To watch in HD, get ClipCafe PRO

Strike out on Mann's planet, and we'llhave to decide whether to return home

Strike out on Mann's planet, and we'llhave to decide whether to return home

Interstellar • 2014

Strike out on Mann's planet, and we'llhave to decide whether to return home

Full Transcript

00:00:00.093 --> 00:00:04.808

Strike out on Mann's planet and we'll have to decide whether to return home

00:00:05.101 --> 00:00:07.227

or push on to Edmunds' with Plan B

00:00:07.562 --> 00:00:11.231

Starting a colony could save us from extinction

00:00:11.566 --> 00:00:14.735

You might have to decide between seeing your children again

00:00:14.903 --> 00:00:16.737

and the future of the human race

00:00:18.239 --> 00:00:19.948

I trust you'll be as objective then

00:59:58.633 --> 00:00:01.665

حساباتك للوقود مبنية على رحلة العودة

00:00:01.774 --> 00:00:08.276

حالما نخرج من كوكب مان عليك أن تقرر إما تنفيذ الخطة البديلة على كوكب إدموند

00:00:08.318 --> 00:00:11.882

لانشاء مستعمرة تمنع انقراض جنسنا البشري

00:00:12.032 --> 00:00:16.082

ربما عليك أن تقرر بين رؤية أولادك أو مسقبل العرق البشري

00:00:18.302 --> 00:00:20.223

أنا واثقة أنك ستكون موضوعيا عندها

00:59:59.054 --> 00:00:02.087

Vos estimations de carburant prennent en compte le chemin du retour

00:00:02.196 --> 00:00:05.137

Si la planète Mann ne donne pas de résultats vous devrez décider

00:00:05.212 --> 00:00:08.007

De rentrer sur Terre ou de rejoindre Edmunds et d'appliquer le Plan B

00:00:08.864 --> 00:00:12.674

Créer une colonie nous sauverait de l'extinction

00:00:12.788 --> 00:00:15.529

Vous pourriez être confronté au choix entre revoir vos enfants

00:00:15.064 --> 00:00:17.577

Ou sauver le futur de l'espèce humaine

00:00:18.629 --> 00:00:20.091

Je me doute que vous serez autant objectif à ce moment là

00:00:00.097 --> 00:00:04.838

Erweist sich Manns Planet als Fehlschlag müssen wir entscheiden

00:00:07.602 --> 00:00:11.265

Die Gründung einer Kolonie könnte uns vor dem Aussterben retten

00:00:11.606 --> 00:00:14.723

D h du wirst dich entscheiden müssen zwischen deinen Kindern

00:00:14.942 --> 00:00:16.773

und der Zukunft der Menschheit

00:00:18.279 --> 00:00:19.985

Und dann sei bitte auch objektiv

00:00:00.097 --> 00:00:05.041

Mann क ग रह पर उतरन क ब द ह हम पत चल ग क हम व पस घर ज न ह य

00:00:05.141 --> 00:00:07.502

और द र Edmunds क ग रह पर Plan B क स थ आग बढन ह

00:00:07.602 --> 00:00:11.506

एक नई बस त क श र आत स हम अपन प रज त क व न श स बच सकत ह

00:00:11.606 --> 00:00:14.842

त म ह श यद न र णय ल न पड़ अपन बच च क द खन और

00:00:14.942 --> 00:00:16.878

म नव ज त क भव ष य क ब च

00:00:18.001 --> 00:00:20.999

म झ भर स ह त म तब सह न र णय ल ग

00:00:00.886 --> 00:00:04.104

Berhenti di planet Mann dan kita harus memutuskan apa harus pulang

00:00:04.012 --> 00:00:06.468

Atau berangkat ke planet Edmunds untuk melaksanakan Plan B

00:00:06.047 --> 00:00:10.584

Mulai membentuk koloni dan menyelamatkan kita dari kepunahan

00:00:10.657 --> 00:00:16.402

Kau akan memutuskan antara bertemu lagi dengan anak anakmu dan masa depan umat manusia

00:00:16.619 --> 00:00:19.032

Maka itu akan jadi keputusan yang subyektif

00:00:01.262 --> 00:00:04.931

マンの星がダメなら帰還する

00:00:05.099 --> 00:00:07.308

エドマンズの星へ行くか

00:00:07.601 --> 00:00:11.604

彼の星でコロニーを作れば人類を救える

00:00:11.897 --> 00:00:14.941

選拓肢は2つ子供に会いに戻るか

00:00:15.109 --> 00:00:16.818

人類の未来を選ぶか

00:00:18.279 --> 00:00:19.946

客観的な判断を

00:00:00.097 --> 00:00:04.849

Если на планете Манна нас ждёт неудача нам придётся решать возвращаться назад

00:00:05.141 --> 00:00:07.268

или лететь к Эдмундсу с планом Б

00:00:07.602 --> 00:00:11.272

Создание колонии может спасти нас от вымирания

00:00:11.606 --> 00:00:14.734

Тебе придётся выбирать между тем чтобы вновь увидеть детей

00:00:14.942 --> 00:00:16.778

и будущем человеческой расы

00:00:18.279 --> 00:00:19.989

Я верю в твою объективность

00:00:00.097 --> 00:00:02.857

Si las cosas van mal en el planeta de Mann

00:00:02.867 --> 00:00:04.904

tendremos que decidir si volver a casa

00:00:05.141 --> 00:00:07.267

o ir hacia el planeta de Edmunds con el Plan B

00:00:07.602 --> 00:00:11.271

Iniciar una colonia podría salvarnos de la extinción

00:00:11.606 --> 00:00:14.775

Tendrás que decidir entre ver a tus hijos de nuevo

00:00:14.943 --> 00:00:16.777

y el futuro de la raza humana

00:00:18.279 --> 00:00:19.988

Confío en que serás igual de objetivo entonces

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

116

Timestamp in Movie

01:31:01

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.