To watch in HD, get ClipCafe PRO

Every rivet that they strikecould have been a bullet

Every rivet that they strikecould have been a bullet

Interstellar • 2014

Every rivet that they strikecould have been a bullet

Full Transcript

00:00:00.093 --> 00:00:04.808

Every rivet that they strike could have been a bullet

00:00:04.976 --> 00:00:06.977

We've done well for the world here

00:00:07.145 --> 00:00:11.898

whether or not we crack the equation before I kick the bucket

00:00:12.001 --> 00:00:14.943

Don't be morbid professor I'm not afraid of death

00:00:15.695 --> 00:00:17.529

I'm an old physicist

00:00:18.781 --> 00:00:20.448

I'm afraid of time

00:00:00.996 --> 00:00:04.682

كل مسمار نطرقة يمكن أن يصبح رصاصة

00:00:04.935 --> 00:00:06.824

لقدفعلنا كل شئ جيد هنا في عالمنا

00:00:07.096 --> 00:00:12.013

سواء حللنا المعادلة أم لا قبل أن أنفق كجرد

00:00:12.265 --> 00:00:15.581

ـ لا تكن متشائما بروفيسور ـ لست خائفا من الموت

00:00:15.689 --> 00:00:20.738

أنا فيزيائي عجوز اني أخاف من الوقت

00:00:01.075 --> 00:00:04.487

Chaque boulon qu'ils vissent aurait pu être une munition

00:00:04.564 --> 00:00:07.634

Nous ne nous en sortons pas si mal sur Terre

00:00:07.742 --> 00:00:11.008

Bien que l'équation soit toujours un mystère et que je sois proche de ma fin

00:00:11.913 --> 00:00:15.585

Ne soyez pas morbide Professeur La mort ne me fait pas peur

00:00:15.693 --> 00:00:17.457

Je suis un vieux physicien

00:00:19.001 --> 00:00:20.744

C'est le temps qui me fait peur

00:00:00.097 --> 00:00:04.804

BRAND Jede Niete die sie verwenden hätte eine Kugel sein können

00:00:05.016 --> 00:00:06.972

Wir haben Gutes für die Welt getan

00:00:07.184 --> 00:00:12.019

Ob wir nun die Gleichung knacken können bevor ich den Löffel abgebe oder nicht

00:00:12.231 --> 00:00:14.973

Seien Sie nicht makaber Professor Ich habe keine Angst vor dem Tod

00:00:15.735 --> 00:00:17.566

Ich bin ein alter Physiker

00:00:18.821 --> 00:00:20.482

Ich habe Angst vor der Zeit

00:00:00.097 --> 00:00:04.916

BRAND एक एक र व ट ज व वह लग रह ह एक ग ल क र प ल सकत थ

00:00:05.016 --> 00:00:07.084

हमन यह द न य क ल ए बह त क छ अच छ क य ह

00:00:07.184 --> 00:00:12.002

पर पत नह क हम इस सम करण क म र मरन स पहल हल कर प य ग य नह

00:00:12.106 --> 00:00:15.084

आप ब म र मत बन ए professor म म त स नह डरत

00:00:15.735 --> 00:00:18.007

म एक ब ढ़ भ त क व ज ञ न ह

00:00:18.821 --> 00:00:20.589

म समय स डरत ह

00:00:00.505 --> 00:00:03.391

Setiap paku keling yang mereka tancapkan bisa jadi peluru

00:00:03.428 --> 00:00:05.676

Kita sudah melakukan yang terbaik di sini

00:00:05.698 --> 00:00:10.696

Apakah kita akan memecahkan rumusannya Sebelum aku bunuh diri

00:00:10.008 --> 00:00:14.016

Jangan ngawur Profesor Aku tidak takut mati

00:00:14.229 --> 00:00:16.507

Aku adalah seorang fisikawan tua

00:00:17.552 --> 00:00:19.857

Aku takut pada waktu

00:00:00.761 --> 00:00:04.068

あのリベットが弾丸にならなくてよかった

00:00:04.973 --> 00:00:06.849

人類の役に立ってる

00:00:07.017 --> 00:00:11.938

私がくたばる前に方程式を解けるといいが

00:00:12.105 --> 00:00:13.606

やめてください

00:00:13.774 --> 00:00:14.941

死は怖くない

00:00:15.609 --> 00:00:17.061

私は物理学者だ

00:00:18.946 --> 00:00:20.446

怖いのは時間だ

00:00:00.097 --> 00:00:04.807

Каждый шуруп в их руках мог давно стать пулей

00:00:05.016 --> 00:00:06.976

Мы хорошо потрудились для этого мира

00:00:07.184 --> 00:00:12.023

и не важно успеем ли мы решить уравнение до того как я сыграю в ящик

00:00:12.231 --> 00:00:14.984

Не будьте мрачным профессор Я не боюсь смерти

00:00:15.735 --> 00:00:17.057

Я ведь старый физик

00:00:18.821 --> 00:00:20.489

Я боюсь времени

00:00:00.097 --> 00:00:04.848

Cada remache que ponen podría haber sido una bala

00:00:05.016 --> 00:00:07.017

Hemos hecho un bien al mundo aquí

00:00:07.185 --> 00:00:11.938

sea o no que descubramos la ecuación antes de que estire la pata

00:00:12.106 --> 00:00:14.983

No sea morboso profesor No le temo a la muerte

00:00:15.735 --> 00:00:17.569

Soy un viejo físico

00:00:18.821 --> 00:00:20.488

Le tengo miedo al tiempo

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

257

Timestamp in Movie

01:23:56

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.