To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is the scene in downtown Chicago as darkness falls on the day the world changed

This is the scenein downtown Chicago as darkness fallson the day the world changed....

Invincible • S01E08 • 2021

This is the scenein downtown Chicago as darkness fallson the day the world changed. Omni-Man and Invincibletouched down here during their terrible battle. The damage you can seebehind me was done in a matter of minutes before they carriedtheir fight elsewhere. I can't beginto explain the devastation, the pain... -the loss. It's like nothing......nothing I've ever seen. And we're all askingthe same question... how could someonewho promised to keep us safe, to protect usagainst any threat, become that threat? Without answers, all we can dois hold each other as we pick up the pieces

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

This is the scene in downtown Chicago

00:00:04.042 --> 00:00:08.208

as darkness falls on the day the world changed

00:00:09.208 --> 00:00:11.375

Omni Man and Invincible touched down here

00:00:11.417 --> 00:00:13.083

during their terrible battle

00:00:14.125 --> 00:00:16.875

The damage you can see behind me

00:00:16.917 --> 00:00:19.125

was done in a matter of minutes

00:00:19.167 --> 00:00:21.375

before they carried their fight elsewhere

00:00:22.833 --> 00:00:25.075

I can't begin to explain the devastation

00:00:25.792 --> 00:00:28.833

the pain

00:00:28.875 --> 00:00:30.417

the loss

00:00:30.458 --> 00:00:31.583

It's like nothing

00:00:32.583 --> 00:00:34.417

nothing I've ever seen

00:00:35.833 --> 00:00:38.875

And we're all asking the same question

00:00:39.958 --> 00:00:43.167

how could someone who promised to keep us safe

00:00:43.208 --> 00:00:46.375

to protect us against any threat

00:00:46.417 --> 00:00:48.625

become that threat

00:00:50.167 --> 00:00:51.458

Without answers

00:00:51.005 --> 00:00:53.875

all we can do is hold each other

00:00:53.917 --> 00:00:55.292

as we pick up the pieces

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

هذا هو المشهد في وسط مدينة شيكاغو

00:00:03.959 --> 00:00:08.584

بينما يرخي الليل سدوله تغي ر العالم

00:00:09.167 --> 00:00:14.334

هبط أومني مان و المنيع هنا أثناء معركتهما الفظيعة

00:00:14.959 --> 00:00:17.005

الدمار الذي ترونه من خلفي حدث

00:00:17.584 --> 00:00:22.167

في غضون دقائق قبل أن ينقلا قتالهما إلى مكان آخر

00:00:22.917 --> 00:00:26.459

لا يمكنني البدء في شرح الدمار والألم

00:00:28.709 --> 00:00:29.875

والخسارة

00:00:30.075 --> 00:00:34.002

إنه لا يشبه أي شيء رأيته من قبل

00:00:35.625 --> 00:00:38.875

وكلنا نطرح نفس السؤال

00:00:39.834 --> 00:00:43.000

كيف يمكن لشخص تعه د بالحفاظ على سلامتنا

00:00:43.003 --> 00:00:46.167

وحمايتنا ضد أي تهديد

00:00:46.025 --> 00:00:48.709

أن يصبح ذلك التهديد

00:00:50.167 --> 00:00:55.709

من دون إجابات كل ما يسعنا فعله هو التعاضد فيما نحاول إعادة الأمور إلى وضعها الطبيعي

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Voici l'état du centre ville de Chicago

00:00:03.959 --> 00:00:08.584

Alors que les ténèbres s'installent le monde a changé

00:00:09.167 --> 00:00:14.334

Omni Man et Invincible sont venus ici durant leur terrible affrontement

00:00:14.959 --> 00:00:17.005

Les dégâts derrière moi ont été faits

00:00:17.584 --> 00:00:22.167

en quelques minutes après cela ils ont poursuivi leur combat ailleurs

00:00:22.917 --> 00:00:26.459

L'étendue des dégâts de la douleur et des pertes

00:00:28.709 --> 00:00:29.875

est incommensurable

00:00:30.075 --> 00:00:34.002

Je n'ai jamais rien vu de la sorte

00:00:35.625 --> 00:00:38.875

Et nous nous posons tous la même question

00:00:39.834 --> 00:00:43.000

Comment quelqu'un qui avait promis de nous protéger

00:00:43.003 --> 00:00:46.167

contre toute menace

00:00:46.025 --> 00:00:48.709

devient cette menace

00:00:50.167 --> 00:00:55.709

En attendant d'avoir une réponse soutenons nous et ramassons les morceaux

00:00:01.000 --> 00:00:03.792

Dieses Bild bietet sich in der Chicagoer Innenstadt

00:00:04.167 --> 00:00:08.075

bei Einsetzen der Dämmerung Die Welt ist nicht mehr dieselbe

00:00:09.125 --> 00:00:14.375

Omni Man und Invincible schlugen hier bei ihrem furchtbaren Kampf auf

00:00:14.875 --> 00:00:19.167

Der Schaden den Sie hinter mir sehen entstand binnen weniger Minuten

00:00:19.542 --> 00:00:22.208

bevor sie ihren Kampf anderswo fortsetzten

00:00:22.833 --> 00:00:27.125

Unbeschreiblich sind die Zerstörung der Schmerz

00:00:28.075 --> 00:00:30.333

und der Verlust

00:00:30.708 --> 00:00:34.375

Etwas Derartiges habe ich noch nie gesehen

00:00:35.667 --> 00:00:39.375

Und wir alle stellen uns dieselbe Frage

00:00:39.075 --> 00:00:42.958

Wie konnte jemand der versprach für unsere Sicherheit zu sorgen

00:00:43.333 --> 00:00:46.125

uns gegen jegliche Bedrohung zu schützen

00:00:46.005 --> 00:00:49.292

selbst zur Bedrohung werden

00:00:50.125 --> 00:00:53.208

Ohne Antwort darauf können wir nur zusammenstehen

00:00:53.833 --> 00:00:56.998

während wir die Scherben aufsammeln

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

यह श क ग शहर क द श य ह

00:00:03.959 --> 00:00:08.584

द न क ढलन क स थ ह द न य बदल गई ह

00:00:09.167 --> 00:00:14.334

ऑम न म न और अज य अपन भय नक लड ई म यह न च आए थ

00:00:14.959 --> 00:00:17.005

ज न कस न आप म र प छ द ख सकत ह

00:00:17.584 --> 00:00:22.167

वह उन क छ म नट म ह आ जब व अपन लड ई लड त ह ए कह और चल गए

00:00:22.917 --> 00:00:26.459

म तब ह दर द और न कस न क

00:00:28.709 --> 00:00:29.875

नह समझ सकत

00:00:30.075 --> 00:00:34.002

म न पहल कभ भ ऐस क छ नह द ख ह

00:00:35.625 --> 00:00:38.875

और हम सभ एक ह सव ल प छ रह ह

00:00:39.834 --> 00:00:43.000

क ई ऐस व यक त ज सन हम स रक ष त रखन

00:00:43.003 --> 00:00:46.167

हम क स भ खतर स बच न क व द क य थ

00:00:46.025 --> 00:00:48.709

वह हम र ल ए खतर क स बन गय

00:00:50.167 --> 00:00:55.709

ब न जव ब प ए हम बस यह कर सकत ह क ट कड सम टत समय एक द सर क थ म रह

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Ini adalah suasana di pusat kota Chicago

00:00:03.959 --> 00:00:08.584

saat kegelapan menyelimuti hari ketika dunia berubah

00:00:09.167 --> 00:00:14.334

Omni Man dan Invincible mendarat di sini selama pertarungan mengerikan mereka

00:00:14.959 --> 00:00:17.005

Kerusakan yang Anda lihat di belakangku terjadi

00:00:17.584 --> 00:00:22.167

hanya beberapa menit sebelum pertarungan mereka pindah ke tempat lain

00:00:22.917 --> 00:00:26.459

Aku tak bisa menjelaskan kehancuran rasa sakit

00:00:28.709 --> 00:00:29.875

kehilangan

00:00:30.075 --> 00:00:34.002

Belum pernah kulihat yang seperti ini

00:00:35.625 --> 00:00:38.875

Pertanyaan kita sama

00:00:39.834 --> 00:00:43.000

Kenapa seseorang yang berjanji menjaga kita

00:00:43.003 --> 00:00:46.167

melindungi kita dari ancaman

00:00:46.025 --> 00:00:48.709

malah menjadi ancaman itu

00:00:50.167 --> 00:00:55.709

Tanpa jawaban kita hanya bisa memperbaiki keadaan bersama sama

00:00:01.000 --> 00:00:06.667

夕刻を過ぎ暗くなってきたシカゴの現場です

00:00:07.167 --> 00:00:08.959

世界は一変しました

00:00:09.167 --> 00:00:14.375

オムニマンとインビンシブルの戦いに巻き込まれたのです

00:00:14.834 --> 00:00:19.025

わずか数分で壊滅的な被害を及ぼした後

00:00:19.375 --> 00:00:22.125

２人は飛び去りました

00:00:22.792 --> 00:00:27.084

言葉では言い表せないほどの惨状と苦痛

00:00:27.075 --> 00:00:30.084

喪失が広がっています

00:00:30.625 --> 00:00:34.167

こんな光景は見たこともありません

00:00:35.625 --> 00:00:39.025

誰もが同じ疑問を抱いています

00:00:39.792 --> 00:00:46.000

我々をあらゆる脅威から守ってくれるはずの存在が

00:00:46.417 --> 00:00:49.000

なぜ脅威になったのか

00:00:50.125 --> 00:00:55.667

答えの見つからないまま人々は共に歩むしかありません

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Это сцена в центре Чикаго

00:00:03.959 --> 00:00:08.584

с приходом темноты мир изменился

00:00:09.167 --> 00:00:14.334

Омни Мэн и Непобедимый приземлились тут во время их ужасной битвы

00:00:14.959 --> 00:00:17.005

Разрушения что позади меня произошли

00:00:17.584 --> 00:00:22.167

за считанные минуты до того как они сменили место битвы

00:00:22.917 --> 00:00:26.459

Не могу передать это опустошение эту боль

00:00:28.709 --> 00:00:29.875

эту потерю

00:00:30.075 --> 00:00:34.002

Никогда ранее я не видел подобного

00:00:35.625 --> 00:00:38.875

И у всех нас один вопрос

00:00:39.834 --> 00:00:43.000

Как мог кто то обещавший оберегать нас

00:00:43.003 --> 00:00:46.167

защищать нас от любой угрозы

00:00:46.025 --> 00:00:48.709

стать этой угрозой

00:00:50.167 --> 00:00:55.709

Ответов нет Мы можем лишь поддерживать друг друга приходя в себя

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Esta es la escena en el centro de Chicago

00:00:03.959 --> 00:00:08.584

al caer la oscuridad sobre en el día el mundo ha cambiado

00:00:09.167 --> 00:00:14.334

Omni Man e Invencible aterrizaron aquí durante su terrible batalla

00:00:14.959 --> 00:00:17.005

El daño que pueden ver detrás mío fue hecho

00:00:17.584 --> 00:00:22.167

en cuestión de minutos antes de llevar su lucha a otro lado

00:00:22.917 --> 00:00:26.459

No puedo empezar a explicar la devastación el dolor

00:00:28.709 --> 00:00:29.875

la pérdida

00:00:30.075 --> 00:00:34.002

No es como nada que haya visto

00:00:35.625 --> 00:00:38.875

Y todos nos preguntamos lo mismo

00:00:39.834 --> 00:00:43.000

Cómo pudo alguien que prometió mantenernos a salvo

00:00:43.003 --> 00:00:46.167

protegernos de cualquier amenaza

00:00:46.025 --> 00:00:48.709

convertirse en esa amenaza

00:00:50.167 --> 00:00:55.709

Sin respuestas todo lo que podemos hacer es abrazarnos y recoger las piezas

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

00:22:57

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

animation, action, adventure

Production

Robert E. Kent Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An adult animated series based on the Skybound/Image comic about a teenager whose father is the most powerful superhero on the planet.