To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr Gower look this is George BaileyDon't you know me NoNick Throw him out Throw him outMr Gower Hey what isHey Nick Nick Isn't that Mr Gower the druggistYou know that's another reason for me not to

It's a Wonderful Life

You know, that's another reason for me not to like you. That rum-head spent twenty years...

It's a Wonderful Life • 1946

George Bailey:
Mr. Gower! This is George Bailey! Don't you know me?Mr. Emil Gower:No... No...Nick: Throw 'em out, throw 'em out!George Bailey:Mr. Gower! Hey, what is...? Hey, Nick! Nick! Isn't that Mr. Gower, the druggist?Nick:You know, that's another reason for me not to like you. That rum-head spent twenty years in jail for poisoning a kid. If you know him, you must be a jailbird yourself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Mr Gower look this is George Bailey

00:00:04.837 --> 00:00:06.964

Don't you know me No

00:00:09.842 --> 00:00:11.026

Nick Throw him out Throw him out

00:00:11.343 --> 00:00:13.387

Mr Gower Hey what is

00:00:14.513 --> 00:00:16.807

Hey Nick Nick Isn't that Mr Gower the druggist

00:00:16.891 --> 00:00:19.101

You know that's another reason for me not to like you

00:00:19.184 --> 00:00:22.646

That rum head spent 20 years in jail for poisoning a kid

00:00:22.073 --> 00:00:24.982

If you know him you must be a jailbird yourself

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

سيد غاوار أنا جورج بايلي

00:00:04.753 --> 00:00:09.795

ألا تعرفني كلا كلا

00:00:09.795 --> 00:00:11.286

أرموه بالخارج أرموه بالخارج

00:00:11.286 --> 00:00:14.485

سيد غاوار ما الأمر

00:00:14.485 --> 00:00:16.863

نيك نيك أليس هذا هو السيد غاوار الصيدلي

00:00:16.863 --> 00:00:19.989

أتعرف أن هذا سببا آخر يحعلني لا أحبك

00:00:19.989 --> 00:00:22.054

هذا الأحمق الثمل مضى 20 عاما بالسجن لأنه وضع سما لطفل

00:00:22.054 --> 00:00:24.986

لو كنت تعرفه فعليك أن تخجل من نفسك

00:00:24.986 --> 00:00:27.687

هلا أوصلت هذان السيدان إلى الباب

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

জন ব গ ওয র এট জর জ ব ইল

00:00:04.753 --> 00:00:09.795

আপন আম ক জ ন ন ন ন

00:00:09.795 --> 00:00:11.286

'EM বর জন কর 'EM বর জন কর

00:00:11.286 --> 00:00:14.485

জন ব গ ওয র ওহ ক

00:00:14.485 --> 00:00:16.863

আর ন ক ন ক হয ন য জন ব গ ওয র ঔষধ ব ক র ত

00:00:16.863 --> 00:00:19.989

আপন জ ন ন য অন য ক রণ আপন ন মত

00:00:19.989 --> 00:00:22.054

য র ম ম থ য প ত ব শ বৎসর একট ছ গলছ ন ব ষণ জন য জ ল

00:00:22.054 --> 00:00:24.986

যদ আপন ত ক জ ন ন আপন আবশ যক একট বন দ ন জ ক

00:00:24.986 --> 00:00:27.687

Uh এই আপন দ খ ত হব মহ দয গণ দরজ

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

C'est moi George Bailey

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

Vous me reconnaissez

00:00:09.926 --> 00:00:11.072

Jetez le dehors

00:00:14.556 --> 00:00:16.808

Ce n'est pas le pharmacien

00:00:17.998 --> 00:00:22.136

Cet ivrogne a fait 20 ans de taule pour avoir empoisonné un môme

00:00:22.048 --> 00:00:25.004

Vous avez dû y faire un tour vous aussi

00:00:25.608 --> 00:00:27.944

Pouvez vous leur montrer la porte

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Mr Gower Ich bin George Bailey

00:00:04.764 --> 00:00:07.559

Kennen Sie mich nicht Nein Nein

00:00:09.949 --> 00:00:14.374

Schmeiß sie raus schmeiß sie raus Mr Gower He was ist

00:00:14.466 --> 00:00:18.557

Ist das nicht Mr Gower Der Drogist Siehst du noch ein Grund dass ich

00:00:18.649 --> 00:00:22.074

dich nicht leiden kann Er war 20 Jahre im Kittchen weil er 'n Kind vergiftete

00:00:22.831 --> 00:00:26.922

Wenn du ihn kennst musst du auch 'n Kittchenvogel sein Würdest du diese

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Mr Gower lihat ini adalah George Bailey

00:00:04.795 --> 00:00:06.921

Jangan kau tahu aku Tidak

00:00:08.507 --> 00:00:09.716

Tidak

00:00:09.008 --> 00:00:11.259

Mengusirnya Mengusirnya

00:00:11.343 --> 00:00:13.344

Mr Gower Hei apa yang

00:00:14.513 --> 00:00:16.765

Hei Nick Nick Bukankah bahwa Mr Gower si apoteker

00:00:16.849 --> 00:00:19.001

Kau tahu itu alasan lain bagi saya untuk tidak seperti Anda

00:00:19.185 --> 00:00:22.604

Itu kepala rum menghabiskan 20 tahun penjara untuk meracuni anak anak

00:00:22.688 --> 00:00:25.565

Jika Anda tahu dia Anda harus menjadi penghuni penjara sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:03.514

signor gower sono george bailey

00:00:04.084 --> 00:00:07.798

non mi riconoscete No

00:00:09.096 --> 00:00:14.192

Buttalo fuori Signor gower

00:00:14.006 --> 00:00:17.637

Nick Non è il signor gower quello

00:00:17.072 --> 00:00:21.838

Quell' ubriacone è stato dentro 20 anni per aver avvelenato un bambino

00:00:21.092 --> 00:00:24.878

Se io conoscete siete uccel di gabbia anche voi

00:00:25.016 --> 00:00:29.676

Accompagna i signori alla porta Da questa parte

00:00:01.000 --> 00:00:01.022

知らん

00:00:04.021 --> 00:00:06.015

つまみ出せ

00:00:09.014 --> 00:00:11.019

薬屋のガウワーさんだ

00:00:11.023 --> 00:00:17.018

あいつは子供を毒殺して刑務所に20年いたんだ

00:00:17.019 --> 00:00:20.000

お前は刑務所の仲間か

00:00:20.999 --> 00:00:22.017

外にお連れしろ

00:00:23.007 --> 00:00:24.001

こっちだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.302

Мистер Гауэр я Джордж Бейли

00:00:04.763 --> 00:00:07.565

Вы меня помните Нет Нет

00:00:09.946 --> 00:00:14.379

Вышвырни его Мистер Гауэр Что это

00:00:14.462 --> 00:00:18.056

Ник это мистер Гауэр аптекарь Ты мне совсем не нравишься

00:00:18.644 --> 00:00:22.741

Этот тип провел двадцать лет за решеткой за то что отравил ребенка

00:00:22.825 --> 00:00:26.923

Если ты его знаешь значит тоже сидел

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Sr Gower soy George Bailey

00:00:04.009 --> 00:00:06.008

No me conoce

00:00:08.005 --> 00:00:09.007

No No

00:00:09.009 --> 00:00:12.005

Échale Sr Gower

00:00:12.006 --> 00:00:14.000

Espere

00:00:14.006 --> 00:00:16.009

Nick no es el Sr Gower el farmacéutico

00:00:17.000 --> 00:00:19.001

Ésa es otra razón por la que Ud no me gusta

00:00:19.002 --> 00:00:22.007

Ese borracho pasó 20 años en la cárcel por envenenar a un niño

00:00:22.008 --> 00:00:25.001

Será que Ud también ha estado en la cárcel

Available in 10 languages

Duration

26 seconds

Views

1,289

Timestamp in Movie

01:50:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

drama, family, fantasy

Production

Liberty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An angel is sent from Heaven to help a desperately frustrated businessman by showing him what life would have been like if he had never existed.

Actors

George Bailey

Nick

Sheldon Leonard