To watch in HD, get ClipCafe PRO

Newton's third law. The only way humans have ever figured out ofgetting somewhere is to leave something behind. Cooper, you can't ask TARSto do this for us

Newton's third law. The only way humans have ever figured out ofgetting somewhere is to...

Interstellar • 2014

Newton's third law. The only way humans have ever figured out ofgetting somewhere is to leave something behind. Cooper, you can't ask TARSto do this for us

Full Transcript

00:00:01.055 --> 00:00:02.431

Newton's third law

00:00:02.599 --> 00:00:05.309

The only way humans have ever figured out of getting somewhere

00:00:05.476 --> 00:00:07.019

is to leave something behind

00:00:07.187 --> 00:00:10.023

Cooper you can't ask TARS to do this for us

00:00:10.398 --> 00:00:14.234

He's a robot So you don't have to ask him to do anything

00:00:14.402 --> 00:00:15.694

Cooper you asshole

00:00:16.007 --> 00:00:18.002

Sorry you broke up a little bit there

00:00:18.323 --> 00:00:20.574

It's what we intended Dr Brand

00:00:20.909 --> 00:00:23.368

It's our only chance to save people on Earth

00:00:23.536 --> 00:00:26.747

If I can find a way to transmit the quantum data I'll find in there

00:00:26.915 --> 00:00:28.749

they might still make it

00:00:29.792 --> 00:00:32.419

Let's just hope there's still someone there to save

00:59:59.923 --> 00:00:03.411

ـ علينا التخلص من الوزن للهرب من الجاذبية ـ قانون نيوتن الثالث

00:00:03.487 --> 00:00:08.001

الطريقة الوحيدة ليكتشف الانسان طريقه هي ترك شئ ما وراءه

00:00:08.119 --> 00:00:12.821

ـ كوبر لايمكنك طلب ذلك من تارس ـ انه رجل آلي

00:00:12.846 --> 00:00:16.064

ـ لذلك ليس علينا سؤاله لفعل أي شئ ـ كوبر انت وغد

00:00:16.802 --> 00:00:21.998

ـ أسف لجرح مشاعرك ـ هذا ما صنعنا من أجله

00:00:21.001 --> 00:00:24.001

انها فرصتنا الوحيدة لإنقاذ الناس على الأرض

00:00:24.124 --> 00:00:28.886

اذا وجدت طريقة لبث البيانات الكمية عندها يمكنهم النجاة

00:00:30.474 --> 00:00:32.811

دعونا نأمل أن نجد أحدا لننقذه

00:59:59.068 --> 00:00:01.855

Nous devons jeter du lest pour échapper à la gravité

00:00:01.088 --> 00:00:03.193

3ème loi de Newton

00:00:03.245 --> 00:00:05.027

Dès qu'il vont quelque part les humains se sentent

00:00:05.295 --> 00:00:07.146

Obligés de laisser quelque chose derrière eux

00:00:07.278 --> 00:00:10.724

Cooper vous ne pouvez pas obliger TARS à faire ça

00:00:10.749 --> 00:00:12.206

C'est un robot

00:00:12.297 --> 00:00:14.046

Donc je n'ai même pas besoin de sa permission

00:00:14.485 --> 00:00:16.417

Cooper Vous êtes un connard

00:00:16.465 --> 00:00:20.843

Désolé de vous faire de la peine C'était prévu Dr Brand

00:00:20.086 --> 00:00:23.811

C'est notre seule chance de sauver les gens coincés sur Terre

00:00:23.888 --> 00:00:26.329

Si je trouve un moyen de transmettre les données quantiques

00:00:26.353 --> 00:00:28.675

Trouvées là bas ils pourraient avoir une chance de survie

00:00:30.024 --> 00:00:32.578

Espérons qu'il y a toujours quelqu'un à sauver là bas

00:00:00.097 --> 00:00:02.301

TARS Newtons drittes Gesetz

00:00:02.555 --> 00:00:06.844

Der Weg wie Menschen irgendwohin kommen ist der dass sie irgendwas zurücklassen

00:00:07.143 --> 00:00:10.101

Cooper du kannst TARS nicht bitten das für uns zu tun

00:00:10.313 --> 00:00:14.999

Er ist ein Roboter D h bitten muss man ihn überhaupt nicht

00:00:14.358 --> 00:00:15.689

AMELIA Cooper du bist ein Arsch

00:00:15.985 --> 00:00:17.976

Entschuldige die Verbindung ist ein bisschen gestört

00:00:18.321 --> 00:00:20.562

TARS So war es beabsichtigt Dr Brand

00:00:20.099 --> 00:00:23.276

Es ist unsere einzige Chance die Menschen auf der Erde zu retten

00:00:23.493 --> 00:00:26.781

Wenn ich einen Weg finde die Quanten Daten von dort zu senden

00:00:26.996 --> 00:00:28.827

schaffen sie es vielleicht noch

00:00:29.874 --> 00:00:32.049

Hoffen wir dass überhaupt noch jemand da ist

00:00:01.095 --> 00:00:02.538

TARS न य टन क त सर न यम

00:00:02.638 --> 00:00:05.416

य एकम त र र स त ह जब इ स न कह भ ज न क ल ए र स त तय करत ह

00:00:05.516 --> 00:00:07.126

तब उस क छ त प छ छ ड़न ह पड़त ह

00:00:07.226 --> 00:00:10.337

Cooper त म TARS स हम र ख त र य करन क नह प छ सकत

00:00:10.438 --> 00:00:14.342

व एक र ब ट ह त त म ह उसस क छ करव न क ल ए प छन क जर रत नह ह

00:00:14.442 --> 00:00:18.162

AMELIA Cooper त म ग द ह म फ़ करन त म ह उसस ह न पड़ ग

00:00:18.362 --> 00:00:20.848

TARS यह हम र न यत ह Dr Brand

00:00:20.948 --> 00:00:23.476

य हम र ल ए एकल त म क ह ग प थ व क ल ग क बच न क

00:00:23.576 --> 00:00:26.854

अगर म झ क व टम ड ट क प रस र त करन क क ई जर य म ल सक म वह ढ ढ ल ग

00:00:26.954 --> 00:00:29.009

व श यद अभ भ बच सकत ह

00:00:30.001 --> 00:00:32.096

उम म द कर क वह अभ भ क ई बचन क ल ए ज द ह

00:00:00.862 --> 00:00:05.487

Satu satunya cara untuk mengetahui sesuatu yang lebih baik adalah dengan harus meninggalkan sesuatu

00:00:05.546 --> 00:00:08.678

Cooper apa dia benar benar harus melakukannya untuk kita

00:00:08.741 --> 00:00:12.765

Dia itu robot Kau bisa memintanya melakukan apapun

00:00:12.863 --> 00:00:16.623

Cooper brengsek kau Maaf suaramu putus putus

00:00:16.678 --> 00:00:19.369

Itulah yang harus dilakukan Dr Brand

00:00:19.406 --> 00:00:21.896

Satu satunya kesempatan kita untuk menyelamatkan orang orang di Bumi

00:00:21.099 --> 00:00:25.489

Jika aku bisa menemukan cara untuk mengirimkan data quantum yang kutemukan di dalam sana

00:00:25.554 --> 00:00:27.566

Mereka mungkin masih bisa selamat

00:00:28.396 --> 00:00:31.001

Berharap saja masih ada orang di Bumi untuk diselamatkan

00:00:00.886 --> 00:00:02.303

運動の第3法則

00:00:02.471 --> 00:00:06.975

前に進むには何かを後ろに置いていかねばならない

00:00:07.142 --> 00:00:10.027

クーパーＴＡＲＳを犠牲にするの

00:00:10.437 --> 00:00:14.023

彼はロボットだ同情は必要ない

00:00:14.441 --> 00:00:15.775

サイテーね

00:00:15.985 --> 00:00:18.001

すまん聞こえない

00:00:18.032 --> 00:00:20.405

これは俺の使命だ

00:00:20.823 --> 00:00:21.906

人類の存続が

00:00:22.002 --> 00:00:23.408

かかってる

00:00:23.576 --> 00:00:26.953

ブラックホールの量子データかがあれば

00:00:27.121 --> 00:00:28.746

人類を救える

00:00:29.999 --> 00:00:32.025

間に合うことを祈るわ

00:00:00.097 --> 00:00:02.305

Третий закон Ньютона

00:00:02.555 --> 00:00:04.348

Единственный способ который люди придумали

00:00:04.515 --> 00:00:06.851

чтобы чего то достичь это сначала избавиться от чего то

00:00:07.143 --> 00:00:10.104

Купер нельзя просить ТАРСА делать это

00:00:10.313 --> 00:00:14.067

Он робот Его не нужно просить что то делать

00:00:14.358 --> 00:00:15.693

Купер ты сволочь

00:00:15.985 --> 00:00:17.987

Прости какие то помехи

00:00:18.321 --> 00:00:20.573

Такова наша миссия доктор Брэнд

00:00:20.099 --> 00:00:23.284

Это наш единственный шанс спасти людей на Земле

00:00:23.493 --> 00:00:26.788

Если я смогу найти способ передать квантовые данные что найду там

00:00:26.996 --> 00:00:28.831

они могут выжить

00:00:29.874 --> 00:00:32.502

Надеюсь там ещё есть кого спасать

00:00:01.095 --> 00:00:02.471

La Tercera Ley de Newton

00:00:02.639 --> 00:00:05.349

La única forma que los humanos han descubierto para llegar a algún lado

00:00:05.516 --> 00:00:07.059

es dejando algo atrás

00:00:07.227 --> 00:00:10.027

Cooper no puedes pedirle a TARS que haga esto por nosotros

00:00:10.438 --> 00:00:14.274

Es un robot Así que no tienes que pedirle nada

00:00:14.442 --> 00:00:15.734

Cooper eres un imbécil

00:00:16.011 --> 00:00:18.111

Lo lamento perdí la conexión por un segundo

00:00:18.363 --> 00:00:20.614

Es lo que nos proponíamos Dra Brand

00:00:20.949 --> 00:00:23.408

Es nuestra única oportunidad para salvar a la gente de la Tierra

00:00:23.576 --> 00:00:26.787

Si encuentro una forma de transmitir los datos cuánticos que halle allí

00:00:26.955 --> 00:00:28.789

quizás aún puedan lograrlo

00:00:29.832 --> 00:00:32.459

Sólo esperemos que aún haya alguien a quien salvar

Available in 9 languages

Duration

11 seconds

Views

433

Timestamp in Movie

02:14:22

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.