To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me go home

God, they just pack up and leave. What are they hoping to find? Survival

Interstellar • 2014

Let me go home. MAN:You're absolutely positive? His solution was correct.He'd had it for years. -It's worthless?-It's half the answer. Okay, how do you find the other half? Out there? A black hole. -But stuck down here on Earth?-Yeah? I'm not sure you can. MAN:God, they just pack up and leave. What are they hoping to find? Survival

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Let me go home

00:00:03.419 --> 00:00:05.338

MAN You're absolutely positive

00:00:05.963 --> 00:00:08.466

His solution was correct He'd had it for years

00:00:09.133 --> 00:00:11.761

It's worthless It's half the answer

00:00:12.072 --> 00:00:15.723

Okay how do you find the other half

00:00:16.307 --> 00:00:17.975

Out there A black hole

00:00:18.142 --> 00:00:20.978

But stuck down here on Earth Yeah

00:00:22.313 --> 00:00:23.981

I'm not sure you can

00:00:25.009 --> 00:00:28.569

MAN God they just pack up and leave

00:00:29.987 --> 00:00:32.073

What are they hoping to find

00:00:32.657 --> 00:00:33.699

Survival

00:00:01.000 --> 00:00:02.977

دعيني أعد للديار

00:00:03.392 --> 00:00:06.002

أأنت على تمام الثقة

00:00:06.041 --> 00:00:09.999

كان حل ه صحيحا وقد توص ل إليه منذ سنوات

00:00:09.999 --> 00:00:12.444

وهو حل عديم القيمة إن ه نصف الحل

00:00:12.546 --> 00:00:16.033

حسنا كيف ستجدون النصف الآخر

00:00:16.365 --> 00:00:19.868

في الفضاء يوجد ثقب أسود لكن نا عالقون هنا على الأرض

00:00:19.903 --> 00:00:21.251

أجل

00:00:22.283 --> 00:00:24.307

لست موقنة أن نا نستطيع

00:00:25.928 --> 00:00:29.107

يا إلهي إن هم يحزمون أمتعتهم ويرحلون ببساطة

00:00:29.988 --> 00:00:34.271

ما الذي يأملون العثور عليه البقاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.099

আম ক ব ড় ফ রত হব

00:00:03.042 --> 00:00:05.049

ত ম একদম ন শ চ ত

00:00:05.097 --> 00:00:08.062

ওন র সম ধ ন সঠ ক অন ক বছর আগ ই কর ছ ল ন

00:00:09.014 --> 00:00:11.091

অর থহ ন এট উত তর র অর ধ কট

00:00:12.072 --> 00:00:15.088

আর ব ক অর ধ কট

00:00:16.031 --> 00:00:18.013

আছ ওখ ন ই ক ষ ণগহবর

00:00:18.015 --> 00:00:21.013

ক ন ত প থ ব ত বস হ ম

00:00:22.032 --> 00:00:25.013

মন হয় ন ক ছ কর য ব

00:00:25.009 --> 00:00:28.072

হ খ দ তল প তল প ন য় চল য চ ছ

00:00:29.099 --> 00:00:32.023

ক স র আশ করছ ওর

00:00:32.066 --> 00:00:33.085

ট ক থ ক র

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Laissez moi rentrer

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Vous en êtes certaine

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Il avait la solution depuis des années

00:00:09.999 --> 00:00:11.677

Et elle ne vaut rien C'est une moitié de solution

00:00:14.096 --> 00:00:15.639

Où est l'autre moitié

00:00:16.223 --> 00:00:17.085

Dans un trou noir

00:00:18.058 --> 00:00:19.768

Mais ici sur Terre

00:00:22.229 --> 00:00:23.898

je ne vois pas trop

00:00:25.816 --> 00:00:28.485

lls font leurs bagages et partent

00:00:29.904 --> 00:00:31.989

lls espèrent trouver quoi

00:00:32.573 --> 00:00:33.616

La survie

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Lass mich nach Hause fliegen

00:00:03.419 --> 00:00:05.033

GETTY Du bist 100 ig sicher

00:00:05.963 --> 00:00:08.454

Seine Lösung war korrekt Er hatte sie schon seit Jahren

00:00:09.133 --> 00:00:11.749

Und sie ist wertlos Es ist nur die halbe Lösung

00:00:12.072 --> 00:00:15.712

Ok und wie findest du die andere Hälfte

00:00:16.307 --> 00:00:17.922

Da draußen In einem Schwarzen Loch

00:00:18.142 --> 00:00:20.975

Aber hier auf der Erde Ja

00:00:22.313 --> 00:00:23.974

Weiß nicht ob das geht

00:00:25.009 --> 00:00:28.562

GETTY Herrgott die packen einfach und verschwinden

00:00:29.987 --> 00:00:32.003

Was hoffen sie denn damit zu erreichen

00:00:32.657 --> 00:00:33.692

Überleben

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

म झ घर व पस ज न द

00:00:03.419 --> 00:00:05.438

MAN क य त म प र तरह स न श च त ह

00:00:05.963 --> 00:00:08.566

उनक सम ध न सह थ व उनक प स स ल स थ

00:00:09.133 --> 00:00:11.861

क य व सम ध न ब क र क थ व स र फ आध जव ब थ

00:00:12.072 --> 00:00:15.823

ठ क ह त म ब क क आध क स ढ ढ ग

00:00:16.307 --> 00:00:18.002

वह ब हर व जव ब ब ल क ह ल म ह

00:00:18.142 --> 00:00:21.278

ल क न हम यह प थ व पर फस ह ह

00:00:22.313 --> 00:00:24.281

म झ नह लगत त म कर कर प ओग

00:00:25.009 --> 00:00:28.869

MAN ह भगव न य ल ग बस स म न ब ध कर ज रह ह

00:00:29.987 --> 00:00:32.373

व क य ढ ढन क उम म द रखत ह

00:00:32.657 --> 00:00:33.999

ज व त रहन च हत ह व सब

00:00:01.000 --> 00:00:03.109

Ijinkan aku pulang

00:00:03.589 --> 00:00:05.921

Kau benar benar yakin

00:00:06.172 --> 00:00:09.013

Solusinya benar Dia sudah memecahkannya bertahun tahun lalu

00:00:09.168 --> 00:00:12.495

Itu tak ada artinya Itu cuma setengah jawabannya

00:00:12.075 --> 00:00:16.455

Oke bagaimana caramu menemukan yang setengahnya lagi

00:00:16.606 --> 00:00:20.999

Di luar sana di dalam Black hole Tapi kita terjebak di Bumi ini

00:00:20.108 --> 00:00:21.368

Ya

00:00:22.341 --> 00:00:24.408

Aku tak yakin kau bisa

00:00:25.998 --> 00:00:29.839

Mereka berkemas dan pergi mengungsi

00:00:30.176 --> 00:00:32.511

Apa yang mereka cari

00:00:32.842 --> 00:00:34.723

Bertahan hidup

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

俺を地球へ帰せ

00:00:03.419 --> 00:00:05.336

方程式を解いていた

00:00:06.999 --> 00:00:08.506

ええ教授が何十年も前に

00:00:08.841 --> 00:00:09.841

正解なのか

00:00:10.342 --> 00:00:11.801

半分は

00:00:12.678 --> 00:00:15.847

もう半分の答えはどこに

00:00:16.348 --> 00:00:17.974

ブラックホールよ

00:00:18.142 --> 00:00:19.434

行くのは無理

00:00:22.188 --> 00:00:23.688

答えは闇の中

00:00:25.858 --> 00:00:28.401

ひどいなみんな町から逃げてく

00:00:29.945 --> 00:00:31.946

逃げた先に何がある

00:00:32.573 --> 00:00:33.782

生きるためよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Отпусти меня домой

00:00:03.419 --> 00:00:05.338

Ты абсолютно уверена

00:00:05.963 --> 00:00:08.466

Его решение было верным он давно его нашёл

00:00:09.133 --> 00:00:11.761

Оно бесполезно В нем нет половины

00:00:12.072 --> 00:00:15.723

Хорошо и как найти другую половину

00:00:16.307 --> 00:00:17.934

В космосе Чёрная дыра

00:00:18.142 --> 00:00:20.978

Но застряв здесь на Земле Да

00:00:22.313 --> 00:00:23.981

Это вряд ли возможно

00:00:25.009 --> 00:00:28.569

Боже они просто собирают вещи и уезжают

00:00:29.987 --> 00:00:32.073

Что они надеются найти

00:00:32.657 --> 00:00:33.699

Спасение

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Déjame ir a casa

00:00:03.419 --> 00:00:05.337

Estás absolutamente segura

00:00:05.963 --> 00:00:08.465

Su solución estaba correcta La tuvo durante años

00:00:09.133 --> 00:00:11.076

No sirve de nada Es la mitad de la respuesta

00:00:12.072 --> 00:00:15.722

Bien cómo encuentras la otra mitad

00:00:16.307 --> 00:00:17.974

Allí afuera En un agujero negro

00:00:18.142 --> 00:00:20.977

Pero atrapados aquí en la Tierra Sí

00:00:22.313 --> 00:00:23.098

No estoy segura de que se pueda

00:00:25.009 --> 00:00:28.568

Dios simplemente empacan y se van

00:00:29.987 --> 00:00:32.003

Qué esperan encontrar

00:00:32.657 --> 00:00:33.698

Supervivencia

Available in 10 languages

Duration

35 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

01:44:22

Uploaded

Mar 26, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.