To watch in HD, get ClipCafe PRO

There, that's it!

In the illustrations,they're trying to show you how it works. So they say you want to...

Interstellar • 2014

There, that's it! That's the wormhole! Say it, don't spray it, Rom. It's a sphere. Of course it is. What, you--?You thought it would just be a hole? No, it's just that all the illustrationsI've ever seen, they.... ROMILLY:In the illustrations,they're trying to show you how it works. So they say you want to gofrom here to there. -But it's too far, right?-Mm-hm. So a wormhole bends space like this,so you can take a shortcut through......a higher dimension. Okay, so......to show that, they've turnedthree-dimensional space into two dimensions......which turns a wormholeinto two dimensions, a circle. What's a circle in three dimensions? -A sphere.-Exactly. A spherical hole. But who put it there?Who do we have to thank? I'm not thanking anybodyuntil we get out of here in one piece, Rom

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

There that's it That's the wormhole

00:00:03.127 --> 00:00:04.092

Say it don't spray it Rom

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

It's a sphere

00:00:06.756 --> 00:00:10.718

Of course it is What you You thought it would just be a hole

00:00:11.927 --> 00:00:15.999

No it's just that all the illustrations I've ever seen they

00:00:15.556 --> 00:00:18.642

ROMILLY In the illustrations they're trying to show you how it works

00:00:19.351 --> 00:00:23.189

So they say you want to go from here to there

00:00:23.522 --> 00:00:26.067

But it's too far right Mm hm

00:00:26.233 --> 00:00:31.001

So a wormhole bends space like this so you can take a shortcut through

00:00:31.363 --> 00:00:32.948

a higher dimension

00:00:33.115 --> 00:00:34.575

Okay so

00:00:34.909 --> 00:00:38.829

to show that they've turned three dimensional space into two dimensions

00:00:38.996 --> 00:00:42.958

which turns a wormhole into two dimensions a circle

00:00:43.125 --> 00:00:45.377

What's a circle in three dimensions

00:00:46.587 --> 00:00:48.999

A sphere Exactly

00:00:48.506 --> 00:00:50.979

A spherical hole

00:00:50.549 --> 00:00:53.385

But who put it there Who do we have to thank

00:00:53.803 --> 00:00:58.474

I'm not thanking anybody until we get out of here in one piece Rom

00:00:01.000 --> 00:00:03.385

انظر ذاك هو ذاك هو الثقب الدودي

00:00:03.042 --> 00:00:05.512

قلها دون أن تبصق يا روم

00:00:05.547 --> 00:00:08.079

إن ه كروي طبعا هو كذلك ماذا إذا

00:00:08.825 --> 00:00:11.001

أظننته سيكون حفرة وحسب

00:00:11.793 --> 00:00:15.508

لا إن ما كل الرسوم التوضيحي ة التي سبقت لي رؤيتها

00:00:15.543 --> 00:00:18.908

الرسوم التوضيحي ة تحاول تفسير طريقة عملها

00:00:19.303 --> 00:00:23.845

فلنقل أن ك تريد الانتقال م ن هنا إلى هناك

00:00:23.088 --> 00:00:25.287

لكن المسافة بعيدة جد ا

00:00:26.261 --> 00:00:28.672

لذا يقوم الثقب الدودي بطي الب عد المكاني هكذا

00:00:28.707 --> 00:00:33.265

لتأخذ طريقا مختصرا عبر ب عد أعلى

00:00:33.003 --> 00:00:37.838

لذا كي ي ظهروا أن هم حو لوا الفضاء ثلاثي الأبعاد

00:00:37.873 --> 00:00:41.516

إلى فضاء ذي ب عد ين ما الذي يحو ل الثقب إلى ب عد ين

00:00:41.551 --> 00:00:45.088

دائرة ما هي الدائرة في فضاء ثلاثي الأبعاد

00:00:46.606 --> 00:00:50.455

كرة بالضبط ثقب كروي

00:00:50.049 --> 00:00:53.807

لكن م ن وضعه هنا م ن الذي يجب أن نشكره

00:00:53.842 --> 00:00:58.811

لن أشكر أي أحد قبل خروجنا سالمين م ن هنا يا روم

00:00:01.000 --> 00:00:03.011

ঐ য দ য খ ঐ য ওয় র মহ ল

00:00:03.013 --> 00:00:05.007

বল ক ন ত থ থ ছ ট য় ন রম

00:00:05.003 --> 00:00:06.074

এ দ খ গ লক

00:00:06.076 --> 00:00:10.087

অবশ যই ত ম ক ভ ব ছ ল খ ল একট গর ত থ কব

00:00:11.093 --> 00:00:15.017

ত ন ছব ত য মন দ খত ম ত মন ন

00:00:15.056 --> 00:00:18.008

ছব ত শ ধ ক র য় ক শল ব ঝ ন র জন য

00:00:19.035 --> 00:00:23.034

ধর ত ম এখ ন থ ক ওখ ন য ত চ ও

00:00:23.053 --> 00:00:26.022

ক ন ত এট অন ক দ র ত ই ন হ ম

00:00:26.024 --> 00:00:33.001

ওয় র মহ ল স থ নক ব ক য় ফ ল য ত ত ম শর টক ট ন ত প র বস ত র আর ক ম ত র ব যবহ র কর

00:00:34.091 --> 00:00:38.098

ত ই সহজ ব ঝ ন র জন য সব ই ত র ম ত র ক গহবরক দ ই ম ত র য় ন য় আস

00:00:39.000 --> 00:00:43.011

দ ব ম ত র ক ওয় র মহ লক দ খ য় ব ত ত র মত

00:00:43.013 --> 00:00:45.053

ব ত তক ত র ম ত র ক করল ক হয়

00:00:46.059 --> 00:00:50.016

গ লক শ ব শ একট গ লক গহ বর

00:00:50.055 --> 00:00:53.079

ক ন ত এট এখ ন র খল ক ক ক ধন যব দ দ ব

00:00:53.081 --> 00:00:58.063

এখনই দ চ ছ ন ক উক আগ প র হই ভ ল য় ভ ল য়

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Là c'est le trou de ver

00:00:03.169 --> 00:00:04.879

Pas besoin de le postillonner

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

C'est une sphère

00:00:06.756 --> 00:00:08.257

Bien sûr Pourquoi

00:00:08.883 --> 00:00:10.843

Tu imaginais un simple trou

00:00:11.927 --> 00:00:14.972

Non mais tous les graphiques que j'ai vus

00:00:15.556 --> 00:00:18.642

Les graphiques veulent montrer comment ça marche

00:00:19.393 --> 00:00:23.189

Selon eux si tu veux aller d'ici jusque là

00:00:23.522 --> 00:00:24.982

et c'est trop loin

00:00:26.275 --> 00:00:31.001

un trou de ver courbe l'espace ainsi et tu as Un raccourci vers

00:00:31.363 --> 00:00:32.865

une dimension supérieure

00:00:33.998 --> 00:00:34.575

Et donc

00:00:34.909 --> 00:00:38.829

on représente un espace tridimensionnel en 2 dimensions

00:00:38.996 --> 00:00:41.499

ce qui donne un trou de ver en 2 dimensions

00:00:41.665 --> 00:00:42.875

un cercle

00:00:43.125 --> 00:00:45.377

Et c'est quoi un cercle tridimensionnel

00:00:46.587 --> 00:00:48.997

Une sphère Exact

00:00:48.506 --> 00:00:50.979

Un trou sphérique

00:00:50.549 --> 00:00:53.344

Mais qui l'a mis là Qui remercier

00:00:53.803 --> 00:00:58.474

Moi je remercie personne tant qu'on revient pas entiers

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Da das ist es Das ist das Wurmloch

00:00:03.252 --> 00:00:04.913

Hey Rom ganz ruhig nicht rumspucken

00:00:05.296 --> 00:00:06.627

Das ist eine Kugel

00:00:06.797 --> 00:00:10.071

Ja natürlich Dachtest du es wäre ein Loch

00:00:11.927 --> 00:00:15.998

Nein es ist nur alle Illustrationen die ich gesehen habe da

00:00:15.556 --> 00:00:18.639

ROMILLY Die Illustrationen sollen nur das Prinzip veranschaulichen

00:00:19.351 --> 00:00:23.185

Sagen wir mal du willst von hier nach dort

00:00:23.522 --> 00:00:26.001

Aber das ist zu weit ok Mm hm

00:00:26.275 --> 00:00:31.998

Also für ein Wurmloch wird die Raumzeit gekrümmt und man nimmt eine Abkürzung

00:00:31.363 --> 00:00:32.853

durch eine höhere Dimension

00:00:33.998 --> 00:00:34.564

Ok also

00:00:34.909 --> 00:00:38.822

deutlicher wird es wenn man 3 dimensionalen Raum 2 dimensional darstellt

00:00:38.996 --> 00:00:42.909

dann ist das Wurmloch nämlich nur noch ein Kreis

00:00:43.125 --> 00:00:45.366

Und was ist ein Kreis in 3 Dimensionen

00:00:46.587 --> 00:00:48.998

Eine Kugel Ganz genau

00:00:48.506 --> 00:00:49.996

Ein kugelförmiges Loch

00:00:50.549 --> 00:00:53.382

Aber wer hat es dort platziert Wem müssen wir dafür danken

00:00:53.803 --> 00:00:58.467

Also ich danke niemandem bevor wir hier nicht heil wieder raus sind Rom

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

व व रह वह ह वर मह ल

00:00:03.127 --> 00:00:06.656

ब ल Rom थ क मत य ग ल क र ह

00:00:06.756 --> 00:00:11.001

ह ब लक ल क य त म त म स च रह थ य बस एक छ द ह ग

00:00:11.927 --> 00:00:15.114

नह म न आज तक ज तन भ उद हरण द ख ह व

00:00:15.556 --> 00:00:18.742

ROMILLY उन उद हरण म बस इतन बत य ज त ह क य क म क स करत ह

00:00:19.351 --> 00:00:23.422

अगर आपक इस जगह स यह तक आन ह

00:00:23.522 --> 00:00:25.846

ह ल क न य बह त द र ह ठ क Mm hm

00:00:26.233 --> 00:00:31.013

त एक वर मह ल अ तर क ष क इस तरह स म ड़ द त ह त इस तरह स त म इसम स एक छ ट र स त ल कर वह पह च सकत ह

00:00:31.363 --> 00:00:33.001

एक बढ़ य आय म

00:00:33.115 --> 00:00:34.675

Okay त

00:00:34.909 --> 00:00:37.846

उद हरण द न क ल ए हमन त र आय म अ तर क ष क बदल द य

00:00:37.946 --> 00:00:43.999

द आय म अन तर क ष म ज सस द आय म अ तर क ष म वर मह ल बदल ज त ह एक व त त म

00:00:43.125 --> 00:00:45.677

और त म ज नत ह एक व त त त र आय म म क य बन ज त ह

00:00:46.587 --> 00:00:48.189

एक ग ल क र ब लक ल सह

00:00:48.506 --> 00:00:50.107

एक ग ल क र छ द

00:00:50.549 --> 00:00:53.485

ल क न इस यह क सन रख हम क सक श क र य अद करन च ह ए

00:00:53.803 --> 00:00:58.574

म तब तक क स क श क र य अद नह कर ग जब तक हम यह स रक ष त व प स नह आ ज त Rom

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Itu dia Itu Wormhole nya

00:00:03.277 --> 00:00:05.428

Katakan saja tidak usah nyembur Rom

00:00:05.496 --> 00:00:08.648

Bentuknya bola Tentu saja pikirmu seperti apa

00:00:08.681 --> 00:00:10.097

Pikirmu itu adalah lubang

00:00:11.693 --> 00:00:15.037

Tidak hanya saja ilustrasinya belum pernah kulihat sebelumnya

00:00:15.046 --> 00:00:18.696

Ilustrasinya akan kutunjukkan cara kerjanya

00:00:19.208 --> 00:00:23.411

Jadi katakan saja kau mau pergi dari sini ke sini

00:00:23.594 --> 00:00:25.205

Terlalu jauh kan

00:00:26.236 --> 00:00:31.249

Jadi Wormhole membengkokkan ruang seperti ini Jadi kau bisa melewati jalan pintas melalui

00:00:31.295 --> 00:00:33.998

Dimensi yang lebih tinggi

00:00:33.001 --> 00:00:34.849

Oke jadi

00:00:34.099 --> 00:00:37.676

Untuk menunjukkan bahwa mereka mengubah ruang tiga dimensi

00:00:37.834 --> 00:00:42.761

Menjadi dua dimensi dan mengubah wormhole jadi dua dimensi yaitu lingkaran

00:00:42.927 --> 00:00:45.536

Apa bentuk lingkaran dalam tiga dimensi

00:00:46.587 --> 00:00:48.022

Bola Tepat sekali

00:00:48.235 --> 00:00:50.997

Lubang berbentuk bola

00:00:50.346 --> 00:00:53.883

Tapi siapa yang meletakannya di sana Kepada siapa kita harus berterima kasih

00:00:53.937 --> 00:00:58.608

Aku tak akan berterima kasih pada siapapun sampai kita keluar dalam keadaan utuh Rom

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

あれだワームホール

00:00:03.252 --> 00:00:05.045

ツバ飛ばすな

00:00:05.421 --> 00:00:06.713

球体だ

00:00:06.881 --> 00:00:10.509

そりゃそうさ黒い穴だとでも

00:00:11.886 --> 00:00:15.097

俺が知ってる図とはだいぶ違う

00:00:15.556 --> 00:00:18.392

それは仕組みを描いてるからだ

00:00:19.435 --> 00:00:21.937

ここから移動をする

00:00:22.522 --> 00:00:23.522

ここに

00:00:23.773 --> 00:00:25.107

だが遠い

00:00:26.234 --> 00:00:31.196

ワームホールがこんな風に２点をつなげる

00:00:31.364 --> 00:00:32.823

時空の超越だ

00:00:33.199 --> 00:00:34.574

じゃあ次は

00:00:35.159 --> 00:00:38.745

三次元の空間を二次元にしてみよう

00:00:38.913 --> 00:00:42.874

ワームホールは平面図では円だ

00:00:43.126 --> 00:00:45.293

円を立体化すると

00:00:46.421 --> 00:00:47.254

球か

00:00:47.422 --> 00:00:48.171

正解

00:00:48.506 --> 00:00:49.881

球状の穴だ

00:00:50.508 --> 00:00:53.468

誰が作った誰に礼を言えばいい

00:00:53.886 --> 00:00:58.181

礼はこの穴を生きて通り抜けてからだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Вон она Это кротовая нора

00:00:03.252 --> 00:00:04.092

Незачем так плеваться Ром

00:00:05.296 --> 00:00:06.063

Это сфера

00:00:06.797 --> 00:00:10.718

Ну конечно же А ты думал что это будет дыра

00:00:11.927 --> 00:00:15.999

Нет просто все иллюстрации что я видел они

00:00:15.556 --> 00:00:18.642

В иллюстрациях пытаются передать смысл

00:00:19.351 --> 00:00:23.189

Они говорят Вам нужно добраться отсюда вот сюда

00:00:23.522 --> 00:00:25.001

Но это слишком далеко так

00:00:26.275 --> 00:00:31.001

Кротовая дыра изгибает пространство вот так чтобы можно было срезать путь через

00:00:31.363 --> 00:00:32.865

высшее измерение

00:00:33.998 --> 00:00:34.575

Ну и чтобы

00:00:34.909 --> 00:00:38.829

показать это они превратили трёхмерное пространство в двухмерное

00:00:38.996 --> 00:00:42.917

что превращает кротовую нору в двухмерном пространстве в круг

00:00:43.125 --> 00:00:45.377

А что такое круг в трёхмерном пространстве

00:00:46.587 --> 00:00:48.999

Сфера Именно

00:00:48.506 --> 00:00:50.979

Сферическая дыра

00:00:50.549 --> 00:00:53.385

Но кто поместил её здесь Кого мы должны благодарить

00:00:53.803 --> 00:00:58.474

Я не собираюсь никого благодарить пока мы не выберемся оттуда Ром

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Allí ese es Ese es el agujero de gusano

00:00:03.127 --> 00:00:04.092

Dilo no lo escupas Rom

00:00:05.296 --> 00:00:06.588

Es una esfera

00:00:06.756 --> 00:00:10.717

Por supuesto que lo es Qué tú Pensabas que sólo sería un agujero

00:00:11.928 --> 00:00:15.013

No es sólo que en todas las ilustraciones que vi en mi vida

00:00:15.556 --> 00:00:18.642

En las ilustraciones intentan mostrarte cómo funcionan

00:00:19.352 --> 00:00:23.188

Digamos que quieres ir desde aquí hasta allí

00:00:23.522 --> 00:00:26.999

Pero es demasiado lejos cierto

00:00:26.234 --> 00:00:28.473

Así que un agujero de gusano dobla el espacio así

00:00:28.483 --> 00:00:30.818

para que puedas tomar un atajo a través

00:00:31.364 --> 00:00:32.948

de una dimensión superior

00:00:33.115 --> 00:00:34.574

Bien entonces

00:00:34.909 --> 00:00:38.828

para mostrar eso convierten espacio tridimensional en bidimensional

00:00:38.996 --> 00:00:42.958

y qué es un agujero de gusano en dos dimensiones un círculo

00:00:43.125 --> 00:00:45.377

Qué es un círculo en tres dimensiones

00:00:46.587 --> 00:00:48.001

Una esfera Exactamente

00:00:48.506 --> 00:00:50.002

Un agujero esférico

00:00:50.549 --> 00:00:53.385

Pero quién lo puso allí A quién debemos agradecérselo

00:00:53.803 --> 00:00:58.473

No le agradeceré a nadie hasta que salgamos de aquí en una pieza Rom

Available in 10 languages

Duration

60 seconds

Views

158

Timestamp in Movie

00:58:02

Uploaded

Mar 26, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.