To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello. - Thank you. - Thank you, sir

Hello. - Thank you.- Thank you, sir. You know what's the best thingabout you being the...

Invictus • 2009

Hello. - Thank you.- Thank you, sir. You know what's the best thingabout you being the captain? - The honor?- No. You don't have to share a room. - No, no, no. I can't, I can't.- Come on, François, it's been weeks. I need to be angry. I know, it's working.I need to be angry tomorrow. What's this? A poem from the president. How does a poem help you play rugby? The same way your visit does.Inspiration

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Hello

00:00:02.334 --> 00:00:04.021

Thank you Thank you sir

00:00:04.378 --> 00:00:07.463

You know what's the best thing about you being the captain

00:00:08.997 --> 00:00:09.507

The honor No

00:00:09.675 --> 00:00:12.026

You don't have to share a room

00:00:12.428 --> 00:00:15.555

No no no I can't I can't Come on François it's been weeks

00:00:15.723 --> 00:00:19.058

I need to be angry I know it's working I need to be angry tomorrow

00:00:19.226 --> 00:00:20.435

What's this

00:00:20.603 --> 00:00:23.001

A poem from the president

00:00:23.188 --> 00:00:25.523

How does a poem help you play rugby

00:00:25.691 --> 00:00:29.036

The same way your visit does Inspiration

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

شكرا

00:00:03.031 --> 00:00:05.061

أتعرف ما هو أفضل شيئ في كونك القائد

00:00:06.051 --> 00:00:07.071

التشريف

00:00:07.091 --> 00:00:11.011

كلا أن لديك غرفة مستقلة

00:00:11.021 --> 00:00:14.021

كلا لا أستطيع

00:00:14.051 --> 00:00:17.051

يجب أن أكون غاضبا ذلك يجدي يجب أن أكون غاضبا بالغد

00:00:17.061 --> 00:00:20.041

ما هذا قصيدة

00:00:20.051 --> 00:00:22.032

من الرئيس

00:00:22.052 --> 00:00:24.042

كيف تساعدك القصيدة

00:00:24.052 --> 00:00:27.012

كما تساعدني زيارتك الإلهام

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Merci

00:00:03.302 --> 00:00:05.668

Savez vous ce qu'il y a de mieux quand vous devenez capitaine

00:00:06.054 --> 00:00:07.803

L'honneur

00:00:07.875 --> 00:00:11.199

Non vous n'avez plus à partager une chambre

00:00:11.247 --> 00:00:14.365

Non non non je ne peux pas

00:00:14.417 --> 00:00:17.535

j'ai besoin d'être vraiment en colère je le sais ca marche

00:00:17.555 --> 00:00:20.049

Qu'est ce que c'est Un poème

00:00:20.526 --> 00:00:22.403

du Président

00:00:22.461 --> 00:00:24.498

Comment est ce qu'un poème peut aider

00:00:24.531 --> 00:00:27.182

De la même façon que votre visite l'a fait l'inspiration

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

Halo

00:00:02.368 --> 00:00:04.233

Terima kasih Terima kasih Sir

00:00:04.403 --> 00:00:07.463

Kau tahu apa yang terbaik menjadi kapten

00:00:08.999 --> 00:00:09.507

Kehormatan Bukan

00:00:09.675 --> 00:00:12.269

Anda tidak harus berbagi kamar

00:00:12.444 --> 00:00:15.572

Tidak tidak Aku tidak bisa Ayo François sudah berminggu minggu

00:00:15.748 --> 00:00:19.081

Saya butuh semangat untuk besok

00:00:19.251 --> 00:00:20.445

Apa ini

00:00:20.619 --> 00:00:23.998

Sebuah puisi dari presiden

00:00:23.188 --> 00:00:25.052

Bagaimana puisi membantu Anda bermain rugby

00:00:25.691 --> 00:00:29.354

Sama seperti kunjungan Anda bukan Inspirasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

有難う

00:00:03.008 --> 00:00:06.058

キャプテンの利点を知ってる

00:00:06.073 --> 00:00:08.023

名誉かいいえ

00:00:08.035 --> 00:00:10.005

個室に入れる

00:00:10.073 --> 00:00:12.092

ネリネいや駄目だ

00:00:12.097 --> 00:00:14.086

来て何週間もよ駄目だ出来ない

00:00:14.091 --> 00:00:17.086

明日は熱くなってる必要がある

00:00:17.091 --> 00:00:19.091

これは何詩だ

00:00:21.001 --> 00:00:24.024

大統領からだ詩がラグビーに役立つの

00:00:24.029 --> 00:00:26.094

君と同じで刺激を受ける

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Hola

00:00:02.327 --> 00:00:03.709

Gracias Bien

00:00:04.239 --> 00:00:06.858

Sabes qué es lo bueno de que tú seas el capitán

00:00:07.889 --> 00:00:09.389

El honor No

00:00:09.007 --> 00:00:11.051

No tienes que compartir un cuarto

00:00:12.001 --> 00:00:14.016

No no puedo no puedo

00:00:14.255 --> 00:00:16.245

Vamos Francois Han pasado Debo estar muy enojado

00:00:16.358 --> 00:00:18.352

Lo sé está funcionando Deberé estar muy enojado mañana

00:00:19.999 --> 00:00:21.349

Qué es esto Un poema

00:00:22.189 --> 00:00:25.307

Del Presidente Cómo te ayuda a jugar rugby un poema

00:00:25.055 --> 00:00:28.593

De la misma manera en que lo hace tu visita Inspiración

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

01:11:58

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Spyglass Entertainment,Revelations Entertainment,Malpaso Productions,Liberty Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Newly elected President Nelson Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa's rugby team as they make their historic run to the 1995 Rugby World Cup Championship match.