To watch in HD, get ClipCafe PRO

to turn on you like that and destroy you

To turn on you like that and destroy you

Interstellar • 2014

to turn on you like that and destroy you

Full Transcript

00:00:00.931 --> 00:00:04.016

to turn on you like that and destroy you

00:00:04.518 --> 00:00:08.646

In April I believe I'm right Fifteenth of April I think

00:00:09.106 --> 00:00:11.399

This happened about 1 30 when that thing

00:00:11.733 --> 00:00:13.484

came off the top of that canyon

00:00:15.195 --> 00:00:17.321

In my day we had real ballplayers

00:00:17.489 --> 00:00:19.024

Who are these bums

00:00:19.616 --> 00:00:22.118

In my day people were too busy

00:00:22.285 --> 00:00:24.328

fighting over food to even play baseball

00:00:24.621 --> 00:00:29.005

Popcorn at a ballgame is unnatural I want a hot dog

00:00:29.668 --> 00:00:31.794

School says you're gonna follow in my footsteps

00:00:32.546 --> 00:00:34.999

I think that's great

00:00:01.388 --> 00:00:05.208

ان ينقلب عليك ويدمرك

00:00:05.288 --> 00:00:10.198

في 15 ابريل على ما اعتقد

00:00:10.233 --> 00:00:14.657

في الساعة 1 30 جاء ذلك الشئ من أعلى الوادي

00:00:15.686 --> 00:00:19.665

في أيامي كان هناك لاعبوا كرة حقيقيون من هؤلاء المتشردين

00:00:20.292 --> 00:00:24.892

حسنا في أيامي أصبح الناس مشغولون في القتال على الطعام فلم يجدوا وقت للعب البيسبول

00:00:25.268 --> 00:00:29.529

الفوشار في لعبة القدم غير مألوف أريد هوت دوغ

00:00:29.733 --> 00:00:32.001

المدرسة تقول انك ستصبح مثلي

00:00:32.952 --> 00:00:36.998

ـ أعتقد أن ذلك شئ جيد ـ أنت تعتقد ذلك

00:59:58.404 --> 00:00:01.374

On ne s'attendait pas à ce que ce sol qui nous nourrissait

00:00:01.456 --> 00:00:05.277

Ne se retourne contre nous pour nous détruire

00:00:05.357 --> 00:00:10.268

En Avril si je me souviens C'était le 15 je crois bien

00:00:10.303 --> 00:00:14.728

C'est arrivée vers 13h30 depuis le haut du canyon

00:00:14.803 --> 00:00:20.084

De mon temps on avait droit à de vrais joueurs C'est qui ces blaireaux

00:00:20.194 --> 00:00:22.895

Moi de mon temps les gens étaient trop occupés

00:00:22.981 --> 00:00:25.307

À se battre pour de la nourriture ils ne jouaient pas au baseball

00:00:25.342 --> 00:00:30.211

Du popcorn pendant un match Hérésie Où est mon hotdog

00:00:30.286 --> 00:00:32.063

L'école dit que tu vas suivre mes pas

00:00:33.678 --> 00:00:36.743

Je trouve ça super Tu trouves ça super

00:00:00.971 --> 00:00:04.054

sich gegen einen wendet und alles zerstören würde

00:00:04.558 --> 00:00:08.676

Es war April glaube ich Ich meine es war der 15 April

00:00:09.002 --> 00:00:11.432

Es es passierte so gegen halb 2 als dieses Ding

00:00:11.773 --> 00:00:13.513

vom Canyon runterkam

00:00:13.692 --> 00:00:15.057

JUBELN

00:00:15.235 --> 00:00:17.226

Zu meiner Zeit konnten die noch richtig gut spielen

00:00:17.654 --> 00:00:19.269

Wer sind diese Penner

00:00:19.656 --> 00:00:21.988

COOPER Zu meiner Zeit haben sich alle nur

00:00:22.002 --> 00:00:24.361

um Lebensmittel geprügelt statt Baseball zu spielen

00:00:24.661 --> 00:00:29.155

Popcorn beim Baseball ist gegen die Natur Ich will einen Hotdog

00:00:29.499 --> 00:00:31.831

In der Schule sagen sie du trittst in meine Fußstapfen

00:00:32.586 --> 00:00:34.001

Finde ich toll

00:00:00.971 --> 00:00:04.157

आपक ऐस बन द ग और आपक तब ह कर द ग

00:00:04.458 --> 00:00:08.787

अप र ल म म झ लगत ह जह तक म सह ह प द रह अप र ल क म स चत ह

00:00:09.145 --> 00:00:13.592

यह सब ह आ 1 30 बज क आसप स जब व च ज उस घ ट क ऊपर स ह त ह ई आई

00:00:13.692 --> 00:00:15.135

उत स ह क श र

00:00:15.235 --> 00:00:19.556

हम र समय म असल ख़ ल ड़ ह आ करत थ य लफ ग पत नह क न ह

00:00:19.656 --> 00:00:24.469

COOPER और म र द न म ल ग ख न और ब सब ल क ल कर झगड़न म व यस त रहत थ

00:00:24.661 --> 00:00:29.408

ब सब ल क ग म क स थ प पक र न बड़ अज ब लगत ह म झ एक ह ट ड ग च ह ए

00:00:29.508 --> 00:00:32.135

School व ल कह रह थ क त म म र ज स ह

00:00:32.586 --> 00:00:34.187

म झ ज नकर बह त अच छ लग

00:00:00.205 --> 00:00:03.576

Berbalik menyerang dan menghancurkanmu

00:00:03.608 --> 00:00:06.138

Bulan April kalau aku tidak salah

00:00:06.202 --> 00:00:08.203

15 April kurasa

00:00:08.243 --> 00:00:12.976

Ini terjadi sekitar pukul 01 30 saat badai debu muncul dari balik ngarai

00:00:14.438 --> 00:00:16.746

Di jamanku kami punya pemain sungguhan

00:00:16.822 --> 00:00:18.859

Siapa para pemalas ini

00:00:19.177 --> 00:00:23.783

Di jamanku orang terlalu sibuk berkelahi untuk mendapatkan makanan daripada bermain baseball

00:00:23.091 --> 00:00:27.136

Popcorn dalam pertandingan baseball itu tidak lazim

00:00:27.226 --> 00:00:28.554

Aku mau hot dog

00:00:28.651 --> 00:00:31.429

Sekolah bilang kau akan mengikuti jejakku

00:00:31.652 --> 00:00:33.463

Itu bagus

00:00:33.535 --> 00:00:34.997

Menurutmu itu bagus

00:00:01.137 --> 00:00:04.222

まさかあたしたちを襲うなんて

00:00:04.474 --> 00:00:08.977

あれは４月のことだったたしか４月15日だ

00:00:09.145 --> 00:00:11.688

１時半頃だった突然

00:00:11.856 --> 00:00:13.857

谷の向こうから来た

00:00:15.401 --> 00:00:19.321

昔はプロの選手が来たが今じゃド素人だ

00:00:20.114 --> 00:00:24.284

俺たちの時代は食糧戦争で野球は二の次だった

00:00:24.744 --> 00:00:27.746

野球にポップコーンだと

00:00:28.001 --> 00:00:29.539

ホットドッグだろ

00:00:29.707 --> 00:00:31.875

農場を継ぐのか

00:00:32.752 --> 00:00:33.096

賛成だ

00:00:00.971 --> 00:00:04.057

вдруг обернётся против людей и уничтожит нас

00:00:04.558 --> 00:00:08.687

В апреле если я не ошибаюсь 15 го апреля кажется

00:00:09.002 --> 00:00:11.439

Это произошло около половины второго когда эта штука

00:00:11.773 --> 00:00:14.025

налетела с вершины каньона

00:00:15.235 --> 00:00:17.237

В моё время были настоящие игроки

00:00:17.654 --> 00:00:19.281

Где они их взяли

00:00:19.656 --> 00:00:21.992

В моё время люди были слишком заняты

00:00:22.002 --> 00:00:24.369

борьбой за еду чтобы играть в бейсбол

00:00:24.661 --> 00:00:29.165

Попкорн на игре это неестественно Я хочу хот дог

00:00:29.499 --> 00:00:31.835

В школе говорят ты пойдёшь по моим стопам

00:00:32.586 --> 00:00:34.003

По моему это здорово

00:00:00.954 --> 00:00:04.184

se volviera contra ti así y te destruyera

00:00:04.046 --> 00:00:09.035

En Abril si no me equivoco el 15 de Abril creo

00:00:09.135 --> 00:00:13.009

Esto sucedió a eso de las 1 30 cuando esa cosa apareció en la cima del cañón

00:00:15.469 --> 00:00:17.904

En mis días teníamos verdaderos jugadores de béisbol

00:00:17.939 --> 00:00:19.406

Quiénes son estos holgazanes

00:00:19.973 --> 00:00:21.865

Bueno en mis días la gente estaba demasiado ocupada

00:00:21.945 --> 00:00:24.511

peleando por comida como para jugar al béisbol siquiera

00:00:24.744 --> 00:00:29.286

Pochoclo en un juego de béisbol es antinatural Quiero una salchicha

00:00:29.367 --> 00:00:31.785

En la escuela dicen que seguirás mis pasos

00:00:32.752 --> 00:00:35.989

Creo que es genial Tú crees que eso es genial

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

182

Timestamp in Movie

00:17:09

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.