To watch in HD, get ClipCafe PRO

WOMAN 1: The wheat had died

When we set the table,we always set the plate......upside-down.Glasses or cups, whatever...

Interstellar • 2014

WOMAN 1:The wheat had died. The blight came and we had to burn it. And we still had corn. We had acres of corn. But, uh, mostly we had dust. WOMAN 2:I guess | can't describe it. It was just constant. Just that steady blow......of dirt. WOMAN 3:We wore, um, little strips of sheet......sometimes over our nose and mouth......So that we wouldn't breathe so much of it. MAN:When we set the table,we always set the plate......upside-down.Glasses or cups, whatever it was......upside-down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

WOMAN 1 The wheat had died

00:00:03.336 --> 00:00:05.671

The blight came and we had to burn it

00:00:06.589 --> 00:00:09.003

And we still had corn We had acres of corn

00:00:09.467 --> 00:00:11.719

But uh mostly we had dust

00:00:14.138 --> 00:00:16.766

WOMAN 2 I guess can't describe it It was just constant

00:00:16.933 --> 00:00:19.394

Just that steady blow

00:00:19.056 --> 00:00:20.812

of dirt

00:00:22.897 --> 00:00:25.983

WOMAN 3 We wore um little strips of sheet

00:00:26.015 --> 00:00:28.861

sometimes over our nose and mouth

00:00:29.999 --> 00:00:31.531

So that we wouldn't breathe so much of it

00:00:33.241 --> 00:00:35.743

MAN When we set the table we always set the plate

00:00:35.091 --> 00:00:38.083

upside down Glasses or cups whatever it was

00:00:38.996 --> 00:00:40.164

upside down

00:00:01.000 --> 00:00:05.943

تلف محصول القمح أصابته آفة واضطررنا لحرقه

00:00:06.123 --> 00:00:09.263

كان ما يزال لدينا ذرة هكتارات مزروعة بالذرة

00:00:09.298 --> 00:00:12.573

لكن معظمها مغط ى بالتراب

00:00:14.001 --> 00:00:17.975

لا أحسبني قادرة على وصفه كان هامدا وتالفا

00:00:18.002 --> 00:00:21.119

كومات هامدة م ن التراب

00:00:22.897 --> 00:00:28.909

كن ا نضع قطعا م ن القماش أحيانا لنغط ي أنوفنا وأفواهنا

00:00:28.944 --> 00:00:31.082

كيلا نتنش ق الكثير منه

00:00:32.985 --> 00:00:36.867

كل ما كن ا نجه ز المائدة كن ا نقلب الصحون

00:00:36.902 --> 00:00:40.449

الكؤوس والفناجين وأي شيء كن ا نقلبه رأسا على عقب

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

সব গম নষ ট হয় গ য় ছ ল

00:00:03.033 --> 00:00:05.082

প ত পচ র গ হয় ছ ল সব প ড় য় ফ লত হয় ছ

00:00:06.059 --> 00:00:09.045

তখন শ ধ ভ ট ট ফলত একর র পর একর ভ ট ট

00:00:09.046 --> 00:00:11.087

আসল চ র দ ক ছ ল শ ধ ধ ল

00:00:14.014 --> 00:00:20.096

মন হয় ঠ ক ব ঝ ত প রছ ন স র ক ষণ শ ধ ধ ল উড়ত ব ত স র স থ

00:00:22.089 --> 00:00:31.068

আমর ছ ট ক পড় দ য় ন ক আর ম খ ঢ কত ম য ত ব শ ধ ল ন ঢ ক

00:00:33.024 --> 00:00:36.089

আমর সবসময়ই প ল টগ ল উল ট কর র খত ম

00:00:36.091 --> 00:00:40.031

গ ল স ক প য ই হ ক উল ট কর র খত ম

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Le blé était mort

00:00:03.336 --> 00:00:05.671

À cause du mildiou on avait tout brûlé

00:00:06.589 --> 00:00:09.003

Il nous restait le maïs Des hectares de maïs

00:00:09.509 --> 00:00:11.636

Mais surtout de la poussière

00:00:14.138 --> 00:00:16.641

C'est dur à décrire C'était constant

00:00:16.933 --> 00:00:19.352

Un éternel vent

00:00:19.056 --> 00:00:20.812

de poussière

00:00:22.897 --> 00:00:25.983

On se mettait des petits bouts de tissu

00:00:26.192 --> 00:00:28.082

devant le nez et la bouche

00:00:29.999 --> 00:00:31.531

pour ne pas en respirer de trop

00:00:33.241 --> 00:00:35.066

Et on mettait toujours les assiettes

00:00:35.868 --> 00:00:36.744

à l'envers

00:00:36.911 --> 00:00:38.663

Verres bols et le reste

00:00:38.996 --> 00:00:40.164

à l'envers

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

FRAU 1 Der Weizen war eingegangen

00:00:03.336 --> 00:00:05.668

Wir mussten alles wegen Mehltau verbrennen

00:00:06.589 --> 00:00:09.296

Und wir hatten noch Mais Hektarweise Mais

00:00:09.467 --> 00:00:11.708

Aber am meisten hatten wir Staub

00:00:14.138 --> 00:00:16.629

FRAU 2 Ich kann das kaum beschreiben Es war ein Dauerzustand

00:00:16.933 --> 00:00:19.345

wir hatten ständig

00:00:19.056 --> 00:00:20.008

furchtbare Sandstürme

00:00:22.897 --> 00:00:25.889

FRAU 3 Wir haben uns manchmal kleine Streifen aus Stoff umgebunden

00:00:26.015 --> 00:00:28.812

über die Nase und den Mund

00:00:29.999 --> 00:00:31.519

damit wir nicht zu viel davon einatmen mussten

00:00:33.241 --> 00:00:35.653

MANN Wenn wir den Tisch deckten stellten wir die Teller

00:00:35.868 --> 00:00:38.078

immer falsch herum hin Gläser Tassen was auch immer

00:00:38.996 --> 00:00:40.156

alles es wurde umgedreht

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

WOMAN 1 हम र ग ह क फसल ख़तम ह च क थ

00:00:03.336 --> 00:00:05.771

प ल पड़न क क रण हम व फसल जल न पड़

00:00:06.089 --> 00:00:09.367

फ र भ हम र प स मक ई थ हम र प स क फ मक ई थ

00:00:09.467 --> 00:00:11.819

पर उह ह हम श ध ल ह ध ल रहत थ वह

00:00:14.138 --> 00:00:16.833

WOMAN 2 म समझत ह क म बय न नह कर सकत व सब ज स बस वह हम श क ल ए थ

00:00:16.933 --> 00:00:20.912

व लग त र ध ल क ग ब र कभ न ख़तम ह न व ल

00:00:22.897 --> 00:00:26.001

WOMAN 3 हम प ल थ न क श ट पहनत थ

00:00:26.015 --> 00:00:28.928

हम र म ह और न क क ढकन ह त

00:00:29.999 --> 00:00:31.631

उस वजह स व ध ल हम र अन दर ज य द नह ज प त थ

00:00:33.241 --> 00:00:36.092

MAN और ह जब भ हम ट बल स ट करत हम हम श थ ल उलट रखत थ

00:00:37.003 --> 00:00:40.264

ग ल स य कप ज भ ह सब उलट ह रखन पड़त थ

00:00:01.000 --> 00:00:06.572

Gandum sudah mati Terjadi wabah hawar sejenis penyakit tumbuhan dan kami harus membakarnya

00:00:06.607 --> 00:00:09.846

Kami masih punya jagung Masih ada berhektar hektar jagung

00:00:09.899 --> 00:00:13.022

Tapi hampir semuanya tertutup debu

00:00:14.591 --> 00:00:18.509

Aku tak bisa menggambarkannya Semuanya konstan seperti itu

00:00:18.529 --> 00:00:21.778

Debu yang berhembus terus menerus

00:00:23.267 --> 00:00:29.124

Kami memakai potongan kain yang menutupi hidung dan mulut

00:00:29.175 --> 00:00:32.105

Jadi kami tidak menghirup debu terlalu banyak

00:00:33.382 --> 00:00:37.237

Cara kami mempersiapkan meja makan kami selalu meletakkan piring secara terbalik

00:00:37.312 --> 00:00:40.697

Gelas dan cangkir semuanya selalu terbalik

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

小麦は全滅

00:00:03.169 --> 00:00:05.503

疫病で畑を焼いたわ

00:00:06.172 --> 00:00:09.174

広いコーン畑だけが頼りでした

00:00:09.341 --> 00:00:11.509

でも砂に覆われて

00:00:13.929 --> 00:00:16.639

砂嵐はしょっちゅう起きた

00:00:16.807 --> 00:00:19.267

いつも舞っていたわ

00:00:19.435 --> 00:00:20.769

砂埃が

00:00:22.855 --> 00:00:25.857

シーツを小さく切った布で

00:00:26.999 --> 00:00:28.777

鼻も口も覆ったわそうしないと

00:00:28.944 --> 00:00:31.404

肺まで砂が

00:00:32.099 --> 00:00:35.617

皿はいつも裏返しさ

00:00:35.785 --> 00:00:39.746

コップも何もかも逆さまに置いたよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Пшеница погибла

00:00:03.336 --> 00:00:05.671

Её поразила болезнь и нам пришлось сжечь её

00:00:06.589 --> 00:00:09.003

Оставалась ещё кукуруза целые акры кукурузы

00:00:09.467 --> 00:00:11.719

Но больше всего было пыли

00:00:14.138 --> 00:00:16.641

Не знаю как вам сказать Она стояла стеной

00:00:16.933 --> 00:00:19.352

Прямо сплошная стена

00:00:19.056 --> 00:00:20.812

из пыли

00:00:22.897 --> 00:00:25.009

Мы носили такие полоски ткани

00:00:26.015 --> 00:00:28.082

плотно прикрывавшие нос и рот

00:00:29.999 --> 00:00:31.531

чтобы можно было дышать через них

00:00:33.241 --> 00:00:35.066

Когда мы накрывали на стол мы всегда ставили тарелки

00:00:35.868 --> 00:00:38.788

вверх дном Стаканы чашки

00:00:38.996 --> 00:00:40.164

мы все переворачивали

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

El trigo había muerto

00:00:03.085 --> 00:00:05.401

La plaga llegó y tuvimos que quemarlo

00:00:06.092 --> 00:00:09.174

Y todavía teníamos maíz Teníamos hectáreas de maíz

00:00:09.331 --> 00:00:11.748

Pero más que nada teníamos polvo

00:00:14.999 --> 00:00:16.872

Supongo que no puedo describirlo Simplemente era constante

00:00:16.095 --> 00:00:20.323

Sólo eso un continuo viento de tierra

00:00:22.957 --> 00:00:28.764

A veces usábamos pequeñas tiras de tela sobre la nariz y la boca

00:00:28.848 --> 00:00:31.099

para no inhalarlo demasiado

00:00:33.067 --> 00:00:36.971

Bueno cuando poníamos la mesa siempre poníamos los platos boca abajo

00:00:37.138 --> 00:00:39.707

Vasos o copas lo que fuera boca abajo

Available in 10 languages

Duration

42 seconds

Views

815

Timestamp in Movie

00:02:46

Uploaded

Mar 26, 2026

Genres

adventure, drama, science fiction

Production

Legendary Pictures,Syncopy,Lynda Obst Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.