To watch in HD, get ClipCafe PRO

Then she'd have been the onelistening to this instead of me

Then she'd have been the onelistening to this instead of me

Interstellar • 2014

Then she'd have been the onelistening to this instead of me

Full Transcript

00:00:00.093 --> 00:00:04.015

Then she'd have been the one listening to this instead of me

00:00:04.183 --> 00:00:07.269

which would have been a good thing because she was always

00:00:07.853 --> 00:00:09.354

the calmer one

00:00:10.022 --> 00:00:12.107

I'm sorry about your wife Mr Cooper

00:00:13.359 --> 00:00:17.999

But Murph got into a fistfight with several of her classmates over this

00:00:17.196 --> 00:00:18.863

Apollo nonsense

00:00:19.999 --> 00:00:21.491

So we thought it best to bring you in and see what ideas

00:00:21.659 --> 00:00:24.327

you might have for dealing with her behavior on the home front

00:00:25.538 --> 00:00:28.581

Yeah you know what Um there's a game tomorrow night

00:00:28.749 --> 00:00:30.875

She's going through a bit of a baseball phase

00:00:00.514 --> 00:00:04.215

لكانت هي الجالسة هنا اليوم معك بدلا عني

00:00:04.295 --> 00:00:09.199

كان ذلك افضل لك لأنها كانت دوما أكثر هدوءا مني

00:00:10.137 --> 00:00:12.229

أنا آسفة بخصوص زوجتك سيد كوبر

00:00:13.573 --> 00:00:19.187

لكن مورف تشاجرت مع ع دة زميلات لها في الصف بسبب رحلات أبولو الغير منطقية

00:00:19.222 --> 00:00:21.133

لذا رأينا انه من الأفضل طلب ح ضورك

00:00:21.168 --> 00:00:25.243

لنرى ما لديك من أفكار للتعامل مع سلوك ها في المنرل

00:00:25.074 --> 00:00:32.814

حسنا أتعرفين ماذا هناك مبارة ليلة الغد سيلعب فريقها المفضل مبارة بيسبول

00:00:00.965 --> 00:00:04.667

Et c'est elle qui se tiendrait aujourd'hui devant vous plutôt que moi

00:00:04.747 --> 00:00:07.003

Ce qui aurait été préférable car c'était elle

00:00:07.325 --> 00:00:09.046

Qui avait de la patience dans le couple

00:00:09.007 --> 00:00:12.684

Je suis désolée pour votre femme Mr Cooper

00:00:12.872 --> 00:00:17.238

Mais Murph s'est battue avec plusieurs de ses camarades

00:00:17.239 --> 00:00:19.644

À propos de cette hérésie d'Apollo

00:00:19.679 --> 00:00:21.287

Nous avons donc pensé qu'il serait mieux

00:00:21.312 --> 00:00:22.079

D'en parler avec vous et d'avoir votre avis

00:00:22.825 --> 00:00:25.601

Et de trouver comment la raisonner

00:00:25.708 --> 00:00:29.373

Mouais vous savez quoi Demain soir il y a un match

00:00:29.528 --> 00:00:33.257

En ce moment elle est très branchée Baseball son équipe préférée jouera

00:00:00.097 --> 00:00:04.997

Dann würde sie heute hier sitzen und sich das anhören nicht ich

00:00:04.223 --> 00:00:07.306

was gut wäre denn eigentlich war sie immer

00:00:07.893 --> 00:00:09.383

die Ruhigere von uns

00:00:10.999 --> 00:00:12.144

Mein Beileid Mr Cooper

00:00:13.399 --> 00:00:17.001

Aber Murph hat sich wegen dieses Apollo Unsinns sogar mit einigen

00:00:17.278 --> 00:00:18.688

ihrer Klassenkameraden geprügelt

00:00:18.863 --> 00:00:21.525

Darum hielten wir es für das Beste Sie herzubestellen um zu hören

00:00:21.699 --> 00:00:24.361

was Sie diesem Verhalten entgegenbringen könnten

00:00:25.578 --> 00:00:28.057

Verstehe Tja also na ja morgen Abend gibt's ein Spiel

00:00:28.831 --> 00:00:30.913

Sie hat gerade ihre Baseball Phase

00:00:00.097 --> 00:00:04.123

और तब य सब व यह ब ठ क स न रह ह त म नह

00:00:04.223 --> 00:00:07.609

और तभ य सब ठ क ह त क य क व हम श स

00:00:07.893 --> 00:00:09.495

एक श त स वभ व क मह ल थ

00:00:10.999 --> 00:00:12.648

म आपक पत न क ब र म म फ़ च हत ह Mr Cooper

00:00:13.399 --> 00:00:17.136

ल क न Murph इसक वजह स Class क कई ल ग क स थ झगड कर च क ह

00:00:17.236 --> 00:00:21.599

Apollo Mission व ल ब वक फ क वजह स त हमन स च क आपक ब ल कर सल ह ल सक क क स आप

00:00:21.699 --> 00:00:24.468

उसक ऐस हरकत क क स स भ लत ह

00:00:25.578 --> 00:00:28.689

ह क य आपक एक ब त पत ह उम कल र त क ब सब ल क एक ग म ह

00:00:28.789 --> 00:00:30.983

उस ब सब ल क बह त श क ह

00:00:00.028 --> 00:00:03.011

Maka dialah yang akan duduk di sini mendengar ini semua bukannya aku

00:00:03.248 --> 00:00:06.775

Itu hal bagus karena istriku adalah orang yang

00:00:07.054 --> 00:00:09.074

Lebih tenang

00:00:09.196 --> 00:00:11.823

Aku turut berduka soal istrimu Tn Cooper

00:00:12.259 --> 00:00:18.381

Tapi Murph terlibat perkelahian dengan beberapa teman sekelasnya karena omong kosong Apollo ini

00:00:18.387 --> 00:00:24.154

Jadi kami pikir lebih baik jika melibatkanmu dan mendengar pendapatmu bagaimana untuk menghadapi perilakunya

00:00:24.774 --> 00:00:30.173

Yah kau tahu ada pertandingan besok malam Dia sedang menggemari baseball

00:00:30.247 --> 00:00:34.323

Tim favoritnya akan bermain Ada permen dan soda

00:00:01.136 --> 00:00:04.221

本当なら俺の代わりにここで

00:00:04.389 --> 00:00:07.391

和やかに面談してたはずだ女房は

00:00:07.893 --> 00:00:09.056

冷静だから

00:00:10.187 --> 00:00:12.355

奥様は残念でした

00:00:13.523 --> 00:00:18.861

マーフはケンカをしたの月着陸のデマのせいで

00:00:19.363 --> 00:00:21.053

それでお呼びしました

00:00:21.698 --> 00:00:24.367

家庭でもけじめが必要では

00:00:25.577 --> 00:00:28.829

そうだ明日の夜野球の試合がある

00:00:28.997 --> 00:00:31.001

あいつは野球好きだ

00:00:00.097 --> 00:00:04.014

И тогда бы она сидела сейчас здесь и слушала все это вместо меня

00:00:04.223 --> 00:00:07.309

что было бы правильно потому что она всегда была

00:00:07.893 --> 00:00:09.395

спокойней чем я

00:00:10.999 --> 00:00:12.148

Мне жаль вашу жену мистер Купер

00:00:13.399 --> 00:00:17.999

Но Мёрф подралась с несколькими одноклассниками из за этой

00:00:17.278 --> 00:00:18.696

чепухи про Аполлон

00:00:18.863 --> 00:00:21.532

И мы решили пригласить вас и узнать

00:00:21.699 --> 00:00:24.368

как вы собираетесь исправить её поведение в домашних условиях

00:00:25.578 --> 00:00:28.581

Да знаете что Завтра вечером будет игра

00:00:28.831 --> 00:00:30.916

Она сейчас одержима бейсболом

00:00:01.051 --> 00:00:04.323

Y entonces sería ella la que estaría aquí escuchando esto en vez de mí

00:00:04.401 --> 00:00:07.109

lo que hubiera sido muy bueno porque ella siempre fue

00:00:08.998 --> 00:00:09.411

más tranquila

00:00:10.045 --> 00:00:12.214

Lamento la muerte de su esposa Sr Cooper

00:00:13.415 --> 00:00:17.998

Pero Murph tuvo una pelea a puñetazos con varios de sus compañeros

00:00:17.052 --> 00:00:18.921

por este disparate del Apolo

00:00:19.354 --> 00:00:22.136

Así que pensamos que lo mejor sería llamarlo y ver qué ideas tenía usted

00:00:22.214 --> 00:00:24.226

para lidiar con este comportamiento desde su hogar

00:00:24.259 --> 00:00:25.327

Claro

00:00:25.627 --> 00:00:28.897

Sí sabe qué hay un juego mañana en la noche

00:00:29.999 --> 00:00:32.442

Ella pasa por una fase de fanatismo al béisbol su equipo favorito jugará

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

281

Timestamp in Movie

00:12:39

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.