To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dr MannAMELIA repeat do not open the inner hatch repeatBrandI don't know what he said to youbut I am taking command of the EnduranceAnd then we can talk about completing the missionDr Mann listen to

There is a moment

Interstellar • 2014

Brand:
Dr. Mann, do not open the inner hatch. I repeat, do not open the inner hatch! I repeat, do not open...Dr. Mann:Brand? I don't know what he said to you, but I am taking command of the Endurance, and then we can talk about completing the mission.Brand:Dr. Mann, listen to me...Dr. Mann:This is not about my life, or Cooper's life; this is about all mankind!Dr. Mann:There is a moment

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Dr Mann

00:00:04.628 --> 00:00:07.506

AMELIA repeat do not open the inner hatch repeat

00:00:07.673 --> 00:00:08.716

Brand

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

I don't know what he said to you

00:00:11.076 --> 00:00:14.043

but I am taking command of the Endurance

00:00:14.888 --> 00:00:16.932

And then we can talk about completing the mission

00:00:20.394 --> 00:00:22.104

Dr Mann listen to me

00:00:22.896 --> 00:00:24.898

This is not about my life

00:00:25.524 --> 00:00:28.777

Or Cooper's life This is about all mankind

00:00:29.361 --> 00:00:30.779

There is a moment

00:00:01.000 --> 00:00:06.222

كايس انقل رسالتي إلى كمبيوتر السفينة واجعله يعيد بث ها كإعلان طوارئ

00:00:06.257 --> 00:00:09.252

د مان لا تفتح حجرة الهواء

00:00:09.287 --> 00:00:11.578

أكر ر لا تفتح حجرة الهواء

00:00:11.613 --> 00:00:14.294

أكر ر لا تفتح براند

00:00:14.329 --> 00:00:19.272

لا أعرف ماذا قال لك لكن ي سأتول ى قيادة إنديورانس

00:00:19.046 --> 00:00:22.049

وحينها يمكن أن نتحد ث بشأن إكمال المهم ة

00:00:24.892 --> 00:00:29.554

د مان أصغ لي المسألة لا تتعل ق بحياتي

00:00:29.974 --> 00:00:33.572

ولا حياة كوبر وإن ما حياة البشري ة جمعاء

00:00:34.003 --> 00:00:35.862

هنالك لحظة

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

ড ম য ন

00:00:04.063 --> 00:00:07.066

ভ তর র হ য চ খ লব ন ন আব র বলছ ভ তর র হ য চ খ লব ন ন

00:00:07.068 --> 00:00:08.087

ব র য ন ড

00:00:09.055 --> 00:00:11.075

জ ন ন ও ক বল ছ ত ম ক

00:00:11.076 --> 00:00:14.058

ক ন ত আম এনড উর ন স এর কর ত ত ব ন চ ছ

00:00:14.089 --> 00:00:17.998

এরপর ম শন শ ষ কর ন য় কথ বলব

00:00:20.004 --> 00:00:22.026

ড ম য ন শ ন ন আম র কথ

00:00:22.009 --> 00:00:25.045

এট আম র জ বন র ব য প র ন

00:00:25.053 --> 00:00:29.033

ক প র রও ন ম নবজ ত র অস ত ত ব র ব য প র

00:00:29.036 --> 00:00:30.093

একট সময় আসব

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Dr Mann

00:00:04.067 --> 00:00:07.548

N'ouvrez pas l'écoutille interne

00:00:07.715 --> 00:00:08.633

Brand

00:00:09.508 --> 00:00:11.552

J'ignore ce qu'il vous a dit

00:00:11.719 --> 00:00:14.388

mais je prends le commandement d'Endurance

00:00:14.764 --> 00:00:16.933

On parlera d'achever la mission après

00:00:20.269 --> 00:00:21.979

Dr Mann écoutez moi

00:00:22.772 --> 00:00:24.774

Peu importe ma vie

00:00:25.274 --> 00:00:26.004

Ou celle de Cooper

00:00:26.567 --> 00:00:28.486

Toute l'humanité est en jeu

00:00:29.236 --> 00:00:30.738

À un moment

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Dr Mann

00:00:04.067 --> 00:00:07.537

AMELIA Ich wiederhole öffnen Sie nicht die lnnenluke

00:00:07.715 --> 00:00:08.075

Brand

00:00:09.508 --> 00:00:11.669

Ich weiß nicht was er Ihnen erzählt hat

00:00:11.886 --> 00:00:14.377

aber ich übernehme das Kommando der Endurance

00:00:14.847 --> 00:00:17.991

Und dann reden wir über die Vollendung der Mission

00:00:20.311 --> 00:00:22.999

Dr Mann hören Sie mir zu

00:00:22.813 --> 00:00:24.804

Hier geht es nicht um mein Leben

00:00:25.441 --> 00:00:28.683

Oder um Coopers Leben Es geht um die ganze Menschheit

00:00:29.278 --> 00:00:30.768

Es kommt der Moment

00:00:01.000 --> 00:00:02.342

Dr Mann

00:00:04.628 --> 00:00:07.573

AMELIA म फ र कहत ह अ दर व ल Hatch क मत ख लन म द ब र

00:00:07.673 --> 00:00:09.016

Brand

00:00:09.055 --> 00:00:11.066

म नह ज नत क उसन त मस क य कह

00:00:11.076 --> 00:00:14.073

ल क न म Endurance क न य त रण अपन ह थ म ल न ज रह ह

00:00:14.888 --> 00:00:17.232

और तब हम ब त कर ग इस म शन क प र करन क ब र म

00:00:20.394 --> 00:00:22.204

Dr Mann म र ब त स न

00:00:22.896 --> 00:00:25.198

य म र ज न दग क ब र म नह ह

00:00:25.524 --> 00:00:29.002

य Cooper क ज न दग क ब र म य प र म नवज त क ब र म ह

00:00:29.361 --> 00:00:30.979

य एक क षण

00:00:01.000 --> 00:00:02.264

Dr Mann

00:00:02.664 --> 00:00:07.598

Jangan buka palkanya Ulangi jangan buka palkanya

00:00:07.079 --> 00:00:09.087

Brand

00:00:09.152 --> 00:00:11.326

Aku tak tahu apa yang dia katakan padamu

00:00:11.338 --> 00:00:14.125

Tapi aku akan mengambil alih Endurance

00:00:14.308 --> 00:00:17.323

Baru kemudian kita bicara tentang menyelesaikan misi

00:00:19.783 --> 00:00:22.001

Dr Mann dengarkan aku

00:00:22.374 --> 00:00:26.366

Ini bukan tentang hidupku Atau hidupnya Cooper

00:00:26.367 --> 00:00:28.038

Ini tentang seluruh umat manusia

00:00:28.921 --> 00:00:30.224

Ada saatnya

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

向こうのシステムに私の通信機をつないで

00:00:05.088 --> 00:00:06.588

博士

00:00:09.216 --> 00:00:12.594

ハッチは開けないで繰り返す

00:00:12.762 --> 00:00:13.762

ブランド

00:00:14.263 --> 00:00:16.139

説得などムダだ

00:00:16.307 --> 00:00:18.808

この船は私のものだ

00:00:19.393 --> 00:00:21.519

任務をやり遂げる

00:00:24.899 --> 00:00:26.649

博士話を聞いて

00:00:27.276 --> 00:00:29.277

私のためではない

00:00:29.862 --> 00:00:33.281

クーパーのためでもない人類のためだ

00:00:33.991 --> 00:00:35.325

この時を

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Доктор Манн

00:00:04.067 --> 00:00:07.548

Повторяю не открывайте внутренний люк

00:00:07.715 --> 00:00:08.758

Брэнд

00:00:09.508 --> 00:00:11.677

Я не знаю что он тебе сказал

00:00:11.886 --> 00:00:14.388

но я беру командование Индьюрэнс на себя

00:00:14.847 --> 00:00:17.998

И затем мы обсудим завершении миссии

00:00:20.311 --> 00:00:22.001

Доктор Манн послушайте меня

00:00:22.813 --> 00:00:24.815

Дело не в моей жизни

00:00:25.441 --> 00:00:28.694

Или в жизни Купера Речь о судьбе человечества

00:00:29.278 --> 00:00:30.078

Этот момент

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Dr Mann

00:00:04.628 --> 00:00:07.505

repito no abra la escotilla interna Repito

00:00:07.673 --> 00:00:08.715

Brand

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

No sé qué fue lo que le dijo

00:00:11.076 --> 00:00:14.429

pero tomaré el mando de la Endurance

00:00:14.889 --> 00:00:16.931

Y luego podemos hablar sobre completar la misión

00:00:20.394 --> 00:00:22.103

Dr Mann escúcheme

00:00:22.897 --> 00:00:24.898

Esto no es por mi vida

00:00:25.524 --> 00:00:28.776

O la vida de Cooper Esto es por toda la humanidad

00:00:29.361 --> 00:00:30.778

Hay un momento

Available in 10 languages

Duration

32 seconds

Views

5,976

Timestamp in Movie

02:06:53

Uploaded

Mar 26, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

Actors

Brand

Dr. Mann

Mann