To watch in HD, get ClipCafe PRO

CASE, what's the problem?

CASE, what's the problem? Too waterlogged. Let it drain. Goddamn it! - I told you to leave...

Interstellar • 2014

CASE, what's the problem? Too waterlogged. Let it drain. Goddamn it! - I told you to leave me! Why didn't you?- And I told you to get your ass back here! - One of us was thinking about the mission!- You were thinking about getting home. I was trying to do the right thing! Can you tell that to Doyle? - CASE, how much time?- Forty-five to an hour. The stuff of life, huh? What's this gonna cost us, Brand? A lot. Decades

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

CASE what's the problem

00:00:02.419 --> 00:00:04.837

Too waterlogged Let it drain

00:00:05.964 --> 00:00:07.172

Goddamn it

00:00:07.034 --> 00:00:12.998

I told you to leave me Why didn't you And I told you to get your ass back here

00:00:12.178 --> 00:00:16.849

One of us was thinking about the mission You were thinking about getting home

00:00:18.685 --> 00:00:21.998

I was trying to do the right thing

00:00:21.187 --> 00:00:23.147

Can you tell that to Doyle

00:00:25.442 --> 00:00:27.609

CASE how much time Forty five to an hour

00:00:29.404 --> 00:00:30.738

The stuff of life huh

00:00:31.656 --> 00:00:33.824

What's this gonna cost us Brand

00:00:33.992 --> 00:00:35.951

A lot Decades

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

كيس ما المشكلة الأنابيب مشبعة بالمياه يجب أن ندعها تجف

00:00:05.793 --> 00:00:08.026

ـ اللعنة ـ أخبرتك أن تتركني

00:00:09.431 --> 00:00:11.836

وأنا طلبت منك أن تعودي بسرعة

00:00:11.979 --> 00:00:14.708

الفرق هو أن أحدنا يفكر بالمهمة

00:00:14.771 --> 00:00:16.612

أنت تفكر بالعودة للوطن

00:00:18.461 --> 00:00:23.433

ـ كنت أحاول القيام بالشئ الصحيح ـ اخبري ذلك لـ دويل

00:00:24.012 --> 00:00:27.073

ـ كيس كم من الوقت يلزمنا ـ من 45 دقيقة حتى الساعة

00:00:28.048 --> 00:00:30.195

مادة الحياة أليس كذلك

00:00:31.468 --> 00:00:36.102

ـ ماذا سيكلفنا ذلك يا براند ـ الكثير عقود

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

ক ইস ঝ ম ল ক ক হয় ছ

00:00:02.042 --> 00:00:04.099

অন ক প ন ঢ ক গ ছ ব র হত দ ও

00:00:05.096 --> 00:00:07.032

ত র ম য় র ব প

00:00:07.034 --> 00:00:12.016

বলছ ল ম ফ ল য ত য ওন ক ন আর আম বলছ ল ম চল আসত

00:00:12.018 --> 00:00:17.000

অন তত আম ম শন র কথ ভ বছ ল ম ত ম শ ধ ব ড় ফ র র কথ ই ভ বছ ল

00:00:18.068 --> 00:00:21.017

আম উচ ৎ ক জট করত চ চ ছ ল ম

00:00:21.019 --> 00:00:23.003

কথ ট ডয় লক বলত প রব

00:00:25.044 --> 00:00:27.076

ক ইস কতক ষণ ল গব ৪৫ থ ক ৬০ ম ন ট

00:00:29.004 --> 00:00:30.089

প র ণ র উপ দ ন ত ই ন

00:00:31.066 --> 00:00:33.097

কতট সময় নষ ট হল ব র য ন ড

00:00:33.099 --> 00:00:36.001

অন ক কয় ক দশক

00:00:01.000 --> 00:00:04.198

CASE rapport de situation Le moteur est noyé il faut qu'il sèche

00:00:05.003 --> 00:00:08.593

Bordel de merde Je vous ai dit de me laisser

00:00:08.705 --> 00:00:11.011

Et moi de ramener votre cul ici

00:00:11.184 --> 00:00:14.806

La différence c'est que l'un de nous pensait à la mission

00:00:14.915 --> 00:00:16.757

Vous pensiez à rentrer chez vous

00:00:17.078 --> 00:00:22.754

J'ai voulu bien faire Dîtes le à Doyle

00:00:24.691 --> 00:00:27.645

CASE combien de temps Entre 45 mn et 1 heure

00:00:29.052 --> 00:00:30.768

L'eau de la vie hein

00:00:31.816 --> 00:00:34.998

Combien de temps ça vous nous coûter Brand

00:00:34.997 --> 00:00:35.997

Beaucoup

00:00:35.636 --> 00:00:36.637

Des décennies

00:00:01.000 --> 00:00:02.285

CASE was ist das Problem

00:00:02.502 --> 00:00:04.834

Zu viel Wasser Es muss erst abfließen

00:00:06.999 --> 00:00:07.012

Gottverdammt

00:00:07.034 --> 00:00:11.959

Ich hab gesagt lass mich da Und du sollst deinen Arsch her bewegen

00:00:12.178 --> 00:00:16.842

Einer von uns hat an die Mission gedacht Du denkst daran wie du nach Hause kommst

00:00:18.685 --> 00:00:20.971

Ich wollte nur das Richtige tun

00:00:21.187 --> 00:00:23.143

Das kannst du Doyle erzählen

00:00:25.004 --> 00:00:27.686

COOPER CASE wie lange dauert's noch 45 bis eine Stunde

00:00:29.404 --> 00:00:30.735

Der Stoff des Lebens hah

00:00:31.656 --> 00:00:33.772

Was kostet uns das Brand

00:00:33.992 --> 00:00:35.948

Sehr viel Jahrzehnte

00:00:36.119 --> 00:00:37.734

KEUCHT

00:00:01.000 --> 00:00:04.937

CASE क य समस य ह बह त ज य द प न भर गय ह म इस ब हर न कलन द

00:00:05.964 --> 00:00:07.024

Goddamn it

00:00:07.034 --> 00:00:12.999

म न त म ह ज न क कह थ त म क य नह गए और म न त म ह व पस आन क कह थ

00:00:12.178 --> 00:00:16.949

हमम स एक त म शन क ब र म स च रह थ त म बस व पस ज न क ब र म स च रह थ

00:00:18.685 --> 00:00:21.087

म बस ज सह ह वह करन क क श श कर रह थ

00:00:21.187 --> 00:00:23.247

क य त म य Doyle स कह सकत ह

00:00:25.241 --> 00:00:27.071

COOPER CASE क तन समय लग ग प त ल स म न ट स एक घ ट

00:00:29.404 --> 00:00:33.192

ज वन क तत व huh त म ज नत ह हम इसक क य क मत च क न पड़ ग Brand

00:00:33.992 --> 00:00:36.998

बह त ज य द दशक

00:00:36.119 --> 00:00:37.845

PANTING

00:00:01.000 --> 00:00:05.135

CASE apa masalahnya Mesinnya kemasukkan air Harus dikeringkan dulu

00:00:06.013 --> 00:00:07.454

Brengsek

00:00:07.461 --> 00:00:09.593

Sudah kubilang untuk tinggalkan saja aku Sudah kubilang

00:00:09.687 --> 00:00:12.192

Kenapa tidak segera pergi Segera kembali kesini

00:00:12.209 --> 00:00:16.977

Salah satu dari kita harus memikirkan tentang misi Siapa yang menyuruhmu bertahan

00:00:18.564 --> 00:00:20.909

Aku coba melakukan hal yang benar

00:00:20.998 --> 00:00:23.397

Katakan itu pada Doyle

00:00:25.161 --> 00:00:28.453

CASE berapa lama waktu kita 45 menit sampai satu jam

00:00:29.512 --> 00:00:31.461

Unsur kehidupan ya

00:00:31.522 --> 00:00:33.649

Kita akan kehilangan berapa tahun Brand

00:00:33.079 --> 00:00:36.886

Banyak Puluhan tahun

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

エンジンは

00:00:02.418 --> 00:00:04.711

水が入った排出する

00:00:05.963 --> 00:00:07.046

ちきしょう

00:00:07.214 --> 00:00:08.214

どうして

00:00:08.382 --> 00:00:11.884

俺は言ったぞ今すぐ戻れって

00:00:12.999 --> 00:00:14.001

時間との勝負なんだ

00:00:14.221 --> 00:00:16.764

帰りたいだけでしょ

00:00:18.684 --> 00:00:20.893

命より大事なデータよ

00:00:21.061 --> 00:00:23.229

ドイルにもそう言え

00:00:25.399 --> 00:00:26.399

まだか

00:00:26.567 --> 00:00:27.065

あと45分

00:00:29.445 --> 00:00:30.737

生命の泉

00:00:31.572 --> 00:00:32.989

何年ムダにした

00:00:33.949 --> 00:00:35.992

たぶん数十年

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

КЕЙС в чем проблема

00:00:02.502 --> 00:00:04.837

Они слишком затоплены Пусть просохнут

00:00:06.999 --> 00:00:07.131

Черт подери

00:00:07.034 --> 00:00:09.759

Я говорила бросить меня А я сказал тебе

00:00:09.926 --> 00:00:11.097

Почему ты не бросил меня тащить свою задницу сюда

00:00:12.178 --> 00:00:14.806

Разница в том что один из нас думал о задании Брэнд

00:00:14.973 --> 00:00:16.849

Ты думал о том чтобы вернуться домой

00:00:18.685 --> 00:00:20.979

Я пыталась поступить правильно

00:00:21.187 --> 00:00:23.147

Скажи это Дойлу

00:00:25.004 --> 00:00:27.694

КЕЙС сколько ещё От 45 до часа

00:00:29.404 --> 00:00:30.738

Основа жизни да

00:00:31.656 --> 00:00:33.783

И какой ценой Брэнд

00:00:34.001 --> 00:00:36.997

Большой В десятки лет

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

CASE cuál es el problema

00:00:02.419 --> 00:00:04.837

Demasiado anegada Déjala drenar

00:00:05.964 --> 00:00:07.172

Maldita sea

00:00:07.034 --> 00:00:09.636

Te dije que me dejes Por qué no lo hiciste

00:00:09.718 --> 00:00:11.819

Y yo te dije que traigas tu trasero de vuelta aquí

00:00:12.178 --> 00:00:14.287

La diferencia es que uno de nosotros estaba pensando en la misión

00:00:14.297 --> 00:00:16.055

Tú pensabas en volver a casa

00:00:18.685 --> 00:00:21.998

Intentaba hacer lo correcto

00:00:21.187 --> 00:00:23.147

Puedes decirle eso a Doyle

00:00:25.442 --> 00:00:27.609

CASE cuánto tiempo De 45 minutos a una hora

00:00:29.404 --> 00:00:30.738

La materia de la vida no

00:00:31.656 --> 00:00:33.824

Cuánto nos costará esto Brand

00:00:33.992 --> 00:00:35.951

Mucho Décadas

Available in 10 languages

Duration

37 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

01:13:19

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.