To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey look mister we serve hard drinks in herefor men who want to get drunk fastAnd we don't need any characters around to give the joint atmosphereIs that clear or do I have to slip you my left for a

It's a Wonderful Life

You'll see a lot of strange things from now on

It's a Wonderful Life • 1946

Nick:
Hey look, mister. We serve hard drinks in here for men who want to get drunk fast, and we don't need any characters around to give the joint "atmosphere". Is that clear, or do I have to slip you my left for a convincer?George Bailey: Nick, hold on. Just give him the same as mine. He's no trouble.Nick:Okay.George Bailey: What's the matter with him? I never saw Nick act like that before.Clarence:You'll see a lot of strange things from now on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Hey look mister we serve hard drinks in here

00:00:04.128 --> 00:00:05.088

for men who want to get drunk fast

00:00:05.964 --> 00:00:09.551

And we don't need any characters around to give the joint atmosphere

00:00:09.634 --> 00:00:13.221

Is that clear or do I have to slip you my left for a convincer

00:00:13.304 --> 00:00:14.722

What's he talking about

00:00:14.806 --> 00:00:18.685

Nick Nick just give him the same as mine

00:00:18.768 --> 00:00:21.104

He's okay Okay

00:00:22.522 --> 00:00:26.109

What's the matter with him I never saw Nick act like that before

00:00:26.192 --> 00:00:29.032

You'll see a lot of strange things from now on

00:00:01.000 --> 00:00:05.969

أنصت يا سيدي نحن نقدم المشروبات القوية للرجال الذين يريدون أن يثملوا سريعا

00:00:05.969 --> 00:00:10.798

ولسنا نحتاج لأي أشخاص يضفون المرح هنا مفهوم

00:00:10.798 --> 00:00:13.483

أم علي أن ألكمك بيسراي كي تقتنع

00:00:13.483 --> 00:00:14.627

عم يتحدث

00:00:14.627 --> 00:00:20.123

نيك نيك أعطه نفس شرابي لا بأس بذلك

00:00:20.123 --> 00:00:21.321

حسنا

00:00:22.729 --> 00:00:24.173

ماذا دهاه

00:00:24.173 --> 00:00:26.327

لم أرى نيك بهذه العصبية من قبل

00:00:26.327 --> 00:00:29.746

سترى الكثير من الأشياء الغريبة من الآن فصاعدا

00:00:01.000 --> 00:00:05.969

আর ব ব ত ক ন আমর কঠ ন প ন য পর ব শন প র ষদ র য র ম ত ল দ র ত প ত চ ন জন য এখ ন

00:00:05.969 --> 00:00:10.798

এব আমর চ রপ শ প রয জন য ক ন অক ষর ন থ ক স য ক ত ব য মণ ডল দ ত এট স পষ ট

00:00:10.798 --> 00:00:13.483

ব আম আপন স ল প আছ আম র একট convincer জন য ব ম

00:00:13.483 --> 00:00:14.627

ক স সম বন ধ

00:00:14.627 --> 00:00:20.123

ন ক ন ক শ ধ ত ক দ ত খন হ স ব একই স আচ ছ

00:00:20.123 --> 00:00:21.321

ঠ ক আছ

00:00:22.729 --> 00:00:24.173

ত ক সঙ গ ব য প র ক

00:00:24.173 --> 00:00:26.327

আম ন ক আইন দ খ ছ য মত আগ কখন

00:00:26.327 --> 00:00:29.746

আপন অদ ভ ত অন কট দ খত প ব ন এখন থ ক জ ন স

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Ici on sert des trucs forts à ceux qui veulent se soûler vite

00:00:06.999 --> 00:00:08.549

J'ai rien à faire de nigauds

00:00:08.758 --> 00:00:10.635

qui chipotent Compris

00:00:10.843 --> 00:00:13.262

Ou je dois employer la manière forte

00:00:13.471 --> 00:00:15.139

Qu'est ce qu'il raconte

00:00:17.183 --> 00:00:18.601

Même chose pour lui

00:00:18.851 --> 00:00:20.998

C'est un type bien

00:00:22.563 --> 00:00:26.999

Qu'est ce qu'il a Je ne l'ai jamais vu comme ça

00:00:26.234 --> 00:00:29.153

Tu n'es pas au bout de tes surprises

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Hebe dich hinweg und mach schnell He lieber Mister wir schenken hier

00:00:05.183 --> 00:00:09.274

harte Schnäpse aus für die die schnell betrunken werden wollen Wir brauchen

00:00:09.365 --> 00:00:13.456

keine Komiker um Stimmung zu machen Ist das klar Oder muss meine Linke

00:00:13.546 --> 00:00:16.592

Sie erst überzeugen Wovon spricht er

00:00:16.683 --> 00:00:21.988

Nick Nick gib ihm dasselbe wie mir Der ist schon in Ordnung

00:00:22.162 --> 00:00:25.587

Ok Was ist bloß los mit ihm

00:00:26.093 --> 00:00:30.184

Nick hat sich doch nie so aufgeführt Von nun an wird dir noch manches

00:00:30.276 --> 00:00:33.701

merkwürdig vorkommen Oh ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Hei lihat mister kita melayani minuman keras di sini

00:00:04.128 --> 00:00:05.092

untuk pria yang ingin mendapatkan cepat mabuk

00:00:06.999 --> 00:00:09.549

Dan kita tidak perlu karakter apapun di sekitar untuk memberikan suasana bersama

00:00:09.633 --> 00:00:13.261

Apakah itu jelas atau apakah saya harus menyelipkan Anda meninggalkan saya untuk meyakini itu

00:00:13.345 --> 00:00:14.721

Apa yang dia bicarakan

00:00:14.805 --> 00:00:18.683

Nick Nick hanya memberikan dia sama dengan saya

00:00:18.768 --> 00:00:21.102

Dia baik baik saja Oke

00:00:22.521 --> 00:00:26.107

Ada apa dengan dia Aku tidak pernah melihat Nick bertindak seperti itu sebelumnya

00:00:26.192 --> 00:00:29.319

Anda akan melihat banyak hal aneh dari sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

In questo bar serviamo roba per ubriacarsi presto

00:00:04.016 --> 00:00:07.277

e non vogliamo tra i piedi tipi come voi

00:00:07.036 --> 00:00:10.591

E' chiaro

00:00:10.068 --> 00:00:13.638

O vi convinco a suon di pugni

00:00:13.072 --> 00:00:16.792

Ma che cosa sta dicendo Nick nick

00:00:17.052 --> 00:00:21.115

dagli quello che hai dato a me Va bene

00:00:22.002 --> 00:00:26.398

Che gli è preso non ho mai visto nick comportarsi cosi

00:00:26.048 --> 00:00:29.438

Vedrai molte cose strane d' ora in poi

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

うちの店にはすぐ酔える強い酒しかない

00:00:06.998 --> 00:00:10.093

店の雰囲気を壊すなわかったか

00:00:10.094 --> 00:00:13.009

ゴネるとこれだぞ

00:00:13.091 --> 00:00:14.096

何だって

00:00:14.097 --> 00:00:15.097

ニック

00:00:17.085 --> 00:00:19.091

私と同じ酒を

00:00:22.089 --> 00:00:26.084

どうしたんだまるで別人のようだ

00:00:26.086 --> 00:00:28.099

驚くのはこれからだ

00:00:32.089 --> 00:00:35.095

ああそういえば

00:00:01.000 --> 00:00:05.099

И поживее Слушайте мистер

00:00:05.182 --> 00:00:09.028

Мы подаем крепкие напитки чтобы люди быстро напивались

00:00:09.364 --> 00:00:13.462

Мне не нужно чтобы здесь паясничали всякие клоуны ясно

00:00:13.546 --> 00:00:16.597

Вдарить вам левой для убедительности

00:00:16.679 --> 00:00:21.099

Ник Ник Налей ему то же что мне

00:00:22.157 --> 00:00:25.586

Ладно Что с ним

00:00:26.001 --> 00:00:30.186

Никогда его таким не видел Ты увидишь еще много странного

00:00:30.269 --> 00:00:33.699

Вот как

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Oiga Usted

00:00:02.003 --> 00:00:05.008

Aquí servimos bebidas fuertes a quien quiere emborracharse deprisa

00:00:05.009 --> 00:00:10.007

y no necesitamos tipos raros que den ambiente al local Está claro

00:00:10.008 --> 00:00:13.004

O se lo explico a puñetazos

00:00:13.005 --> 00:00:15.007

Qué dice Nick Nick

00:00:17.004 --> 00:00:20.000

Sírvele lo mismo que a mí está bien

00:00:20.000 --> 00:00:21.005

De acuerdo

00:00:22.006 --> 00:00:26.002

Qué le pasa Nunca había visto a Nick comportarse así

00:00:26.003 --> 00:00:29.000

Verás muchas cosas raras a partir de ahora

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

1,551

Timestamp in Movie

01:47:46

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

drama, family, fantasy

Production

Liberty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An angel is sent from Heaven to help a desperately frustrated businessman by showing him what life would have been like if he had never existed.

Actors

Nick

Sheldon Leonard

George Bailey

Clarence