To watch in HD, get ClipCafe PRO

The last components of our one versatile shipin orbit, the Endurance. Our final expedition

The last components of our one versatile shipin orbit, the Endurance. Our final expedition

Interstellar • 2014

The last components of our one versatile shipin orbit, the Endurance. Our final expedition

Full Transcript

00:00:00.093 --> 00:00:05.892

The last components of our one versatile ship in orbit the Endurance

00:00:06.185 --> 00:00:07.811

Our final expedition

00:00:08.604 --> 00:00:11.564

You sent people out there looking for a new home

00:00:12.191 --> 00:00:13.483

The Lazarus missions

00:00:13.818 --> 00:00:16.778

Oh that sounds cheerful Lazarus came back from the dead

00:00:17.113 --> 00:00:19.114

Sure but he had to die in the first place

00:00:19.074 --> 00:00:22.045

There's not a planet in our solar system that could sustain life

00:00:22.618 --> 00:00:25.012

and the nearest star's over a thousand years away

00:00:25.287 --> 00:00:27.956

That doesn't even qualify as futile

00:00:29.625 --> 00:00:30.959

Where'd you send them

00:00:31.377 --> 00:00:32.794

Cooper

00:00:32.962 --> 00:00:35.755

I can't tell you anymore unless you agree

00:00:35.923 --> 00:00:37.757

to pilot this craft

00:00:00.338 --> 00:00:04.915

ـ مركبات رانجر ـ آخر المكونات من سفينتنا المتعددة الاستعمالات

00:00:05.015 --> 00:00:08.116

الإندورانس آخر بعثة فضائية لنا

00:00:08.225 --> 00:00:12.194

أنت أرسلت أ ناس للفضاء للبحث عن وطن جديد

00:00:12.302 --> 00:00:15.196

ـ مهمة لازوراس ـ ياللبهجة

00:00:15.303 --> 00:00:19.563

ـ لازروس عادوا من الموت ـ بالتأكيد لكن كان عليهم الموت في البداية

00:00:19.673 --> 00:00:28.023

لايوجد كوكب في نظامنا الشمسي يدعم الحياة و أقرب نجم يبعد ألف سنة ذلك حل أكثر من عقيم

00:00:30.999 --> 00:00:31.146

أين أرسلتموهم

00:00:31.217 --> 00:00:37.417

كوبر لا يمكنني إخبار ك بالمزيد حتى توافق على قيادة المركبة

00:00:00.111 --> 00:00:01.256

Des Rangers

00:00:01.281 --> 00:00:04.717

L'élément manquant de notre vaisseau en orbite

00:00:04.773 --> 00:00:08.605

L'Endurance notre toute dernière expédition

00:00:08.714 --> 00:00:12.684

Vous avez envoyé des gens là haut chercher une nouvelle planète

00:00:12.792 --> 00:00:15.687

Les missions Lazare Encourageant

00:00:15.794 --> 00:00:20.055

Lazare est revenu d'entre les morts Oui mais il d'abord dû mourir

00:00:20.165 --> 00:00:22.591

Aucune planète de notre système solaire ne peut supporter

00:00:22.592 --> 00:00:26.002

La vie et l'étoile la plus proche est à 1 000 ans d'ici

00:00:26.109 --> 00:00:28.209

C'est tout bonnement impossible

00:00:29.516 --> 00:00:31.641

Alors vous les avez envoyés où

00:00:31.713 --> 00:00:37.512

Cooper je ne peux pas vous en dire plus si vous n'acceptez pas de piloter ce module

00:00:37.628 --> 00:00:39.826

Vous êtes le meilleur pilote que nous ayons

00:00:00.097 --> 00:00:05.093

Die letzten Komponenten unseres einzigen noch funktionsfähigen Schiffes der Endurance

00:00:06.225 --> 00:00:07.084

Unsere letzte Expedition

00:00:08.644 --> 00:00:11.602

Dann schicken Sie Menschen hoch die eine neue Heimat suchen

00:00:12.231 --> 00:00:13.516

Die Lazarus Missionen

00:00:13.857 --> 00:00:16.815

Das klingt ja fröhlich Lazarus ist von den Toten auferstanden

00:00:17.152 --> 00:00:19.143

Ja aber vorher ist er erst mal gestorben

00:00:19.078 --> 00:00:22.487

Es gibt keinen Planeten in unserem Sonnensystem der Leben zulässt

00:00:22.658 --> 00:00:25.149

und der nächste Stern ist an die 1 000 Jahre entfernt

00:00:25.327 --> 00:00:27.989

Es wäre schon zu viel es aussichtslos zu nennen

00:00:29.665 --> 00:00:30.996

Wohin haben Sie sie geschickt

00:00:31.417 --> 00:00:32.452

Cooper

00:00:33.024 --> 00:00:35.618

Ich darf Ihnen nicht mehr sagen es sei denn

00:00:35.838 --> 00:00:37.749

Sie würden dieses Raumschiff fliegen

00:00:00.097 --> 00:00:06.033

धरत क प रपथ म म ज द हम र एक बह उपय ग य न The Endurance क आखर अ श

00:00:06.225 --> 00:00:07.951

हम र आखर अभ य न

00:00:08.644 --> 00:00:11.705

आपन वह अ तर क ष म ल ग क नय घर तल श करन भ ज

00:00:12.231 --> 00:00:13.624

The Lazarus missions

00:00:13.857 --> 00:00:16.919

ओह ह य स नन म सह लग रह ह Lazarus म त क म ह स व पस आय

00:00:17.152 --> 00:00:19.254

अच छ पर अब उस यह मरन ह ग

00:00:19.078 --> 00:00:22.558

हम र प र स रम डल म क ई ऐस जगह नह ह जह ज वन क स भ वन ह

00:00:22.658 --> 00:00:25.227

और सबस प स क त र भ हज र स ल क द र पर ह

00:00:25.327 --> 00:00:28.001

उस पर भ उपज ऊ ह न ज स क ई व त वरण नह ह

00:00:29.665 --> 00:00:31.001

आपन उनक कह पर भ ज

00:00:31.417 --> 00:00:32.902

Cooper

00:00:33.024 --> 00:00:37.865

म अब त म और नह बत सकत जब तक त म इस Aircraft क उड न क र ज नह ह ज त

00:00:00.025 --> 00:00:03.998

Komponen terakhir dari pesawat serba guna kami di atas orbit

00:00:04.076 --> 00:00:07.503

Endurance ekspedisi terakhir kami

00:00:07.796 --> 00:00:11.173

Kau mengirim orang orang keluar sana untuk mencari planet yang baru

00:00:11.262 --> 00:00:12.945

Misi Lazarus

00:00:12.958 --> 00:00:16.999

Kedengarannya menyenangkan Lazarus kembali dari kematian

00:00:16.081 --> 00:00:18.591

Tentu tapi dia harus mati dulu

00:00:18.661 --> 00:00:22.998

Bukankah planet planet di tata surya kita tak ada yang bisa menopang kehidupan

00:00:22.122 --> 00:00:27.688

dan bintang terdekat jaraknya lebih dari 1000 tahun dan itu bahkan tak masuk kualifikasi itu sia sia

00:00:28.552 --> 00:00:30.382

Ke mana kau mengirim mereka

00:00:30.402 --> 00:00:31.888

Cooper

00:00:31.936 --> 00:00:36.801

Aku tak bisa memberitahumu lagi kecuali kau setuju untuk menjadi pilot pesawat ini

00:00:36.887 --> 00:00:40.465

Kau pilot terbaik yang pernah kami miliki Aku tak pernah meninggalkan Stratosfer

00:00:01.053 --> 00:00:05.973

宇宙船エンデュランス号にドッキングできる

00:00:06.266 --> 00:00:07.975

最後の探査船だ

00:00:08.685 --> 00:00:12.104

最後すでに宇宙探査を

00:00:12.314 --> 00:00:13.606

ラザロ計画だ

00:00:13.774 --> 00:00:14.982

不吉な名だ

00:00:15.317 --> 00:00:16.859

聖書では甦った

00:00:17.319 --> 00:00:19.487

一度死んでる

00:00:19.078 --> 00:00:22.448

太陽系に移住できる星はない

00:00:22.616 --> 00:00:27.703

移住可能な星は千年の彼方だ計画は無謀すぎる

00:00:29.915 --> 00:00:31.999

船はどこへ

00:00:31.005 --> 00:00:32.005

クーパー

00:00:33.767 --> 00:00:35.795

これ以上は君が承諾してからだ

00:00:35.962 --> 00:00:37.671

宇宙船の操縦を

00:00:00.097 --> 00:00:02.555

Последние компоненты нашего

00:00:02.721 --> 00:00:05.933

некогда универсального корабля на орбите Индьюрэнс

00:00:06.225 --> 00:00:07.851

Наша последняя экспедиция

00:00:08.644 --> 00:00:11.605

Вы отправили людей искать нам новый дом

00:00:12.231 --> 00:00:13.524

Миссия Лазарь

00:00:13.857 --> 00:00:16.819

Звучит ободряюще Лазарь ведь восстал из мёртвых

00:00:17.152 --> 00:00:19.154

Да но сначала ему пришлось умереть

00:00:19.078 --> 00:00:22.491

В нашей солнечной системе нет планеты на которой возможна жизнь

00:00:22.658 --> 00:00:25.016

а ближайшая звезда в тысячах годах пути

00:00:25.327 --> 00:00:27.997

Это даже тщетным не назовёшь

00:00:29.665 --> 00:00:31.000

Куда их отправили

00:00:31.417 --> 00:00:32.459

Купер

00:00:33.024 --> 00:00:35.629

я не могу сказать больше пока ты не согласишься

00:00:35.838 --> 00:00:37.756

пилотировать этот корабль

00:00:00.886 --> 00:00:02.098

Exploradores Los últimos componentes

00:00:02.182 --> 00:00:04.087

de nuestra única nave versátil en órbita

00:00:04.957 --> 00:00:07.091

la Endurance Nuestra última expedición

00:00:08.828 --> 00:00:12.231

Envían a gente allí afuera buscando un nuevo hogar

00:00:12.332 --> 00:00:15.201

Las Misiones Lázaro Eso suena alegre

00:00:15.368 --> 00:00:19.639

Lázaro volvió de la muerte Claro pero tuvo que morir primero

00:00:19.839 --> 00:00:22.912

No hay ningún planeta en nuestro sistema solar que pueda soportar vida

00:00:22.922 --> 00:00:25.325

y la estrella más cercana está a más de mil años de distancia

00:00:25.369 --> 00:00:27.747

Quiero decir eso ni siquiera califica como inútil

00:00:29.882 --> 00:00:31.217

A dónde los envían

00:00:31.451 --> 00:00:32.752

Cooper

00:00:33.999 --> 00:00:37.049

no puedo decirte más a no ser que accedas a pilotear esta nave

Available in 9 languages

Duration

9 seconds

Views

1,180

Timestamp in Movie

00:30:04

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.