To watch in HD, get ClipCafe PRO

Office of the president, good morning

Office of the president, good morning. Brenda. Please assemble all the staff for me.All...

Invictus • 2009

Office of the president, good morning. Brenda. Please assemble all the staff for me.All those who haven't already left. Right now? All of them? - Yes, please.- Yes, Madiba. Ladies and gentlemen,if you would like to follow me, please. The president would liketo speak with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Office of the president good morning

00:00:04.962 --> 00:00:06.463

Brenda

00:00:07.002 --> 00:00:11.343

Please assemble all the staff for me All those who haven't already left

00:00:11.511 --> 00:00:13.303

Right now All of them

00:00:13.471 --> 00:00:16.515

Yes please Yes Madiba

00:00:17.035 --> 00:00:20.977

Ladies and gentlemen if you would like to follow me please

00:00:21.145 --> 00:00:24.998

The president would like to speak with you

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

مكتب الرئيس طاب صباحك

00:00:05.000 --> 00:00:05.008

بريندا

00:00:07.000 --> 00:00:08.003

اجمعي كل الموظفين فضلا

00:00:09.002 --> 00:00:10.009

كل اللذين لم يغادروا الآن

00:00:11.003 --> 00:00:13.079

الآن الجميع أجل من فضلك

00:00:14.099 --> 00:00:15.079

أمرك مديبا

00:00:17.059 --> 00:00:19.079

سيداتي سادتي اتبعوني فضلا

00:00:21.019 --> 00:00:23.039

يود الرئيس التكلم معكم

00:00:01.000 --> 00:00:01.727

Brenda

00:00:03.998 --> 00:00:04.344

Vous voulez bien reunir toute l'équipe

00:00:05.205 --> 00:00:06.979

Tous ceux qui sont encore là

00:00:07.034 --> 00:00:09.957

De suite Tous Oui s'il vous plaît

00:00:10.912 --> 00:00:11.732

Bien Monsieur le Président

00:00:13.055 --> 00:00:15.893

Mesdames et Messieurs s'il vous plaît suivez moi

00:00:17.154 --> 00:00:19.476

Le président veut vous parler

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Kantor Presiden selamat pagi

00:00:04.971 --> 00:00:06.461

Brenda

00:00:07.004 --> 00:00:11.374

Susun semua staf untuk saya bagi mereka yang belum pergi

00:00:11.544 --> 00:00:13.307

Sekarang Semua mereka

00:00:13.479 --> 00:00:16.505

Ya Ya Madiba

00:00:17.383 --> 00:00:20.978

Ladies and gentlemen Silahkan kalian ingin ikuti saya

00:00:21.154 --> 00:00:24.055

Bapak Presiden ingin berbicara dengan kalian

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

大統領のオフィスです

00:00:04.076 --> 00:00:08.032

ブレンダスタッフを全員集めてくれ

00:00:09.014 --> 00:00:11.033

まだ残っている全員だ

00:00:11.038 --> 00:00:13.019

今全員ですか

00:00:13.026 --> 00:00:14.068

ああ頼む

00:00:14.073 --> 00:00:16.023

分りましたマディバ

00:00:17.023 --> 00:00:20.058

皆さん私と来て頂戴

00:00:20.096 --> 00:00:23.066

大統領が話が有るそうよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

Oficina presidencial Buenos días

00:00:04.697 --> 00:00:09.114

Brenda reúne a todo el personal por mí por favor

00:00:09.227 --> 00:00:11.023

Todos aquellos que aún no se hayan ido

00:00:11.513 --> 00:00:14.446

Ahora A todos Sí por favor

00:00:14.835 --> 00:00:16.067

Sí Madiba

00:00:17.378 --> 00:00:20.041

Damas y caballeros podrían seguirme por favor

00:00:21.016 --> 00:00:23.024

El Presidente quisiera hablar con ustedes

Available in 6 languages

Duration

25 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

00:09:19

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Spyglass Entertainment,Revelations Entertainment,Malpaso Productions,Liberty Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Newly elected President Nelson Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa's rugby team as they make their historic run to the 1995 Rugby World Cup Championship match.