To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me make something abundantly clear.You have a responsibility-- - Jesus!- Coop, get her stuff

Let me make something abundantly clear.You have a responsibility-- - Jesus!- Coop, get her...

Interstellar • 2014

Let me make something abundantly clear.You have a responsibility-- - Jesus!- Coop, get her stuff. She's going home

Full Transcript

00:00:00.972 --> 00:00:04.516

Let me make something abundantly clear You have a responsibility

00:00:04.684 --> 00:00:07.811

Oh Jesus Coop get her stuff She's going home

00:00:08.146 --> 00:00:10.001

Dad didn't raise you to be this dumb Tom

00:00:10.231 --> 00:00:14.317

Dad didn't raise me Grandpa did And he's buried out back with Mom and Jesse

00:00:14.902 --> 00:00:17.571

You faked all the data

00:00:19.282 --> 00:00:20.365

Yeah

00:00:00.388 --> 00:00:05.852

عليكم أن ترحلو الآن يا صديقي دعني اوضح الأمر أكثر أنت لديك مسؤولية

00:00:05.964 --> 00:00:08.558

كوب أحضر أغراضها ستعود لمنزلها

00:00:08.668 --> 00:00:10.738

أبي لم يربيك لتصبح أحمقا يا توم

00:00:10.817 --> 00:00:14.629

أبي لم ي ربيني جدي رباني وهو مدفون في الخارج مع أمي و جيسي

00:00:14.664 --> 00:00:17.118

لقد زورت كل البيانات

00:00:19.429 --> 00:00:21.029

نعم

00:00:00.778 --> 00:00:03.401

Vous devez tous quitter cet endroit Vous me comprenez Il en va de votre santé

00:00:03.477 --> 00:00:06.244

C'est votre responsabilité Putain

00:00:06.356 --> 00:00:07.456

Coop donne lui ses vieilles affaires

00:00:07.481 --> 00:00:08.974

Papa ne t'a pas élevé pour être aussi con Tom

00:00:09.006 --> 00:00:11.131

Papa ne t'as pas appris à être si stupide

00:00:11.021 --> 00:00:13.508

Ce n'est pas Papa mais grand père qui m'a élevé et il est enterré

00:00:13.509 --> 00:00:15.023

Derrière avec Maman et Jesse

00:00:15.058 --> 00:00:23.999

Et vos données

00:00:00.097 --> 00:00:04.462

Ok ich sag's in aller Deutlichkeit Sie haben Verantwortung

00:00:04.724 --> 00:00:07.841

GETTY Oh Herrgott Coop hol ihre Sachen Sie fährt nach Hause

00:00:08.185 --> 00:00:10.141

Dad hat dich nicht zur Dummheit erzogen Tom

00:00:10.354 --> 00:00:14.347

Grandpa hat mich erzogen Und der ist hinterm Haus begraben mit Mom und Jesse

00:00:14.942 --> 00:00:17.604

KEUCHT Sie haben alle Daten gefälscht

00:00:19.321 --> 00:00:20.401

MANN Ja

00:00:01.012 --> 00:00:04.624

म एक ब त एकदम स फ़ कर द त ह त म पर एक ज म म द र ह

00:00:04.724 --> 00:00:07.985

MAN Oh Jesus TOM Coop उसक स म न ल आओ य घर ज रह ह

00:00:08.185 --> 00:00:10.171

Dad न त म ह इस तरह क ब वक फ करन क ल ए नह बड़ क य थ Tom

00:00:10.271 --> 00:00:14.458

Dad न म झ नह प ल न न ज न प ल और व वह Mom और Jesse क प छ दफ़न ह

00:00:14.942 --> 00:00:17.911

ह फत ह ए त मन स र ज ल ड ट भ ज

00:00:19.321 --> 00:00:20.706

MANN ह

00:00:00.095 --> 00:00:03.161

Oke biar kujelaskan sesuatu di sini Kau punya tanggung jawab

00:00:03.092 --> 00:00:06.512

Cooper ambil barang barangnya dia akan pergi

00:00:06.857 --> 00:00:08.986

Ayah tidak membesarkanmu untuk jadi sebodoh ini Tom

00:00:09.001 --> 00:00:10.792

Ayah tidak membesarkanku Kakek yang membesarkanku

00:00:10.879 --> 00:00:13.001

dia dikuburkan di belakang bersama Ibu dan Jesse

00:00:13.461 --> 00:00:16.671

Kau memalsukan semua data

00:00:17.079 --> 00:00:19.224

Ya

00:00:00.719 --> 00:00:03.093

いいか父親として自覚と責任を

00:00:05.724 --> 00:00:07.642

おばさんの荷物を

00:00:08.185 --> 00:00:10.102

父さんが嘆くわよ

00:00:10.027 --> 00:00:14.315

育ての親はじいさんだ今は墓の中だがな

00:00:14.009 --> 00:00:17.401

データは全部ウソか

00:00:19.196 --> 00:00:20.196

ああ

00:00:00.097 --> 00:00:04.473

Позвольте мне быть с вами откровенным У вас есть обязанность

00:00:04.724 --> 00:00:07.893

Господи Куп собери её вещи Она едет домой

00:00:08.185 --> 00:00:10.146

Отец не растил тебя таким тупицей Том

00:00:10.354 --> 00:00:14.358

Отец не растил меня это делал дедушка И он похоронен за домом с мамой и Джесси

00:00:14.942 --> 00:00:17.611

Вы подделали все данные

00:00:19.321 --> 00:00:20.406

Да

00:00:01.012 --> 00:00:04.556

Permíteme dejar algo bien en claro Tienes una responsabilidad

00:00:04.724 --> 00:00:07.851

Jesús Coop agarra sus cosas Se irá a casa

00:00:08.186 --> 00:00:10.103

Papá no te educó para que seas así de estúpido Tom

00:00:10.271 --> 00:00:11.912

Papá no me educó lo hizo el abuelo

00:00:11.922 --> 00:00:13.931

Y él está enterrado allí atrás con mamá y Jesse

00:00:14.942 --> 00:00:17.611

Falsificó toda la información

00:00:19.322 --> 00:00:20.405

Sí

Available in 9 languages

Duration

9 seconds

Views

92

Timestamp in Movie

01:52:43

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.