To watch in HD, get ClipCafe PRO

The last people to starvewill be the first to suffocate

The last people to starvewill be the first to suffocate

Interstellar • 2014

The last people to starvewill be the first to suffocate

Full Transcript

00:00:00.931 --> 00:00:04.391

The last people to starve will be the first to suffocate

00:00:04.559 --> 00:00:06.727

And your daughter's generation

00:00:08.396 --> 00:00:10.648

will be the last to survive on Earth

00:00:10.816 --> 00:00:14.401

Murph is tired I was wondering if she could take a nap in my office

00:00:14.903 --> 00:00:16.403

Yeah Thank you

00:00:19.199 --> 00:00:20.241

Okay

00:00:21.243 --> 00:00:24.745

now you need to tell me what your plan is to save the world

00:00:25.413 --> 00:00:28.916

We're not meant to save the world We're meant to leave it

00:00:01.012 --> 00:00:04.035

والناس التي ستنجو من الجوع ستكون أول من يختنق

00:00:04.096 --> 00:00:07.244

وجيل ابنتك

00:00:08.196 --> 00:00:10.519

سيكون آخر الأجيال التي تعيش على الارض

00:00:10.631 --> 00:00:14.821

مورف تشعر ببعض التعب هل بإمكانها أخذ غفوة في مكتبي

00:00:15.022 --> 00:00:16.443

بالطبع شكرا لك

00:00:21.497 --> 00:00:25.141

الآن أنت بحاجة لإخباري بخطتك لإنقاذ العالم

00:00:25.512 --> 00:00:29.768

لسنا معنيين بإنقاذ العالم نحن معنيين بمغادرته

00:00:00.998 --> 00:00:04.828

Les dernières personnes à mourir de faim seront les premières à suffoquer

00:00:04.943 --> 00:00:07.228

Et la génération de votre fille

00:00:08.127 --> 00:00:10.999

Sera la dernière à vivre sur Terre

00:00:11.111 --> 00:00:15.074

Murph se sent un peu fatigué je peux lui proposer de dormir dans mon bureau

00:00:15.184 --> 00:00:16.605

D'accord merci

00:00:19.539 --> 00:00:20.657

Entendu

00:00:20.801 --> 00:00:24.867

Bon c'est quoi votre plan pour sauver le monde

00:00:26.204 --> 00:00:29.826

Nous ne sommes pas supposés le sauver mais le quitter

00:00:00.097 --> 00:00:04.428

Die Menschen die als Letzte verhungern werden die Ersten sein die ersticken

00:00:04.641 --> 00:00:06.757

Und die Generation Ihrer Tochter

00:00:08.436 --> 00:00:10.643

wird die letzte sein die auf der Erde überleben kann

00:00:10.897 --> 00:00:14.389

FRAU Murph ist ein wenig müde Darf sie sich in meinem Büro etwas hinlegen

00:00:14.943 --> 00:00:16.433

Ja Danke

00:00:19.239 --> 00:00:20.274

Ok

00:00:21.282 --> 00:00:24.774

dann erzählen Sie doch mal wie Sie die Welt retten wollen

00:00:25.412 --> 00:00:28.095

Wir sollen die Welt gar nicht retten wir sollen sie verlassen

00:00:00.097 --> 00:00:04.499

व आखर ल ग ज भ खमर स बच ज य ग दम घ टन स मरन व ल पहल ल ग ह ग

00:00:04.599 --> 00:00:06.868

और त म र लड़क क प ढ़

00:00:08.336 --> 00:00:10.755

धरत पर बच रहन व ल आखर प ढ़ ह ग

00:00:10.855 --> 00:00:14.542

WOMAN Murph थ ड़ थक ह ई ह त म इस अपन कमर म स ल द त ह

00:00:14.943 --> 00:00:16.544

ह जर र

00:00:19.239 --> 00:00:20.681

ऑलर इट

00:00:21.282 --> 00:00:24.886

अब आप म झ बत इए क आपक धरत क बच न क य जन क न स ह

00:00:25.453 --> 00:00:29.999

हम प थ व क अब नह बच सकत अब हम इस छ ड़कर ज न ह ग

00:00:00.079 --> 00:00:03.732

Orang terakhir yang kelaparan adalah orang pertama yang mati tercekat

00:00:03.805 --> 00:00:06.537

dan generasi putrimu

00:00:07.173 --> 00:00:10.001

Bisa jadi adalah manusia terakhir di Bumi

00:00:10.114 --> 00:00:13.948

Murph sedikit lelah aku akan membawanya tidur di kantorku

00:00:13.096 --> 00:00:15.811

Ya terima kasih

00:00:18.153 --> 00:00:19.915

Baiklah

00:00:20.001 --> 00:00:24.157

Katakan padaku apa rencanamu untuk menyelamatkan dunia

00:00:24.387 --> 00:00:28.975

Kita tidak bermaksud untuk menyelamatkan dunia Kita bermaksud untuk meninggalkannya

00:00:01.137 --> 00:00:04.764

飢饉を生き延びても待つのは窒息死だ

00:00:04.974 --> 00:00:06.933

おそらく君の娘たちが

00:00:08.394 --> 00:00:10.854

最後に生き残る世代だ

00:00:11.001 --> 00:00:14.441

疲れたみたい部屋で休ませるわ

00:00:14.859 --> 00:00:16.484

すまない

00:00:19.028 --> 00:00:20.028

教授

00:00:21.324 --> 00:00:24.576

地球を救う方法を教えてください

00:00:25.453 --> 00:00:29.998

救うのではない地球から去るのだ

00:00:00.097 --> 00:00:04.432

Последние голодающие будут первыми кто задохнётся

00:00:04.641 --> 00:00:06.768

И поколение твоей дочери

00:00:08.436 --> 00:00:10.647

станет последним выжившим на Земле

00:00:10.897 --> 00:00:14.401

Мёрф немного устала Можно я уложу её в моем кабинете

00:00:14.943 --> 00:00:16.444

Да Спасибо

00:00:19.239 --> 00:00:20.281

Ну что ж

00:00:21.282 --> 00:00:24.786

поведайте мне ваш план по спасению мира

00:00:25.412 --> 00:00:28.957

Нам не суждено спасти мир Нам суждено покинуть его

00:00:01.013 --> 00:00:04.483

La última persona hambrienta será la primera en sofocarse

00:00:04.095 --> 00:00:06.819

Y la generación de tu hija

00:00:08.353 --> 00:00:10.622

será la última en sobrevivir en la Tierra

00:00:11.999 --> 00:00:12.506

Murph se siente un poco cansada

00:00:12.058 --> 00:00:14.793

y se preguntaba si puede tomarse una siesta en mi oficina

00:00:15.006 --> 00:00:16.462

Sí gracias

00:00:19.331 --> 00:00:20.432

De acuerdo

00:00:21.004 --> 00:00:24.043

Ahora tienes que decirme cuál es tu plan para salvar el mundo

00:00:25.504 --> 00:00:29.441

No estamos destinados a salvar el mundo Estamos destinados a dejarlo

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

807

Timestamp in Movie

00:29:29

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.