votre retour

00:00:01.622 --> 00:00:04.461

Mais je ne voulais pas rester en sommeil et ne rien faire si longtemps

00:00:04.053 --> 00:00:07.525

J'ai appris ce que j'ai pu du trou noir

00:00:07.668 --> 00:00:09.997

Mais je n'ai rien pu envoyer à ton père

00:00:10.109 --> 00:00:13.536

Nous recevons les transmissions mais rien ne sort

00:00:13.561 --> 00:00:14.904

Il est vivant

00:00:14.963 --> 00:00:17.927

Oui oui Oui

00:00:00.097 --> 00:00:03.962

Und es kam mir falsch vor mein ganzes Leben zu verschlafen

00:00:04.641 --> 00:00:07.633

Ich habe so viel über das Schwarze Loch gelernt

00:00:08.019 --> 00:00:10.431

aber ich konnte nichts an deinen Vater senden

00:00:10.647 --> 00:00:12.808

Wir können zwar empfangen aber es geht nichts raus

00:00:13.001 --> 00:00:15.148

AMELIA Lebt er noch Oh ja

00:00:15.568 --> 00:00:17.354

e Ja

00:00:00.097 --> 00:00:04.073

और स र फ स त रहन म र ज वन क ल ए अच छ नह थ

00:00:04.807 --> 00:00:07.744

म ब ल कह ल स व सब स ख ज म स ख सकत थ

00:00:08.019 --> 00:00:10.547

ल क न म क ई भ स द श त म ह र प त नह भ ज सक

00:00:10.647 --> 00:00:12.966

हम स द श म लत रह ल क न यह स क ई भ स द श वह प थ व तक नह पह च

00:00:13.001 --> 00:00:15.451

AMELIA क य व अभ ज व त ह Oh ह

00:00:15.568 --> 00:00:17.762

ह ह

00:00:00.886 --> 00:00:02.847

Sesuatu yang sepertinya salah saat memimpikan hidupku kembali

00:00:03.148 --> 00:00:06.692

Aku mempelajari sebisanya dari Black Hole

00:00:06.772 --> 00:00:09.451

Aku tak bisa mengirimkan apapun ke ayahmu

00:00:09.497 --> 00:00:11.831

Kita bisa menerima tapi tak ada yang bisa keluar

00:00:11.911 --> 00:00:14.243

Apa dia masih hidup Ya

00:00:14.297 --> 00:00:16.402

Benarkah Ya

00:00:01.178 --> 00:00:03.972

眠るのは時間のムダだ

00:00:04.807 --> 00:00:07.725

ブラックホールを分析したがー

00:00:08.102 --> 00:00:13.022

教授にデータを送れなかった受信のみで送信できない

00:00:13.019 --> 00:00:14.149

父は元気

00:00:14.316 --> 00:00:15.567

ああ

00:00:00.097 --> 00:00:03.973

И мне казалось неправильным проспать всю жизнь

00:00:04.641 --> 00:00:07.644

Я изучил то что мог насчёт чёрной дыры

00:00:08.019 --> 00:00:10.438

но я не смог ничего отправить твоему отцу

00:00:10.647 --> 00:00:12.815

Сообщения приходят но не отправляются

00:00:13.001 --> 00:00:15.151

Он ещё жив О да

00:00:15.443 --> 00:00:17.612

Да

00:00:00.097 --> 00:00:03.972

Y había algo que me parecía mal en pasar el resto de mi vida durmiendo

00:00:04.808 --> 00:00:07.643

Aprendí lo que pude del agujero negro

00:00:08.019 --> 00:00:10.479

pero no pude enviarle nada a tu padre

00:00:10.647 --> 00:00:12.898

Hemos recibido pero no sale nada

00:00:13.001 --> 00:00:15.015

Está vivo Sí

00:00:15.568 --> 00:00:17.361

Sí Sí

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

01:18:23

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.