To watch in HD, get ClipCafe PRO

If we had any of those left,the doctors would've been able to find

If we had any of those left,the doctors would've been able to find

Interstellar • 2014

If we had any of those left,the doctors would've been able to find

Full Transcript

00:00:00.093 --> 00:00:04.265

If we had any of those left the doctors would've been able to find

00:00:04.433 --> 00:00:08.186

the cyst in my wife's brain before she died instead of afterwards

00:00:08.354 --> 00:00:11.439

Then she'd have been the one listening to this instead of me

00:00:11.607 --> 00:00:14.693

which would have been a good thing because she was always

00:00:15.277 --> 00:00:16.778

the calmer one

00:00:17.446 --> 00:00:19.531

I'm sorry about your wife Mr Cooper

00:00:20.783 --> 00:00:24.452

But Murph got into a fistfight with several of her classmates over this

00:00:24.062 --> 00:00:26.287

Apollo nonsense

00:00:26.455 --> 00:00:28.915

So we thought it best to bring you in and see what ideas

00:00:29.998 --> 00:00:31.751

you might have for dealing with her behavior on the home front

00:00:01.467 --> 00:00:06.185

ولو بقي لدينا واحدة من هذه الآلات لتمكن الأطباء من تشخيص الكيسات في دماغ زوجتي

00:00:06.232 --> 00:00:07.866

قبل ان تموت بدلا من تشخيصها بعد موتها

00:00:07.938 --> 00:00:11.639

لكانت هي الجالسة هنا اليوم معك بدلا عني

00:00:11.719 --> 00:00:16.623

كان ذلك افضل لك لأنها كانت دوما أكثر هدوءا مني

00:00:17.561 --> 00:00:19.653

أنا آسفة بخصوص زوجتك سيد كوبر

00:00:20.997 --> 00:00:26.611

لكن مورف تشاجرت مع ع دة زميلات لها في الصف بسبب رحلات أبولو الغير منطقية

00:00:26.646 --> 00:00:28.557

لذا رأينا انه من الأفضل طلب ح ضورك

00:00:28.592 --> 00:00:32.667

لنرى ما لديك من أفكار للتعامل مع سلوك ها في المنرل

00:00:00.782 --> 00:00:04.285

Si nous en avions encore un de fonctionnel les docteurs auraient pu diagnostiquer

00:00:04.036 --> 00:00:08.317

Le kyste dans le cerveau de ma femme avant qu'elle n'en meure

00:00:08.389 --> 00:00:12.999

Et c'est elle qui se tiendrait aujourd'hui devant vous plutôt que moi

00:00:12.171 --> 00:00:14.724

Ce qui aurait été préférable car c'était elle

00:00:14.749 --> 00:00:16.884

Qui avait de la patience dans le couple

00:00:17.124 --> 00:00:20.108

Je suis désolée pour votre femme Mr Cooper

00:00:20.296 --> 00:00:24.662

Mais Murph s'est battue avec plusieurs de ses camarades

00:00:24.663 --> 00:00:27.001

À propos de cette hérésie d'Apollo

00:00:27.103 --> 00:00:28.711

Nous avons donc pensé qu'il serait mieux

00:00:28.736 --> 00:00:30.214

D'en parler avec vous et d'avoir votre avis

00:00:30.249 --> 00:00:33.999

Et de trouver comment la raisonner

00:00:00.097 --> 00:00:04.212

Und hätten wir das heute noch hätten die Ärzte im Gehirn meiner Frau

00:00:04.431 --> 00:00:08.174

die Zyste erkannt bevor sie gestorben ist und nicht erst hinterher

00:00:08.394 --> 00:00:11.431

Dann würde sie heute hier sitzen und sich das anhören nicht ich

00:00:11.647 --> 00:00:14.073

was gut wäre denn eigentlich war sie immer

00:00:15.317 --> 00:00:16.807

die Ruhigere von uns

00:00:17.486 --> 00:00:19.568

Mein Beileid Mr Cooper

00:00:20.823 --> 00:00:24.486

Aber Murph hat sich wegen dieses Apollo Unsinns sogar mit einigen

00:00:24.702 --> 00:00:26.112

ihrer Klassenkameraden geprügelt

00:00:26.287 --> 00:00:28.949

Darum hielten wir es für das Beste Sie herzubestellen um zu hören

00:00:29.123 --> 00:00:31.785

was Sie diesem Verhalten entgegenbringen könnten

00:00:00.097 --> 00:00:04.173

अगर उनम स एक भ बच ह त त Doctor ढ ढ़ प त

00:00:04.273 --> 00:00:08.294

म र पत न क द म ग म म ज द क सर क उसक मरन स पहल न क मरन क ब द

00:00:08.394 --> 00:00:11.547

और तब य सब व यह ब ठ क स न रह ह त म नह

00:00:11.647 --> 00:00:15.999

और तभ य सब ठ क ह त क य क व हम श स

00:00:15.317 --> 00:00:16.919

एक श त स वभ व क मह ल थ

00:00:17.486 --> 00:00:20.999

म आपक पत न क ब र म म फ़ च हत ह Mr Cooper

00:00:20.823 --> 00:00:24.056

ल क न Murph इसक वजह स Class क कई ल ग क स थ झगड कर च क ह

00:00:24.066 --> 00:00:29.023

Apollo Mission व ल ब वक फ क वजह स त हमन स च क आपक ब ल कर सल ह ल सक क क स आप

00:00:29.123 --> 00:00:31.892

उसक ऐस हरकत क क स स भ लत ह

00:00:00.993 --> 00:00:05.252

Jika kita masih punya mesin itu dokter mungkin bisa melihat kanker yang ada di otak istriku

00:00:05.334 --> 00:00:07.419

Sebelum dia mati bukannya sesudahnya

00:00:07.452 --> 00:00:10.435

Maka dialah yang akan duduk di sini mendengar ini semua bukannya aku

00:00:10.672 --> 00:00:14.199

Itu hal bagus karena istriku adalah orang yang

00:00:14.478 --> 00:00:16.498

Lebih tenang

00:00:16.062 --> 00:00:19.247

Aku turut berduka soal istrimu Tn Cooper

00:00:19.683 --> 00:00:25.805

Tapi Murph terlibat perkelahian dengan beberapa teman sekelasnya karena omong kosong Apollo ini

00:00:25.811 --> 00:00:31.578

Jadi kami pikir lebih baik jika melibatkanmu dan mendengar pendapatmu bagaimana untuk menghadapi perilakunya

00:00:01.303 --> 00:00:05.931

あれがあれば女房の脳嚢胞も発見できた

00:00:06.099 --> 00:00:08.392

あいつが死ぬ前にな

00:00:08.056 --> 00:00:11.645

本当なら俺の代わりにここで

00:00:11.813 --> 00:00:14.815

和やかに面談してたはずだ女房は

00:00:15.317 --> 00:00:16.984

冷静だから

00:00:17.611 --> 00:00:19.779

奥様は残念でした

00:00:20.947 --> 00:00:26.285

マーフはケンカをしたの月着陸のデマのせいで

00:00:26.787 --> 00:00:28.954

それでお呼びしました

00:00:29.122 --> 00:00:31.791

家庭でもけじめが必要では

00:00:00.097 --> 00:00:04.223

И если бы хоть одна из них осталась доктора бы смогли обнаружить

00:00:04.431 --> 00:00:08.185

кисту в мозгу моей жены До того как она умерла а не после

00:00:08.394 --> 00:00:11.438

И тогда бы она сидела сейчас здесь и слушала все это вместо меня

00:00:11.647 --> 00:00:14.733

что было бы правильно потому что она всегда была

00:00:15.317 --> 00:00:16.819

спокойней чем я

00:00:17.486 --> 00:00:19.572

Мне жаль вашу жену мистер Купер

00:00:20.823 --> 00:00:24.493

Но Мёрф подралась с несколькими одноклассниками из за этой

00:00:24.702 --> 00:00:26.012

чепухи про Аполлон

00:00:26.287 --> 00:00:28.956

И мы решили пригласить вас и узнать

00:00:29.123 --> 00:00:31.792

как вы собираетесь исправить её поведение в домашних условиях

00:00:01.486 --> 00:00:02.895

Y si aún tuviéramos uno de esos

00:00:02.937 --> 00:00:05.991

los doctores podrían haber encontrado el quiste en el cerebro de mi mujer

00:00:06.058 --> 00:00:08.396

antes de que falleciera en vez de después

00:00:08.475 --> 00:00:11.747

Y entonces sería ella la que estaría aquí escuchando esto en vez de mí

00:00:11.825 --> 00:00:14.533

lo que hubiera sido muy bueno porque ella siempre fue

00:00:15.434 --> 00:00:16.835

más tranquila

00:00:17.469 --> 00:00:19.638

Lamento la muerte de su esposa Sr Cooper

00:00:20.839 --> 00:00:24.443

Pero Murph tuvo una pelea a puñetazos con varios de sus compañeros

00:00:24.476 --> 00:00:26.345

por este disparate del Apolo

00:00:26.778 --> 00:00:29.056

Así que pensamos que lo mejor sería llamarlo y ver qué ideas tenía usted

00:00:29.638 --> 00:00:31.065

para lidiar con este comportamiento desde su hogar

00:00:31.683 --> 00:00:32.751

Claro

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

355

Timestamp in Movie

00:12:32

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.