To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did Professor Brand tellyou that poem before you left? Do you remember? Do not go gentle...

Interstellar • 2014

Did Professor Brand tellyou that poem before you left? Do you remember? Do not go gentle into that good night Old age should burn and rave At close of day Rage, rage against the dying of the light

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Did Professor Brand tell you that poem before you left

00:00:04.042 --> 00:00:05.092

Do you remember

00:00:08.299 --> 00:00:10.967

Do not go gentle into that good night

00:00:12.887 --> 00:00:15.068

Old age should burn and rave

00:00:15.848 --> 00:00:17.432

At close of day

00:00:19.001 --> 00:00:21.394

Rage rage against the dying of the light

00:00:01.000 --> 00:00:03.746

هل أخبرك البروفيسور براند القصيدة قبل أن ترحل

00:00:04.239 --> 00:00:05.933

هل تتذكر

00:00:08.001 --> 00:00:11.727

لا تستسلم بهدوء في الليلة الأخيرة

00:00:12.899 --> 00:00:18.271

الشيخوخة أولى بها أن تشتعل وتهتاج عند نهاية اليوم

00:00:18.819 --> 00:00:21.068

انتفض وانتفض على موت النور

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

প রফ সর ব র য ন ড কব ত ট শ ন য় ছ ল আস র আগ

00:00:04.042 --> 00:00:06.008

মন আছ

00:00:08.003 --> 00:00:12.012

দ ব ধ ক র ন স ই অন ধক র উদ ধত হত

00:00:12.089 --> 00:00:17.031

জর গ রস ত ক ল ভস ম হ ক ক র ধ ন মত ত হ ক দ ন ন ত

00:00:18.098 --> 00:00:23.055

ক র ধ আর ক র ধ ফ স উঠ ক আল ক র ম ত য ত

00:00:01.000 --> 00:00:04.281

Le Professeur Brand vous a cité le poème avant votre départ

00:00:04.391 --> 00:00:06.085

Vous en souvenez vous

00:00:07.313 --> 00:00:11.781

N entre pas sans violence dans cette bonne nuit

00:00:11.894 --> 00:00:17.612

Le vieil âge devrait brûler et s emporter à la chute du jour

00:00:18.953 --> 00:00:22.305

Rager s enrager contre la mort de la lumière

00:00:01.000 --> 00:00:03.742

Hat Professor Brand das Gedicht rezitiert bevor Sie aufbrachen

00:00:04.042 --> 00:00:05.091

Erinnern Sie sich

00:00:08.299 --> 00:00:10.961

MANN KEUCHT Geh nicht gelassen in die gute Nacht

00:00:12.887 --> 00:00:15.072

Brenne rase

00:00:15.931 --> 00:00:17.421

Wenn das Dunkel sich legt

00:00:19.001 --> 00:00:21.006

Dem sterbenden Licht trotze wutentfacht

00:00:01.000 --> 00:00:03.886

क य Professor Brand न त म ह व कव त स न ई थ आन स पहल

00:00:04.042 --> 00:00:06.221

त म ह य द ह

00:00:08.299 --> 00:00:11.568

MANN ह फत ह ए Do not go gentle into that good night

00:00:12.887 --> 00:00:17.733

Old age should burn and rave At close of day

00:00:19.001 --> 00:00:21.695

Rage rage against the dying of the light

00:00:01.000 --> 00:00:04.524

Apa Profesor Brand membacakan puisinya sebelum kau pergi

00:00:04.561 --> 00:00:06.486

Kau ingat

00:00:08.197 --> 00:00:12.051

Jangan bersikap lembut pada malam yang indah itu

00:00:12.871 --> 00:00:17.771

Usia yang tua harus membara dan penuh amarah di penghujung hari

00:00:19.998 --> 00:00:22.613

Marahlah marahlah pada cahaya yang memudar

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

旅立ちに教授が読んだ詩を

00:00:04.295 --> 00:00:05.629

覚えてるか

00:00:08.009 --> 00:00:11.384

穏やかな夜に身を任せるな

00:00:12.072 --> 00:00:15.068

老いても怒りを燃やせ

00:00:15.848 --> 00:00:17.474

終わりゆく日に

00:00:18.601 --> 00:00:22.001

怒れ怒れ消えゆく光に

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Профессор Брэнд читал вам то стихотворение перед отлётом

00:00:04.042 --> 00:00:05.921

Вы помните

00:00:08.299 --> 00:00:10.968

Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

Пусть тлеет бесконечность

00:00:15.931 --> 00:00:17.433

в яростном закате

00:00:19.001 --> 00:00:21.604

Пылает гнев на то как гаснет смертный мир

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

El profesor Brand te recitó ese poema antes de que salieran

00:00:04.042 --> 00:00:05.092

Lo recuerdas

00:00:08.299 --> 00:00:10.967

No entres dócilmente en esa buena noche

00:00:12.887 --> 00:00:15.068

Que la vejez debería arder y delirar

00:00:15.848 --> 00:00:17.432

Al final del día

00:00:19.001 --> 00:00:21.602

Enfurécete enfurécete ante la muerte de la luz

Available in 10 languages

Duration

23 seconds

Views

1,481

Timestamp in Movie

01:56:53

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.