To watch in HD, get ClipCafe PRO

No wonder they dare to fight back

No wonder they dare to fight back. They've found a bodyguard. You ruined my chance...

Ip Man • 2008

No wonder they dare to fight back. They've found a bodyguard. You ruined my chance ofopening a school in fo shan. And today,you're messing with me again. You want to chase me away? No one wants to chase you away. Ip man, have youever been hungry? Everyone is hungry nowadays. The first day I came to fo shan,I told myself... I would never be hungry again. I will never be hungry again! Attack!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

No wonder they dare to fight back

00:00:03.291 --> 00:00:05.031

They've found a bodyguard

00:00:05.005 --> 00:00:08.617

You ruined my chance of opening a school in fo shan

00:00:10.000 --> 00:00:12.412

And today you're messing with me again

00:00:13.000 --> 00:00:15.582

You want to chase me away

00:00:15.958 --> 00:00:17.289

No one wants to chase you away

00:00:17.291 --> 00:00:21.534

Ip man have you ever been hungry

00:00:23.025 --> 00:00:25.832

Everyone is hungry nowadays

00:00:27.041 --> 00:00:30.363

The first day I came to fo shan I told myself

00:00:31.998 --> 00:00:32.994

I would never be hungry again

00:00:33.583 --> 00:00:35.619

I will never be hungry again

00:00:35.625 --> 00:00:36.625

Attack

00:00:01.000 --> 00:00:04.764

لقد وقفت في طريقي عندما أردت فتح مدرسة للفنون القتالة بـ فو شان

00:00:05.571 --> 00:00:07.562

واليوم تقف في طريقي مرة أخري

00:00:08.054 --> 00:00:10.804

أتريد أن تطردني بعيدا

00:00:11.051 --> 00:00:12.499

لا أحد يريد أن يطردك بعيدا

00:00:12.811 --> 00:00:16.713

سيد آي بي هل جربت أن تجوع كل يوم

00:00:18.751 --> 00:00:20.742

جميعا جائعون هذه الأيام

00:00:22.521 --> 00:00:26.081

أول يوم أتيت فيه إلي فو شان قلت لنفسي

00:00:26.625 --> 00:00:27.887

لن أجوع مرة أخري

00:00:29.999 --> 00:00:30.518

لن أجوع مرة أخري

00:00:30.963 --> 00:00:31.861

قاتلوا

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Je ne pensez pas qu'ils oseraient résister

00:00:03.417 --> 00:00:04.792

Vous avez trouvé un garde du corps

00:00:05.667 --> 00:00:08.375

Je suis venu à Fo Shan pour ouvrir un Dojo et vous m'avez insulté

00:00:10.125 --> 00:00:12.125

Et aujourd'hui tu interfères dans mon business

00:00:13.084 --> 00:00:15.417

Vous voulez me chasser une fois de plus

00:00:16.002 --> 00:00:17.002

Personne ne veux vous chasser

00:00:17.417 --> 00:00:21.292

Ip as tu déjà eu faim chaque jours

00:00:23.334 --> 00:00:25.334

Tout le monde a faim en ce moment

00:00:27.002 --> 00:00:29.075

Le premier jour où je suis venu à Fo Shan je me suis dit

00:00:31.167 --> 00:00:32.005

Je n'aurai plus jamais faim

00:00:33.667 --> 00:00:35.002

Je n'aurai plus jamais faim

00:00:35.584 --> 00:00:36.459

Battez les

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kein Wunder dass sie trotzen

00:00:03.333 --> 00:00:04.625

Sie haben einen Leibwächter

00:00:05.541 --> 00:00:08.291

Du hast mich daran gehindert eine Kampfschule in Fo Shan zu eröffnen

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

Und heute willst Du Dich wieder mit mir anlegen

00:00:13.083 --> 00:00:15.333

Willst Du mich verjagen

00:00:16.041 --> 00:00:17.041

Niemand will euch verjagen

00:00:17.333 --> 00:00:21.025

Ip warst Du schon mal jeden Tag hungrig

00:00:23.025 --> 00:00:25.025

Jeder ist hungrig heutzutage

00:00:27.041 --> 00:00:29.583

Am meinem ersten Tag in Fo Shan habe ich mir gesagt

00:00:31.125 --> 00:00:32.375

dass ich nie wieder hungern will

00:00:33.541 --> 00:00:35.997

Ich will nie wieder hungern

00:00:35.458 --> 00:00:36.375

Macht weiter

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Akhir2 ini tidak ada yg makan kenyang

00:00:04.803 --> 00:00:07.704

Di hari pertama aku datang ke Fuoshan aku berkata

00:00:08.906 --> 00:00:10.635

Aku tidak akan merasakan lapar lagi

00:00:11.441 --> 00:00:14.205

Aku tidak ingin menderita kelaparan lagi Hajar dia

00:00:22.281 --> 00:00:23.373

Bertarung

00:00:01.000 --> 00:00:03.995

Vine a Fuoshan para abrir un dojo y todos ustedes me insultaron

00:00:05.236 --> 00:00:07.397

Y hoy se entrometen en mis negocios

00:00:08.809 --> 00:00:10.081

Quieren perseguirme hasta que no tenga donde ir

00:00:11.025 --> 00:00:12.512

Nadie te obliga a nada

00:00:12.722 --> 00:00:16.685

Ip Man alguna vez has pasado hambre de verdad

00:00:18.497 --> 00:00:20.053

En esta época nadie come bien

00:00:22.302 --> 00:00:25.214

Cuando vine por primera vez a Fuoshan me dije

00:00:26.415 --> 00:00:28.147

que nunca más pasaría hambre

00:00:28.948 --> 00:00:31.072

No queremos pasar hambre Golpéenlos

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

01:20:41

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Action, Biography, Drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A semi-biographical account of Yip Man, the first martial arts master to teach the Chinese martial art of Wing Chun. The film focuses on events surrounding Ip that took place in the city of Foshan between the 1930s to 1940s during the Second Sino-Japanese War. Directed by Wilson Yip, the film stars Donnie Yen in the lead role, and features fight choreography by Sammo Hung.