To watch in HD, get ClipCafe PRO

I told you to leave me!

I told you to leave me! Why didn't you?- And I told you to get your ass back here!

Interstellar • 2014

I told you to leave me! Why didn't you?- And I told you to get your ass back here!

Full Transcript

00:00:00.093 --> 00:00:05.006

I told you to leave me Why didn't you And I told you to get your ass back here

00:00:05.768 --> 00:00:10.439

One of us was thinking about the mission You were thinking about getting home

00:00:12.275 --> 00:00:14.609

I was trying to do the right thing

00:00:14.777 --> 00:00:16.737

Can you tell that to Doyle

00:00:19.032 --> 00:00:21.199

CASE how much time Forty five to an hour

00:00:22.994 --> 00:00:24.328

The stuff of life huh

00:00:25.246 --> 00:00:27.414

What's this gonna cost us Brand

00:00:27.582 --> 00:00:29.541

A lot Decades

00:00:00.761 --> 00:00:01.994

ـ اللعنة ـ أخبرتك أن تتركني

00:00:03.399 --> 00:00:05.804

وأنا طلبت منك أن تعودي بسرعة

00:00:05.947 --> 00:00:08.676

الفرق هو أن أحدنا يفكر بالمهمة

00:00:08.739 --> 00:00:10.058

أنت تفكر بالعودة للوطن

00:00:12.429 --> 00:00:17.401

ـ كنت أحاول القيام بالشئ الصحيح ـ اخبري ذلك لـ دويل

00:00:18.001 --> 00:00:21.041

ـ كيس كم من الوقت يلزمنا ـ من 45 دقيقة حتى الساعة

00:00:22.448 --> 00:00:24.163

مادة الحياة أليس كذلك

00:00:25.436 --> 00:00:30.007

ـ ماذا سيكلفنا ذلك يا براند ـ الكثير عقود

00:00:00.155 --> 00:00:02.718

Bordel de merde Je vous ai dit de me laisser

00:00:02.083 --> 00:00:05.235

Et moi de ramener votre cul ici

00:00:05.309 --> 00:00:08.931

La différence c'est que l'un de nous pensait à la mission

00:00:09.999 --> 00:00:10.882

Vous pensiez à rentrer chez vous

00:00:11.905 --> 00:00:16.879

J'ai voulu bien faire Dîtes le à Doyle

00:00:18.816 --> 00:00:21.077

CASE combien de temps Entre 45 mn et 1 heure

00:00:23.177 --> 00:00:24.893

L'eau de la vie hein

00:00:25.941 --> 00:00:28.144

Combien de temps ça vous nous coûter Brand

00:00:28.169 --> 00:00:29.169

Beaucoup

00:00:00.097 --> 00:00:05.589

Ich hab gesagt lass mich da Und du sollst deinen Arsch her bewegen

00:00:05.808 --> 00:00:10.472

Einer von uns hat an die Mission gedacht Du denkst daran wie du nach Hause kommst

00:00:12.315 --> 00:00:14.601

Ich wollte nur das Richtige tun

00:00:14.817 --> 00:00:16.773

Das kannst du Doyle erzählen

00:00:19.001 --> 00:00:21.316

COOPER CASE wie lange dauert's noch 45 bis eine Stunde

00:00:23.999 --> 00:00:24.365

Der Stoff des Lebens hah

00:00:25.286 --> 00:00:27.402

Was kostet uns das Brand

00:00:27.622 --> 00:00:29.578

Sehr viel Jahrzehnte

00:00:00.097 --> 00:00:05.708

म न त म ह ज न क कह थ त म क य नह गए और म न त म ह व पस आन क कह थ

00:00:05.808 --> 00:00:10.579

हमम स एक त म शन क ब र म स च रह थ त म बस व पस ज न क ब र म स च रह थ

00:00:12.315 --> 00:00:14.717

म बस ज सह ह वह करन क क श श कर रह थ

00:00:14.817 --> 00:00:16.877

क य त म य Doyle स कह सकत ह

00:00:18.871 --> 00:00:21.034

COOPER CASE क तन समय लग ग प त ल स म न ट स एक घ ट

00:00:23.999 --> 00:00:26.822

ज वन क तत व huh त म ज नत ह हम इसक क य क मत च क न पड़ ग Brand

00:00:27.622 --> 00:00:29.649

बह त ज य द दशक

00:00:00.807 --> 00:00:01.939

Sudah kubilang untuk tinggalkan saja aku Sudah kubilang

00:00:02.033 --> 00:00:04.538

Kenapa tidak segera pergi Segera kembali kesini

00:00:04.555 --> 00:00:09.323

Salah satu dari kita harus memikirkan tentang misi Siapa yang menyuruhmu bertahan

00:00:10.091 --> 00:00:13.255

Aku coba melakukan hal yang benar

00:00:13.344 --> 00:00:15.743

Katakan itu pada Doyle

00:00:17.507 --> 00:00:20.799

CASE berapa lama waktu kita 45 menit sampai satu jam

00:00:21.858 --> 00:00:23.807

Unsur kehidupan ya

00:00:23.868 --> 00:00:25.995

Kita akan kehilangan berapa tahun Brand

00:00:26.136 --> 00:00:29.232

Banyak Puluhan tahun

00:00:00.886 --> 00:00:01.886

どうして

00:00:02.054 --> 00:00:05.556

俺は言ったぞ今すぐ戻れって

00:00:05.766 --> 00:00:07.725

時間との勝負なんだ

00:00:07.893 --> 00:00:10.436

帰りたいだけでしょ

00:00:12.356 --> 00:00:14.565

命より大事なデータよ

00:00:14.733 --> 00:00:16.901

ドイルにもそう言え

00:00:19.002 --> 00:00:20.002

まだか

00:00:20.239 --> 00:00:21.322

あと45分

00:00:23.117 --> 00:00:24.409

生命の泉

00:00:25.244 --> 00:00:26.661

何年ムダにした

00:00:27.621 --> 00:00:29.664

たぶん数十年

00:00:00.097 --> 00:00:03.389

Я говорила бросить меня А я сказал тебе

00:00:03.556 --> 00:00:05.006

Почему ты не бросил меня тащить свою задницу сюда

00:00:05.808 --> 00:00:08.436

Разница в том что один из нас думал о задании Брэнд

00:00:08.603 --> 00:00:10.479

Ты думал о том чтобы вернуться домой

00:00:12.315 --> 00:00:14.609

Я пыталась поступить правильно

00:00:14.817 --> 00:00:16.777

Скажи это Дойлу

00:00:19.001 --> 00:00:21.324

КЕЙС сколько ещё От 45 до часа

00:00:23.999 --> 00:00:24.368

Основа жизни да

00:00:25.286 --> 00:00:27.413

И какой ценой Брэнд

00:00:27.663 --> 00:00:29.665

Большой В десятки лет

00:00:00.097 --> 00:00:03.266

Te dije que me dejes Por qué no lo hiciste

00:00:03.348 --> 00:00:05.449

Y yo te dije que traigas tu trasero de vuelta aquí

00:00:05.808 --> 00:00:07.917

La diferencia es que uno de nosotros estaba pensando en la misión

00:00:07.927 --> 00:00:10.018

Tú pensabas en volver a casa

00:00:12.315 --> 00:00:14.649

Intentaba hacer lo correcto

00:00:14.817 --> 00:00:16.777

Puedes decirle eso a Doyle

00:00:19.999 --> 00:00:21.239

CASE cuánto tiempo De 45 minutos a una hora

00:00:23.999 --> 00:00:24.368

La materia de la vida no

00:00:25.286 --> 00:00:27.454

Cuánto nos costará esto Brand

00:00:27.622 --> 00:00:29.581

Mucho Décadas

Available in 9 languages

Duration

7 seconds

Views

72

Timestamp in Movie

01:13:26

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.