To watch in HD, get ClipCafe PRO

How far are we from D.C.?

How far are we from D.C.?- D.C.? 250 miles

Iron Man 2 • 2010

How far are we from D.C.?- D.C.? 250 miles

Full Transcript

00:00:04.834 --> 00:00:10.214

Absolutely I'm no expert I defer to you Anthony You're the wonder boy

00:00:11.034 --> 00:00:15.428

Senator if I may I may well not be an expert

00:00:15.511 --> 00:00:17.972

but you know who was the expert

00:00:18.001 --> 00:00:20.683

Your dad Howard Stark

00:00:20.767 --> 00:00:25.229

Really a father to us all and to the military industrial age

00:00:25.772 --> 00:00:29.442

Let's just be clear He was no flower child He was a lion

00:00:30.359 --> 00:00:32.082

We all know why we're here In the last six months

00:00:01.355 --> 00:00:07.935

والأن يصر أنه درع ويطلب منا أن نثق به وكأننا جبناء نختبىء خلفه

00:00:08.458 --> 00:00:11.458

أتمنى أن اكون مرتاح لهذا أريد ذلك حقا

00:00:11.745 --> 00:00:17.245

لكن لا يمكننى أن أترك بابى مفتوح من أجل كلمة ربما

00:00:17.673 --> 00:00:21.745

نحن نعرف أننا نعيش فى عالم ستارك الذى لا نستطيع أن نقاومه

00:00:22.361 --> 00:00:25.361

شكرا لكم ليبارك الرب الجيش وليبارك أمريكا

00:00:27.899 --> 00:00:29.322

أحسنت قولا سيد هامر

00:00:29.322 --> 00:00:34.322

ولهذا سوف نستدعى العقيد جيمس رودس الى القاعة

00:59:59.167 --> 00:00:03.297

ক ন ত বল হয় ছ ল একজন এক সপ র ট র আম আসল ক ন এক সপ র টক দ খত প চ ছ ন

00:00:07.026 --> 00:00:11.556

অবশ যই আম এক সপ র ট নই আম ত ম র স থ একমত টন

00:00:11.681 --> 00:00:13.641

ত ম র মত কল পন দর শ ও নই

00:00:13.766 --> 00:00:15.852

স ন টর যদ ক ছ বল

00:00:15.977 --> 00:00:20.398

আম ম নছ আম এক সপ র ট নই ক ন ত আপন র জ ন ন এক সপ র ট ক

00:00:20.523 --> 00:00:23.109

ত ম র ব ব হ ওয় র ড স ট র ক

00:00:23.234 --> 00:00:27.613

য ন আম দ র সব র গ র এব ম ল ট র ইন ড স ট র য় ল য গ র জন মদ ত

00:00:28.239 --> 00:00:32.743

তব ত ন ভ ষণদ ত ছ ল ন ন ত ন ছ ল ন স হ

00:00:00.086 --> 00:00:03.273

dotée d'énormes possibilités il maintient pourtant que ce n'est qu'un bouclier

00:00:03.639 --> 00:00:07.637

Il nous demande de lui faire confiance qu'on se réfugie sous sa protection

00:00:08.182 --> 00:00:10.948

J'aimerai me sentir en sécurité Anthony Je vous assure

00:00:11.419 --> 00:00:15.432

Pouvoir sortir de chez moi sans fermer la porte Mais on est pas au Canada

00:00:15.532 --> 00:00:17.519

Mais nous vivons dans un monde plein de menaces

00:00:17.719 --> 00:00:20.956

Menaces que M Stark ne sera pas toujours capable de prévoir

00:00:21.583 --> 00:00:25.896

Merci que Dieu bénisse Iron Man et l'Amérique

00:00:27.109 --> 00:00:29.284

Voilà qui est bien dit M Hammer

00:00:29.581 --> 00:00:34.479

Le comité souhaiterai à présent inviter le Lieutenant Colonel James Rhodes à témoigner

00:00:04.769 --> 00:00:08.077

Klar ich bin kein Experte Ich verweise auf Sie Anthony

00:00:09.011 --> 00:00:12.009

Das Wunderkind Senator wenn Sie gestatten

00:00:13.024 --> 00:00:15.999

Ich mag kein Experte sein

00:00:15.037 --> 00:00:17.078

aber wissen Sie wer ein Experte war

00:00:17.095 --> 00:00:21.095

Ihr Vater Howard Stark Er war uns allen ein Vater

00:00:22.046 --> 00:00:25.999

dem ganzen militärisch industriellen Zeitalter

00:00:25.038 --> 00:00:29.021

Er war alles andere als ein Blumenkind er war ein Löwe

00:00:30.013 --> 00:00:33.054

Wir sind hier weil Anthony Stark im letzten halben Jahr

00:00:00.062 --> 00:00:03.415

if and when any actual expert will also be in attendance

00:00:07.294 --> 00:00:11.632

Absolutely I'm no expert I defer to you Anthony

00:00:11.757 --> 00:00:13.717

You're the wonder boy

00:00:13.008 --> 00:00:15.927

Senator if I may

00:00:16.999 --> 00:00:20.474

I may well not be an expert but you know who was the expert

00:00:20.599 --> 00:00:23.185

Your dad Howard Stark

00:00:23.031 --> 00:00:27.689

Really a father to us all and to the military industrial age

00:00:28.315 --> 00:00:32.819

Let's just be clear He was no flower child He was a lion

00:59:59.506 --> 00:00:04.998

dengan banyak kemungkinan dan Dia menegaskan itu adalah perisai

00:00:04.189 --> 00:00:08.061

Dia Confinenme berkata yang saya tahu ngeri

00:00:08.891 --> 00:00:11.432

Yang saya suka merasa asuransi sebenarnya ya

00:00:11.637 --> 00:00:14.379

Aku tidak kunci rumah

00:00:14.436 --> 00:00:18.491

Tapi tidak pernah di mana kita hidup sebuah dunia penuh dengan ancaman

00:00:19.849 --> 00:00:22.597

Ketika Mr Stark tidak memiliki kemampuan untuk memprediksi

00:00:22.832 --> 00:00:26.398

Terima kasih Tuhan memberkati Iron Man dan negara

00:00:28.334 --> 00:00:30.125

Baiklah kata Mr Hammer

00:00:30.243 --> 00:00:35.147

komite sekarang mengajak Letnan Kolonel James Rhodes untuk kamera

00:59:58.948 --> 00:00:01.879

武器の専門家といえばあの人を置いて他にいません

00:00:02.291 --> 00:00:04.573

君の父ハワードスタークだ

00:00:04.669 --> 00:00:08.917

われらの父でもあるアメリカ軍需産業の父だ

00:00:09.155 --> 00:00:13.266

彼は平和を叫ぶ子羊ではなくライオンだった

00:00:13.501 --> 00:00:17.343

今日ここに来たのはトニースタークがはかりしてない

00:00:17.372 --> 00:00:22.876

剣を作っておきながらこれは盾だと言っているからだ

00:00:23.055 --> 00:00:27.475

彼が自分を信じろという自分が守るからだ

00:00:27.755 --> 00:00:30.296

そりゃ私だって出来るなら安心したい

00:00:30.501 --> 00:00:33.242

家に鍵をかけずに出かけたいが

00:00:00.055 --> 00:00:04.813

но в зале присутствует эксперт по вооружению это Джастин Хаммер

00:00:04.817 --> 00:00:07.752

Ныне основной поставщик оружия для нашей армии

00:00:08.338 --> 00:00:12.416

Занесите в протокол я прекрасно вижу что мистер Хаммер присутствует в зале

00:00:12.042 --> 00:00:16.339

но я в недоумении где же всё таки настоящий эксперт в области вооружения

00:00:21.129 --> 00:00:22.514

Абсолютно так

00:00:22.516 --> 00:00:26.953

Я не эксперт Я ведь не ты Энтони Не чудо мальчик

00:00:26.956 --> 00:00:31.454

Сенатор если позволите возможно я и не авторитет

00:00:31.458 --> 00:00:33.794

Но знаешь кто был настоящим экспертом

00:00:05.159 --> 00:00:09.297

Absolutamente No soy un experto Me remito a ti Anthony

00:00:09.464 --> 00:00:11.382

Tu eres el niño maravilla

00:00:11.666 --> 00:00:13.635

Senador si me permite

00:00:13.818 --> 00:00:18.139

Quizás yo no sea un experto pero sabe quién era un gran experto

00:00:18.406 --> 00:00:20.892

Su padre Howard Stark

00:00:21.999 --> 00:00:22.519

En realidad era un padre para todos nosotros

00:00:23.998 --> 00:00:25.764

y para la era industrial militar

00:00:26.141 --> 00:00:30.485

Seamos claros Él no era un hippie Era un león

00:00:30.652 --> 00:00:32.987

Todos sabemos por qué estamos aquí En los últimos seis meses

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

240

Timestamp in Movie

00:12:29

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

adventure, action, science fiction

Production

Marvel Studios,Fairview Entertainment,Marvel Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With the world now aware of his dual life as the armored superhero Iron Man, billionaire inventor Tony Stark faces pressure from the government, the press and the public to share his technology with the military. Unwilling to let go of his invention, Stark, with Pepper Potts and James 'Rhodey' Rhodes at his side, must forge new alliances – and confront powerful enemies.