To watch in HD, get ClipCafe PRO

$8,000

It's a Wonderful Life

Merry Christmas, Mr. Potter.- Merry Christmas. Well, good morning, Mr. Potter.What's the...

It's a Wonderful Life • 1946

$8,000. - All: Merry Christmas, Mr. Potter.- Merry Christmas. Well, good morning, Mr. Potter.What's the news? Oh, well, well, well, "Harry Baileywins congressional medal." That couldn't beone of the Bailey boys. You just can't keepthose baileys down, now can you, Mr. Potter? How does slacker Georgefeel about that? Veryjealous. Veryjealous. He only lostthree buttons off his vest. Of course,slacker George would've gotten two of these medals if he had gone. - Bad ear.- Yes. After all, Potter, some peoplelike George had to stay at home. Not every heel wasin Germany and Japan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

8 000

00:00:04.712 --> 00:00:07.298

All Merry Christmas Mr Potter Merry Christmas

00:00:07.381 --> 00:00:10.801

Well good morning Mr Potter What's the news

00:00:10.885 --> 00:00:14.388

Oh well well well Harry Bailey wins congressional medal

00:00:14.472 --> 00:00:16.807

That couldn't be one of the Bailey boys

00:00:16.891 --> 00:00:19.101

You just can't keep those baileys down

00:00:19.185 --> 00:00:20.478

now can you Mr Potter

00:00:20.561 --> 00:00:22.098

How does slacker George feel about that

00:00:23.999 --> 00:00:24.315

Veryjealous Veryjealous

00:00:24.398 --> 00:00:26.609

He only lost three buttons off his vest

00:00:26.692 --> 00:00:28.736

Of course slacker George would've gotten

00:00:28.819 --> 00:00:30.696

two of these medals if he had gone

00:00:30.078 --> 00:00:32.323

Bad ear Yes

00:00:32.049 --> 00:00:35.951

After all Potter some people like George had to stay at home

00:00:36.997 --> 00:00:40.998

Not every heel was in Germany and Japan

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ثمانية ألف

00:00:03.225 --> 00:00:05.947

عيد سعيد سيد بوتر

00:00:05.947 --> 00:00:08.119

صباح الخير سيد بوتر

00:00:08.119 --> 00:00:09.048

ما الأخبار

00:00:09.048 --> 00:00:13.187

حسنا حسنا هاري بايلي يربح وسام الكونجرس

00:00:13.187 --> 00:00:15.343

هل معقول أن هذا أحد أفراد آل بايلي

00:00:15.343 --> 00:00:18.978

لا يمكنك السيطرة على آل بايلي هل يمكنك يا سيد بوتر

00:00:18.978 --> 00:00:21.645

ما شعور جورج الكسول حيال ذلك

00:00:21.645 --> 00:00:22.863

غيور جدا غيور جدا

00:00:22.863 --> 00:00:25.189

فقد ثلاثة أزرار فقط من صدريته

00:00:25.189 --> 00:00:29.389

لا شك أن جورج الكسول كان ليربح إثنان من تلك الأوسمة لو كان ذهب

00:00:29.389 --> 00:00:30.418

أذن ضعيفة

00:00:30.418 --> 00:00:34.637

أجل رغم كل شيء يا سيد بوتر بعض الناس أمثال جورج يجب أن يبقوا بالوطن

00:00:34.637 --> 00:00:38.525

لم يذهب الجميع إلى ألمانيا واليابان

00:00:01.000 --> 00:00:03.904

আট হ জ র

00:00:04.564 --> 00:00:07.286

শ ভ বড দ ন জন ব পট র

00:00:07.286 --> 00:00:09.458

ওয ল স প রভ ত জন ব পট র

00:00:09.458 --> 00:00:10.819

খবর ক

00:00:10.819 --> 00:00:14.526

ওহ ভ ল ভ ল ভ ল হ য র ব ইল ক গ র শন ল পদক জ ন ই

00:00:14.526 --> 00:00:16.682

য ব ইল ছ ল দ র এক ন

00:00:16.682 --> 00:00:20.317

আপন শ ধ ঐ Baileys র খ সম ভব ন ন চ এখন আপন জন ব পট র প র ন

00:00:20.317 --> 00:00:22.984

ক ভ ব slacker জর জ য ব ষয মন

00:00:22.984 --> 00:00:24.202

অত যন ত র ষ পর য ণ অত যন ত র ষ পর য ণ

00:00:24.202 --> 00:00:26.528

ত ন ম ত র ত ন হ র য ত র জ ম বন ধ ব ত ম

00:00:26.528 --> 00:00:30.728

অবশ যই slacker জর জ প র প ত হব দ ই এই পদক যদ ত ন সর বস ব ন ত কর ছ

00:00:30.728 --> 00:00:31.757

খ র প ক ন

00:00:31.757 --> 00:00:35.976

হ য ৷ পর সব পট র ক ছ ম ন ষ মত জর জ ব ড ত থ কত হয ছ ল

00:00:35.976 --> 00:00:39.864

এড সমস ত জ র ম ন এব জ প ন ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

8000 dollars

00:00:07.257 --> 00:00:10.552

Bonjour M Potter Quelles sont les nouvelles

00:00:11.097 --> 00:00:16.516

Harry Bailey a été décoré Ce ne doit pas être le même

00:00:16.725 --> 00:00:20.061

Les frères Bailey ne vous laisseront jamais en paix

00:00:20.027 --> 00:00:22.647

Qu'en dit ce fainéant de George

00:00:22.897 --> 00:00:26.359

Il est très jaloux lui qui n'a pas pu se battre

00:00:26.568 --> 00:00:30.488

Mais ce fainéant aurait reçu deux médailles s'il était parti

00:00:30.697 --> 00:00:32.996

Son oreille

00:00:32.449 --> 00:00:35.827

Il fallait bien que certains restent ici

00:00:36.001 --> 00:00:39.748

Tous les escrocs n'habitent pas l'Allemagne ou le Japon

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

8 000 Fröhliche Weihnachten

00:00:08.068 --> 00:00:11.779

Guten Morgen Mr Potter Was gibt's Neues Ja ja

00:00:11.873 --> 00:00:15.965

Harry Bailey bekommt die Ehren Medaille Da muss natürlich auch ein Bailey Junge

00:00:16.055 --> 00:00:20.146

mit dabei sein Man kann die ja vor nichts zurückhalten Oder können Sie es

00:00:20.238 --> 00:00:24.329

Was sagt denn Drückeberger George dazu Sehr eifersüchtig sehr eifersüchtig

00:00:24.042 --> 00:00:28.511

Die Knöpfe sprangen ihm vor Wut von der Weste Natürlich hätte der Drückeberger

00:00:28.602 --> 00:00:32.147

2 Medaillen errungen hätte er gedurft 'N schlechtes Ohr

00:00:32.024 --> 00:00:36.201

Ja Übrigens Potter auch andere mussten zu Hause bleiben wie George

00:00:36.297 --> 00:00:41.998

Nicht alles was Beine hat war in Deutschland oder Japan

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

8 000

00:00:04.712 --> 00:00:07.297

Merry Christmas Mr Potter Selamat Natal

00:00:07.382 --> 00:00:10.801

Yah selamat pagi Mr Potter Apa berita

00:00:10.885 --> 00:00:14.638

Well well well menang Harry Bailey Kongres Medal

00:00:14.722 --> 00:00:16.807

Itu tidak bisa menjadi salah satu anak laki laki Bailey

00:00:16.891 --> 00:00:20.477

Anda hanya tidak bisa menjaga mereka Baileys bawah sekarang bisa anda Mr Potter

00:00:20.561 --> 00:00:22.979

Bagaimana pemalas George merasa tentang itu

00:00:23.064 --> 00:00:24.314

Sangat cemburu Sangat cemburu

00:00:24.399 --> 00:00:26.608

Dia hanya kehilangan tiga tombol dari rompinya

00:00:26.693 --> 00:00:28.735

Tentu saja pemalas George akan telah mendapatkan

00:00:28.082 --> 00:00:30.696

dua medali ini jika dia sudah pergi

00:00:30.078 --> 00:00:32.322

Bad telinga Ya Ya

00:00:32.049 --> 00:00:35.951

Setelah semua Potter beberapa orang seperti George harus tinggal di rumah

00:00:36.997 --> 00:00:40.998

Tidak setiap tumit di Jerman dan Jepang

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Ottomila

00:00:04.056 --> 00:00:07.518

buon natale signor potter Auguri signor potter

00:00:07.006 --> 00:00:10.558

Grazie grazie Signor potter che notizie ci sono

00:00:10.096 --> 00:00:14.589

Bene la medaglia del congresso ad harry bailey

00:00:14.068 --> 00:00:17.433

Non poteva che essere uno di questi ragazzi

00:00:17.052 --> 00:00:20.512

Non si può tener testa ai vecchi bailey vero

00:00:20.006 --> 00:00:23.637

E quel leone di george come l'ha presa

00:00:23.072 --> 00:00:26.951

Geloso molto geloso Ha perso tre bottoni del panciotto

00:00:27.999 --> 00:00:30.749

Ma forse quel leone di george ne avrebbe prese due di medaglie

00:00:30.084 --> 00:00:33.798

Per l'orecchio eh Si beh dopo tutto

00:00:33.088 --> 00:00:36.872

qualcuno come george doveva rimanere a casa

00:00:36.096 --> 00:00:39.952

Non tutti i nemici erano al fronte Ci sono anche qui

00:00:01.000 --> 00:00:04.077

ポッターさん今日のニュースは

00:00:04.088 --> 00:00:08.000

ほうハリーが名誉勲章を

00:00:08.081 --> 00:00:14.079

ベイリー家もやるもんだ気に食わんでしょうな

00:00:14.008 --> 00:00:16.089

ジョージはどう思うかな

00:00:16.093 --> 00:00:20.079

嫉妬するでしょうな耳に障害があるもんで

00:00:20.084 --> 00:00:24.076

もし行ってれば 2つは勲章を取るでしょう

00:00:24.086 --> 00:00:25.083

耳の障害か

00:00:26.078 --> 00:00:29.085

だがジョージが町に残ってよかった

00:00:29.092 --> 00:00:33.087

敵は日独軍だけとは限りませんからな

00:00:01.000 --> 00:00:03.551

Восемь тысяч

00:00:08.067 --> 00:00:11.786

С Рождеством мистер Поттер Какие новости мистер Поттер

00:00:11.873 --> 00:00:15.971

Надо же Гарри Бейли получил награду Конгресса

00:00:16.998 --> 00:00:20.152

Неужели это один из братьев Бейли Их голыми руками не возьмешь

00:00:20.235 --> 00:00:24.335

да мистер Поттер А слизняк Джордж что говорит

00:00:24.417 --> 00:00:28.515

Он ревнует Ведь он потерял три пуговицы на жилете

00:00:28.598 --> 00:00:32.152

Но мог бы получить две такие медали Если бы не ухо

00:00:32.236 --> 00:00:36.206

Да Мистер Поттер кто то должен был остаться

00:00:36.292 --> 00:00:41.003

Не все побывали во Франции и Японии

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

8 000

00:00:04.006 --> 00:00:06.009

Feliz Navidad Sr Potter

00:00:07.002 --> 00:00:10.007

Buenos días Sr Potter Qué hay de nuevo

00:00:10.008 --> 00:00:14.004

Vaya Harry Bailey recibe la Medalla del Congreso

00:00:14.004 --> 00:00:16.007

No será uno de los Bailey

00:00:16.008 --> 00:00:20.002

No puede con ellos verdad Sr Potter

00:00:20.003 --> 00:00:22.006

Qué le parece al inútil de George todo esto

00:00:22.007 --> 00:00:26.005

Celoso muy celoso Él sólo perdió 3 botones del chaleco

00:00:26.006 --> 00:00:30.007

Claro que el inútil de George habría ganado dos de esas medallas

00:00:30.007 --> 00:00:32.001

Mal oído

00:00:32.004 --> 00:00:35.009

Algunas personas como George tenían que quedarse aquí

00:00:36.000 --> 00:00:40.000

No todos los desvalidos estaban en Alemania o Japón

Available in 10 languages

Duration

41 seconds

Views

61

Timestamp in Movie

01:19:18

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

drama, family, fantasy

Production

Liberty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An angel is sent from Heaven to help a desperately frustrated businessman by showing him what life would have been like if he had never existed.