To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, Cooper, go. Cooper, go. | can't make it. -Go!-CASE, go get her

Interstellar • 2014

Brand, Doyle, back to the Ranger now! We're not leaving without her data. Get back here now! We do not have time! The second wave is coming!We're in the middle of a swell. AMELIA:No, | got it. Get your ass back to the Ranger now! Brand, get back here now! AMELIA:No, Cooper, go. Cooper, go. | can't make it. -Go!-CASE, go get her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Brand Doyle back to the Ranger now

00:00:03.419 --> 00:00:06.797

We're not leaving without her data

00:00:06.964 --> 00:00:08.299

Get back here now

00:00:08.465 --> 00:00:10.175

We do not have time

00:00:10.342 --> 00:00:12.803

The second wave is coming We're in the middle of a swell

00:00:14.096 --> 00:00:15.514

AMELIA No got it

00:00:15.681 --> 00:00:17.683

Get your ass back to the Ranger now

00:00:18.517 --> 00:00:19.852

GRUNTING

00:00:22.688 --> 00:00:24.732

Brand get back here now

00:00:26.692 --> 00:00:28.902

AMELIA No Cooper go Cooper go can't make it

00:00:29.032 --> 00:00:31.697

Go CASE go get her

00:00:01.000 --> 00:00:03.271

براند دويل عودا إلى الجو الة الآن

00:00:03.306 --> 00:00:08.381

لن نغادر دون بياناتها عودا إلى هنا الآن

00:00:08.416 --> 00:00:13.771

ليس أمامنا وقت الموجة التالية قادمة نحن وسط سلسلة أمواج

00:00:14.001 --> 00:00:18.413

وجدته عودي إلى المركبة الجو الة الآن

00:00:22.426 --> 00:00:25.229

براند عودي إلى هنا الآن

00:00:26.719 --> 00:00:29.886

كوبر اذهب يا كوبر لن أستطيع الوصول اذهب

00:00:29.921 --> 00:00:31.909

كايس اذهب وأحضرها

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

ব র য ন ড ডয় ল র ঞ জ র ফ র এস এখ ন

00:00:03.042 --> 00:00:06.095

ওর তথ য ছ ড় এখ ন থ ক য ব ন

00:00:06.097 --> 00:00:08.045

এক ষ ণ ফ র এস

00:00:08.047 --> 00:00:10.033

হ ত সময় ন ই

00:00:10.035 --> 00:00:12.096

পর র ঢ উট আসছ আমর দ ইট র ম ঝখ ন পড় ছ

00:00:14.001 --> 00:00:15.067

ন আম প রব

00:00:15.069 --> 00:00:17.084

র ঞ জ র ফ র এস এই ম হ র ত

00:00:22.069 --> 00:00:24.089

ব র য ন ড ফ র এস এক ষ ণ

00:00:26.007 --> 00:00:29.999

ন ক প র য ও য ও ত ম আম প রব ন

00:00:29.032 --> 00:00:31.085

য ও ক ইস ওক ন য় আস

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Brand Doyle remontez

00:00:03.419 --> 00:00:04.753

On ne repart pas

00:00:05.337 --> 00:00:06.063

sans ses données

00:00:06.839 --> 00:00:08.132

Revenez

00:00:08.034 --> 00:00:10.217

On n'a plus le temps

00:00:10.384 --> 00:00:12.072

On est au creux de la deuxième vague

00:00:14.096 --> 00:00:15.556

Je l'ai

00:00:15.764 --> 00:00:17.683

Magnez vous de remonter

00:00:22.688 --> 00:00:24.732

Brand revenez tout de suite

00:00:26.692 --> 00:00:28.861

Partez J'y arriverai pas

00:00:29.987 --> 00:00:31.697

CASE va la chercher

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Brand Doyle zurück zum Ranger sofort

00:00:03.377 --> 00:00:06.585

Wir gehen nicht ohne ihre Daten

00:00:06.839 --> 00:00:08.124

Kommt sofort zurück

00:00:08.034 --> 00:00:10.999

Wir haben keine Zeit mehr

00:00:10.259 --> 00:00:12.716

Die zweite Welle kommt Wir sind mitten in der Dünung

00:00:14.096 --> 00:00:15.381

AMELIA Hier ich hab ihn

00:00:15.681 --> 00:00:17.672

Schwingen Sie Ihren Arsch hier wieder rein los

00:00:18.517 --> 00:00:19.848

ÄCHZT

00:00:22.688 --> 00:00:24.724

Brand kommen Sie endlich zurück

00:00:26.692 --> 00:00:28.853

AMELIA Cooper starten Sie Los ich schaffe nicht

00:00:29.032 --> 00:00:31.686

Verschwinden Sie CASE schnell hol sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.319

Brand Doyle अभ क अभ Ranger क अ दर व प स आओ

00:00:03.419 --> 00:00:06.864

हम उसक ड ट क ब न नह ज सकत

00:00:06.964 --> 00:00:10.242

उस जल द स व पस ल ओ हम र प स समय नह ह

00:00:10.342 --> 00:00:12.903

द सर लहर आ रह ह हम ठ क उसक ब च ब च ह

00:00:14.096 --> 00:00:15.581

AMELIA नह म झ म ल गय

00:00:15.681 --> 00:00:17.783

जल द स Ranger म व पस आ ज ओ अब

00:00:18.517 --> 00:00:19.952

GRUNTING

00:00:22.688 --> 00:00:24.832

Brand अभ क अभ व पस आओ

00:00:26.692 --> 00:00:29.989

AMELIA नह Cooper ज ओ Cooper ज ओ म अब नह आ प ऊ ग

00:00:29.032 --> 00:00:31.797

ज ओ CASE त म उस ल कर आओ

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

Brand Doyle kembali ke dalam Ranger sekarang

00:00:03.292 --> 00:00:07.001

Kita tak akan pergi tanpa datanya

00:00:07.032 --> 00:00:10.125

Kembali kemari sekarang Tidak ada waktu

00:00:10.222 --> 00:00:13.061

Gelombang kedua mendekat Kita berada di tengah gelombang

00:00:13.894 --> 00:00:15.382

Aku mendapatkannya

00:00:15.039 --> 00:00:18.257

Kembali ke dalam Ranger sekarang

00:00:22.527 --> 00:00:25.336

Brand kembali kemari sekarang

00:00:26.769 --> 00:00:29.937

Cooper pergilah Aku tak akan selamat pergilah

00:00:30.029 --> 00:00:31.895

CASE jemput dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

２人とも今すぐ戻れ

00:00:03.335 --> 00:00:06.713

待ってデータを回収しなきゃ

00:00:06.088 --> 00:00:08.214

戻るんだ

00:00:08.382 --> 00:00:10.999

時間がない

00:00:10.259 --> 00:00:13.261

波が来るぞここはうねりの中だ

00:00:14.013 --> 00:00:15.263

あった

00:00:15.639 --> 00:00:17.064

今すぐ戻るんだ

00:00:22.604 --> 00:00:24.772

ブランド船に戻れ

00:00:26.065 --> 00:00:28.901

ダメ間に合わない

00:00:29.999 --> 00:00:29.861

行って

00:00:30.029 --> 00:00:31.779

助けに行け

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Брэнд Дойл возвращайтесь в Рейнджер живо

00:00:03.377 --> 00:00:06.589

Мы никуда не уйдём без её данных

00:00:06.839 --> 00:00:08.132

Живо в кабину

00:00:08.034 --> 00:00:10.001

У нас нет времени

00:00:10.259 --> 00:00:12.072

Волна надвигается Она смоет нас

00:00:14.096 --> 00:00:15.389

Готово

00:00:15.681 --> 00:00:17.683

Тащите свои задницы в Рейнджер сейчас же

00:00:22.688 --> 00:00:24.732

Брэнд возвращайся сейчас же

00:00:26.692 --> 00:00:28.861

Купер улетай Мне не уйти

00:00:29.032 --> 00:00:31.697

Улетай КЕЙС помоги ей

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Brand Doyle vuelvan al Explorador ahora

00:00:03.419 --> 00:00:06.796

No nos iremos sin los datos

00:00:06.964 --> 00:00:08.298

Vuelvan aquí ahora

00:00:08.466 --> 00:00:10.175

No tenemos tiempo

00:00:10.342 --> 00:00:12.802

La segunda ola se acerca Estamos en medio de un mar de fondo

00:00:14.096 --> 00:00:15.513

No lo tengo

00:00:15.681 --> 00:00:17.682

Mete tu trasero de vuelta al Explorador ahora

00:00:22.688 --> 00:00:24.731

Brand vuelve aquí ahora

00:00:26.692 --> 00:00:28.902

No Cooper vete Cooper vete No llegaré

00:00:29.032 --> 00:00:31.696

Vete CASE ve a buscarla

Available in 10 languages

Duration

33 seconds

Views

99

Timestamp in Movie

01:10:35

Uploaded

Mar 26, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.