To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dad's not coming back.He never was

Dad's not coming back.He never was. It's up to me

Interstellar • 2014

Dad's not coming back.He never was. It's up to me

Full Transcript

00:00:00.846 --> 00:00:04.349

Dad's not coming back He never was coming back It's up to me

00:00:04.517 --> 00:00:06.393

You're gonna save everybody

00:00:06.769 --> 00:00:09.604

Because Dad couldn't do it Dad didn't even try

00:00:09.772 --> 00:00:11.094

Dad just abandoned us

00:00:12.692 --> 00:00:14.484

He left us here to die

00:00:15.194 --> 00:00:16.861

Nobody's going with you

00:59:57.189 --> 00:00:01.046

واذهب للحياة تحت الأرض معك وأصلي عسى والدنا يعود لإنقاذنا

00:00:01.116 --> 00:00:05.041

أبي لن يعود لم يكن سيعود من البداية انه شئ يتوقف علي

00:00:05.085 --> 00:00:08.249

هل ستنقذي كل الناس لأن أبي لم يفعل

00:00:08.269 --> 00:00:12.065

أبونا لم يحاول حتى لقد تخلى عنا

00:00:12.859 --> 00:00:14.909

لقد تركنا هنا لنموت

00:00:15.393 --> 00:00:17.393

لا أحد سيذهب معك

00:59:57.602 --> 00:00:01.046

Pour vivre sous terre Avec vous Et espérer le retour salvateur de Papa

00:00:01.053 --> 00:00:05.456

Papa ne reviendra pas il n'a jamais prévu de le faire Il ne reste que moi

00:00:05.005 --> 00:00:08.671

Et donc tu vas sauver tout le monde Car Papa a échoué

00:00:08.696 --> 00:00:10.039

Papa n'a même pas essayé

00:00:10.486 --> 00:00:12.182

Papa nous a abandonné

00:00:13.373 --> 00:00:17.624

Il nous a laissé crever ici Personne ne part avec toi

00:00:00.097 --> 00:00:04.383

Dad kommt nicht wieder zurück Das hatte er gar nicht vor Es ist allein meine Aufgabe

00:00:04.682 --> 00:00:06.422

Heißt das du willst auf einmal alle retten

00:00:06.809 --> 00:00:09.471

Weil Dad es nicht konnte Dad hat es nicht mal versucht

00:00:09.812 --> 00:00:11.973

Dad hat uns im Stich gelassen

00:00:12.606 --> 00:00:14.517

Er hat uns zum Sterben hiergelassen

00:00:15.234 --> 00:00:16.895

Niemand kommt mit dir mit

00:00:00.886 --> 00:00:04.086

Dad व पस नह आन व ल व कभ व पस नह आन व ल थ य म झपर ह

00:00:04.096 --> 00:00:07.873

त म सबक बच न ज रह क य क Dad नह बच सक

00:00:07.973 --> 00:00:12.281

Dad न कभ प रय स भ नह क य Dad न हम बस बर ब द कर द य

00:00:12.731 --> 00:00:14.825

व हम यह मरन क ल ए छ ड़कर चल गए

00:00:15.234 --> 00:00:17.989

क ई नह ज य ग त म ह र स थ

00:00:00.033 --> 00:00:03.037

Ayah tidak kembali Dia tak akan pernah kembali Semuanya tergantung padaku

00:00:03.447 --> 00:00:06.313

Kau akan menyelamatkan semua orang Ayah saja tak bisa melakukannya

00:00:06.412 --> 00:00:10.936

Ayah bahkan tak mencobanya Ayah meninggalkan kita

00:00:11.137 --> 00:00:13.606

Dia meninggalkan kita di sini untuk mati

00:00:13.843 --> 00:00:16.361

Tidak ada yang boleh ikut denganmu

00:00:00.844 --> 00:00:04.764

あの人は戻って来ない私が助けるの

00:00:04.931 --> 00:00:06.432

お前がみんなを

00:00:06.006 --> 00:00:07.085

父さんの代わりか

00:00:08.001 --> 00:00:09.602

あの人は逃げた

00:00:09.077 --> 00:00:11.729

私たちを捨てたの

00:00:12.689 --> 00:00:13.981

見捨てたのよ

00:00:15.317 --> 00:00:16.942

誰も行かせない

00:00:00.097 --> 00:00:04.039

Отец не вернётся он не собирался возвращаться Я спасу нас

00:00:04.682 --> 00:00:06.433

Ты собираешься всех спасти

00:00:06.809 --> 00:00:09.478

Даже отец не смог это сделать Отец даже не пытался

00:00:09.812 --> 00:00:11.981

Отец просто бросил нас

00:00:12.606 --> 00:00:14.525

Он оставил нас здесь умирать

00:00:15.234 --> 00:00:16.902

Никто с тобой не пойдёт

00:00:00.886 --> 00:00:04.885

Papá no volverá Él nunca iba a volver Depende de mí

00:00:04.968 --> 00:00:06.433

Vas a salvar a todo el mundo

00:00:06.809 --> 00:00:09.644

Porque papá no pudo hacerlo Papá ni siquiera lo intentó

00:00:09.812 --> 00:00:11.098

Papá simplemente nos abandonó

00:00:12.732 --> 00:00:14.524

Nos dejó aquí para morir

00:00:15.234 --> 00:00:16.901

Nadie irá contigo

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

67

Timestamp in Movie

01:54:08

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.