To watch in HD, get ClipCafe PRO

T'étais où?

The Intouchables

T'étais où? - En vacances.- En vacances? Tu crois que personne ne parle ici?Que je suis...

The Intouchables • 2011

T'étais où? - En vacances.- En vacances? Tu crois que personne ne parle ici?Que je suis conne? 6 mois sans te voir,et pas un coup de fil. Tu te pointesen m'offrant un Kinder! C'est avec tes magouillesque je vais payer le loyer? Dialecte africain C'est pas un hôtel, ici. Regarde-moi! Imbécile. - on peut pas parler avec toi.- Tu veux parler? GK. Je t'écoute

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.851

Moron

00:00:03.382 --> 00:00:06.697

It's impossible to talk with you You want to talk

00:00:07.029 --> 00:00:08.149

Alright

00:00:10.529 --> 00:00:12.127

I'm listening

00:00:17.432 --> 00:00:19.919

I'm listening now

00:00:22.202 --> 00:00:23.781

You know Driss

00:00:23.966 --> 00:00:26.101

I prayed a lot for you

00:00:26.522 --> 00:00:28.654

But god forgive me

00:00:28.901 --> 00:00:30.726

I have other children

00:00:31.674 --> 00:00:34.738

I still have hope for them

00:00:36.332 --> 00:00:39.148

I don't want to see you around here anymore

00:00:39.437 --> 00:00:41.513

You're taking all your stuff

00:00:41.074 --> 00:00:43.999

And you get the fuck out of here

00:00:43.236 --> 00:00:44.979

Got it

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

أين كنت

00:00:03.007 --> 00:00:05.006

العطل العطل

00:00:05.009 --> 00:00:07.009

أتعتقد أن الناس لا يتحدثون هنا

00:00:08.003 --> 00:00:10.001

أم أنا غبية بشكل كبير

00:00:10.004 --> 00:00:13.008

لقد غبت لأكثر من 6 اشهر ولا أي مكالمة و لا اي شيء

00:00:14.002 --> 00:00:17.004

و ها أنت تعود و كان شيا لم يحدث معطيا أياي بيضة كيندر

00:00:17.008 --> 00:00:20.004

هل تعتقد بأني سأدفع الإيجالر بهذا

00:00:20.007 --> 00:00:21.006

البقالة

00:00:21.007 --> 00:00:23.001

african language

00:00:23.004 --> 00:00:25.008

african language

00:00:26.001 --> 00:00:28.000

هل تعتقد ان هذا فندقا

00:00:28.004 --> 00:00:31.001

انظر الي عندما أتكلم معك

00:00:33.001 --> 00:00:35.000

مورون

00:00:35.006 --> 00:00:38.009

من المستحيل التحذث معك أتريد التحدث

00:00:39.004 --> 00:00:40.005

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

T'étais où

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

En vacances En vacances

00:00:06.042 --> 00:00:10.042

Tu crois que personne ne parle ici Que je suis conne

00:00:10.583 --> 00:00:13.075

6 mois sans te voir et pas un coup de fil

00:00:14.417 --> 00:00:17.208

Tu te pointes en m'offrant un Kinder

00:00:17.075 --> 00:00:21.542

C'est avec tes magouilles que je vais payer le loyer

00:00:22.208 --> 00:00:25.025

Dialecte africain

00:00:25.792 --> 00:00:27.458

C'est pas un hôtel ici

00:00:29.167 --> 00:00:30.075

Regarde moi

00:00:33.005 --> 00:00:34.417

Imbécile

00:00:35.625 --> 00:00:38.833

on peut pas parler avec toi Tu veux parler

00:00:39.542 --> 00:00:40.375

GK

00:00:43.025 --> 00:00:44.125

Je t'écoute

00:00:01.000 --> 00:00:03.844

Die Einkäufe

00:00:04.052 --> 00:00:06.409

Ist das hier ein Hotel

00:00:07.068 --> 00:00:10.365

Schau mich an wenn ich mit dir rede

00:00:11.076 --> 00:00:13.999

Rindvieh

00:00:13.096 --> 00:00:17.169

Mit dir kann man auch nicht reden Du willst reden

00:00:21.002 --> 00:00:22.326

Ich höre

00:00:28.002 --> 00:00:29.884

Ich höre

00:00:32.092 --> 00:00:34.331

Weißt du Driss

00:00:34.006 --> 00:00:39.481

ich habe viel für dich gebetet aber Gott möge mir vergeben

00:00:39.064 --> 00:00:42.291

ich habe andere Kinder

00:00:42.044 --> 00:00:45.205

Ich habe noch Hoffnung für sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.513

Dari mana saja kau

00:00:03.708 --> 00:00:05.708

Liburan Liburan

00:00:05.958 --> 00:00:10.456

Kau pikir orang orang di sekitar sini tidak membicarakannya Kau kira aku bodoh

00:00:10.458 --> 00:00:14.025

Kau menghilang selama 6 bln Gak sekalipun menelepon Tidak sekalipun

00:00:14.025 --> 00:00:17.583

Dan kau pulang seolah olah tidak terjadi apa apa memberi ku telur

00:00:17.875 --> 00:00:20.708

Apa kau pikir aku bisa membayar sewa dengan telur itu

00:00:20.708 --> 00:00:21.666

Barang belanjaan

00:00:26.291 --> 00:00:28.025

Apa kau pikir ini hotel

00:00:28.458 --> 00:00:32.416

Pandang aku kalau aku sedang berbicara dengan mu

00:00:33.208 --> 00:00:35.125

Dasar bodoh

00:00:35.708 --> 00:00:39.466

Mustahil berbicara dengan mu Kau mau bicara

00:00:39.541 --> 00:00:40.666

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ты где был

00:00:03.709 --> 00:00:05.792

На отдыхе На отдыхе

00:00:05.917 --> 00:00:08.042

Ты думаешь люди об этом не болтают

00:00:08.292 --> 00:00:10.375

Ты хочешь свести меня с ума

00:00:10.417 --> 00:00:13.959

Тебя не было полгода Не появлялся не звонил Ничего

00:00:14.025 --> 00:00:17.584

И теперь ты спокойно возвращаешься притащив этот киндер

00:00:17.792 --> 00:00:20.459

Думаешь я смогу этим оплатить за жилье

00:00:20.667 --> 00:00:21.792

За покупки

00:00:21.792 --> 00:00:23.459

Говорят на сенегальском наречии

00:00:23.459 --> 00:00:25.959

Говорят на сенегальском наречии

00:00:26.167 --> 00:00:28.025

Здесь тебе что отель что ли

00:00:28.417 --> 00:00:31.292

Смотри на меня когда я с тобой разговариваю

00:00:33.167 --> 00:00:35.025

Имбецил

00:00:35.625 --> 00:00:39.003

С тобой тоже невозможно разговаривать Ах ты хочешь поговорить

00:00:39.417 --> 00:00:41.005

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.565

Donde estuviste

00:00:03.477 --> 00:00:05.258

De vacaciones De vacaciones

00:00:05.866 --> 00:00:07.953

Crees que la gente no habla

00:00:08.171 --> 00:00:10.038

Que soy la última idiota

00:00:10.256 --> 00:00:14.035

Seis meses que no te vemos Ni una llamada Nada

00:00:14.035 --> 00:00:17.685

Y te plantas como una flor Ofreciéndome un Kinder

00:00:17.685 --> 00:00:20.292

Piensas que con eso voy a pagar el alquiler

00:00:20.292 --> 00:00:21.856

Las compras

00:00:25.592 --> 00:00:27.677

Crees que esto es un hotel

00:00:28.852 --> 00:00:30.937

Mírame cuando te hablo

00:00:33.109 --> 00:00:34.282

Imbécil

00:00:35.499 --> 00:00:37.584

Contigo no se puede hablar

00:00:37.931 --> 00:00:40.998

Quieres hablar OK

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:15:30

Uploaded

Mar 05, 2026

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After he becomes a quadriplegic from a paragliding accident, an aristocrat hires a young man from the projects to be his caregiver.